Hieronder staat de songtekst van het nummer KO Će Da Mi Zabrani? , artiest - Mimi Mercedez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mimi Mercedez
Smetaju vam moje teme?
Čini mi se da ste sesi
Svi čekaju bolje vreme, Mimi čini da se desi
Ko da bacila sam čini, nova pesma — novi trik
Ds je novi modni krik, iza gori Mobi Dik
Dok ekipica se krivi, koji mrtvi koji živi
Mrvim cutri, cirkam skivi, uživam u pogledu
Mislim o Beogradu kada pišem to što pišem
Kada mislim, kada dišem i predstavljam pobedu
Pobednički mentalitet
Nisam Obilić ni vitez
Ja sam mladi gradski borac
I znam da kurčiti se mora
Uvek gledam ispred jer znam ko je iza mene
Tu su moje lude žene, tu su moje pituše
Sve kao jedna kad se ima, kad je beda
Šunjaš mi se iza leđa?
Ima da te izbuše
Druge uvek ispuše kada krenu protiv nas
Zato volim likuše koje ne staju u gard
Mnogi misle da su rep, a ni ne znaju za grad
Mnogo misle da su fanki, a ne podnose smrad
Znači kad se desi sranje ti zapušiš nos i bežiš
Il' ostaneš da ležiš, a ja ostanem u ravnoteži
Svaki problem rešim, ništa ne guram pod tepih
Moji tripovi su sveži, moji bitovi su teški
Moji fitovi su retki zato što sam i ja retka
Anti-heroina dvadeset i prvog veka
Kažu «ili štekaš il umreš od gladi»
Volim da sam izuzetak — stvari radim na svoj način
Šta će da me nahrani — to će da me sahrani
Živim kako želim, ko će da mi zabrani?
Opusti se kurvo i odveži dečka
Ovo nije Mimi Oro, ovo je Mimi Mečka
I da šutira na prazan go to bi bila prečka
Jer ne zavodim dečake, to sam vam već rekla
Svaki pravi reper moraće da smekša
Pod uticajem kurvi, popularnosti i keša
Sad su pantalone tamo gde je bila treša
Al ako ne smekša nikad nije bio besan
E sad, tu sam gde sam, al neću još dugo
Nikad ne drže me mesta, uvek tražim nešto drugo
Mimi je Mercedes, ti ćeš uvek biti Yugo
Makar bila ja u basu, a ti vozio S klasu
Čujem da se neki hvale kako vade nam kristale
Iz mdme?
Nek im to ide na ugled
Ako je frka za soma tebra zašto ne kažeš?
Svi znaju da se sestre nikad nisu štekale
Volim sitne dugove, odvoje bitne drugove
Ko što sitne pakosti otkriju krupne bednike
To bi bilo to o sitnom, al da ne skrećem sa teme
Da se vratimo na bitno, da se vratimo na MENE
«Jadni moji roditelji, jadno moje dete
Jadni moji ploditelji»?
E, površni svete
Ja sam tri u jednoj — žena, majka, kraljica
I borim se za svoje makar čekala me samica
Makar čekala me marica il samo sudska parnica
Nebo je granica što znači nema granica
Kuliram ko kuler u životu punom varnica
Kuliram kod Kule, Konjarnik, Sestra Drugarica
Heb je last van mijn onderwerpen?
Het lijkt mij dat je zit
Iedereen wacht op beter weer, Mimi maakt het mogelijk
Wie een spreuk uitsprak, een nieuw lied - een nieuwe truc
Ds is het nieuwe modewoord, gevolgd door Moby Dick
Terwijl het team elkaar de schuld geeft, wie dood is en wie leeft
Ik ben aan het crunchen, ik skive, ik geniet van het uitzicht
Ik denk aan Belgrado als ik schrijf wat ik schrijf
Als ik denk, als ik adem en de overwinning vertegenwoordig
Winnende mentaliteit
Ik ben geen Obilic of ridder
Ik ben een jonge stadsvechter
En ik weet dat ik moet neuken
Ik kijk altijd vooruit omdat ik weet wie er achter me staat
Er zijn mijn gekke vrouwen, er zijn mijn pikken
Allen als één als er is, als er ellende is
Besluipen achter mijn rug?
Ze moeten je boren
De anderen worden altijd weggeblazen als ze tegen ons ingaan
Daarom hou ik van likes die niet in de wacht passen
Veel mensen denken dat ze rap zijn, en ze kennen de stad niet eens
Ze denken vaak dat ze funky zijn en kunnen niet tegen de stank
Dus als er iets gebeurt, stop je je neus dicht en ren je weg
Il' jij blijft liggen, en ik blijf in evenwicht
Ik los elk probleem op, ik schuif niets onder het tapijt
Mijn trips zijn vers, mijn beats zijn zwaar
Mijn toevallen zijn zeldzaam omdat ik zeldzaam ben
De antiheldin van de eenentwintigste eeuw
Ze zeggen "of je bijt of je sterft van de honger"
Ik ben graag een uitzondering - ik doe de dingen op mijn manier
Wat zal hij me te eten geven - dat zal me begraven
Ik leef zoals ik wil, wie zal mij dat verbieden?
Ontspan hoer en maak de jongen los
Dit is niet Mimi Oro, dit is Mimi Bear
En als hij op een leeg doel zou schieten, zou dat een voorzet zijn
Omdat ik geen jongens verleid, heb ik je dat al verteld
Elke echte rapper zal het moeten afzwakken
Onder invloed van hoeren, populariteit en geld
Nu is de broek waar de kers was
Maar als hij niet zachter werd, was hij nooit boos
Nu ben ik waar ik ben, maar dat zal niet lang meer duren
Ik loop nooit vast, ik ben altijd op zoek naar iets anders
Mimi is Mercedes, jij blijft altijd Yugo
Zelfs als ik in een bas zat en jij in een S-klasse reed
Ik hoor dat sommigen opscheppen over het weghalen van onze kristallen
Van mdma?
Laat het op hun naam komen
Als het een ophef is over een tijgermeerval, waarom zeg je het dan niet?
Iedereen weet dat de zussen nooit ruzie hebben gemaakt
Ik hou van kleine schulden, aparte belangrijke vrienden
Hoe kleine kattenkwaad grote ellendelingen blootlegt
Dat zou een kleinigheid zijn, maar ik zal niet afwijken van het onderwerp
Laten we teruggaan naar de essentie, laten we teruggaan naar MIJ
"Mijn arme ouders, mijn arme kind
Mijn arme voorouders»?
Nou, oppervlakkige wereld
Ik ben drie in één - vrouw, moeder, koningin
En ik vecht voor de mijne, ook al wachtte mij eenzame opsluiting
Ook al zat ik te wachten op een politieagent of gewoon een rechtszaak
The sky is the limit, wat betekent dat er geen grenzen zijn
Ik koel als een koeler in een leven vol vonken
Ik werk bij Kula, Konjarnik, Sestra Drugarica
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt