Hieronder staat de songtekst van het nummer River of Life/The Yes Song , artiest - Mia Doi Todd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Doi Todd
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
The very first morning
Of our great love understanding
We talked until we were not able
Touching underneath the table
The purple rocky mountains
Of the new world rose out of darkness
We stumbled into our reflection
And the sun shone straight in our direction
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
Dia, todo dia, todo dia
Everyday, everyday
The very first morning
Of our great love understanding
The sun rose straight in our direction
And awakened our perfection
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
Freedom from oppression
Self expression for everyone
Dia, todo dia, todo dia
Everyday, everyday
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
The very first morning
Of our great love understanding
We talked until we were not able
Touching underneath the table
The purple rocky mountains
Of the new world rose out of darkness
We stumbled into our reflection
And the sun shone straight in our direction
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
The present moment is revealed
To contain all that is real
We walk along the cliffs
Atop groundlessness
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
The present moment is revealed
To contain all that is real
No orders, no borders, no relatives
No former, no future, no precedence
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
The present moment is revealed
To contain all that is real
We walk along the cliffs
Atop groundlessness
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
De allereerste ochtend
Van ons grote liefdesbegrip
We hebben gepraat totdat we niet in staat waren
Onder de tafel aanraken
De paarse rotsachtige bergen
Van de nieuwe wereld verrees uit de duisternis
We kwamen onze reflectie tegen
En de zon scheen recht in onze richting
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Dia, todo dia, todo dia
Elke dag, elke dag
De allereerste ochtend
Van ons grote liefdesbegrip
De zon kwam recht in onze richting op
En wekte onze perfectie
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Vrijheid van onderdrukking
Zelfexpressie voor iedereen
Dia, todo dia, todo dia
Elke dag, elke dag
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
De allereerste ochtend
Van ons grote liefdesbegrip
We hebben gepraat totdat we niet in staat waren
Onder de tafel aanraken
De paarse rotsachtige bergen
Van de nieuwe wereld verrees uit de duisternis
We kwamen onze reflectie tegen
En de zon scheen recht in onze richting
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Rivier, rivier, rivier, rivier
Rivier van leven
Het huidige moment is onthuld
Om alles te bevatten wat echt is
We lopen langs de kliffen
Bovenop ongegrondheid
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Het huidige moment is onthuld
Om alles te bevatten wat echt is
Geen bestellingen, geen grenzen, geen familieleden
Geen voormalige, geen toekomst, geen prioriteit
Ja ja ja
Ja ja ja
Ja ja ja
Het huidige moment is onthuld
Om alles te bevatten wat echt is
We lopen langs de kliffen
Bovenop ongegrondheid
Ja ja ja
Ja ja ja
Ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt