In the End - Mia Doi Todd

My inhibition

Your indifference

Are almost finished

I wait until the end

In the end you say nothing

Can’t lend a hand

You must see me suffering

Or is the distance deeper than that?

Deeper than that

Is my love for you

Even if it never gets back to you

Back to the drawing board

Picture yourself in a new light

What’s all that suffering for?

I’m left, you’re right

You’re always right

After the hurricane

When nobody cared or came

Where was our consciousness

Lost in some other interest in the end

My inhibition

Your indifference

Are almost finished

Why wait until the end

You say nothing

Can’t lift a finger

Running on empty

You have no love to give her

Are we so different?

Evolution made us so

I’m all relationship

You’re on your own

I’m on my own

With my love for you

Even if it never gets back to you

Rocket ship, leaving the atmosphere

One last breath of earthly fear

Never fear, never fear

Hush now, my dear

Mijn remming

jouw onverschilligheid

zijn bijna klaar

Ik wacht tot het einde

Uiteindelijk zeg je niets

Kan niet helpen

Je moet me zien lijden

Of is de afstand groter dan dat?

Dieper dan dat

Is mijn liefde voor jou?

Zelfs als het nooit bij je terugkomt

Terug naar de tekentafel

Stel jezelf voor in een nieuw licht

Waar is al dat lijden voor?

Ik heb links, jij hebt gelijk

Je hebt altijd gelijk

Na de orkaan

Toen niemand erom gaf of kwam

Waar was ons bewustzijn?

Uiteindelijk verloren in een andere interesse

Mijn remming

jouw onverschilligheid

zijn bijna klaar

Waarom wachten tot het einde?

Je zegt niks

Kan geen vinger optillen

Draait op leeg

Je kunt haar geen liefde geven

Zijn we zo verschillend?

Evolutie heeft ons zo gemaakt

Ik ben een en al relatie

Je staat er alleen voor

Ik ben alleen

Met mijn liefde voor jou

Zelfs als het nooit bij je terugkomt

Raketschip, verlaat de atmosfeer

Een laatste ademtocht van aardse angst

Nooit bang, nooit bang

Stil nu, mijn liefste