Огни - Мэйти

Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо

Огни горят и хочется ещё

Чтоб ты могла не думать ни о чём!

В огнях Москвы лечь на моё плечо

Падают листья на вены мои, ветром снимая пыль

Пальцы давно приросли к твоим, кожаные ремни

Нет никого кроме нас, парк опустел и спит;

Где-то на кухне танцует газ, на голубой крови

Время терзает и время шлёт новый пароль на жизнь

Чёрной вороной дороги шьёт, вертится и кружит

Красных цветов роковая кисть!

Мир, как большой тюльпан!

Только люби и не отрекись — всё остальное…

Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо

Огни горят и хочется ещё

Чтоб ты могла не думать ни о чём!

В огнях Москвы лечь на моё плечо

В огнях Москвы лечь на моё плечо

В огнях Москвы лечь на моё плечо

Белые дороги гаснут.

Ночь забирает в себя в фонарь

Холод окутал твой дом, и греет руки усталый звонарь

Церковь молчит, птицы штурмуют юг, ты убираешь в кладовку юбки

Люди по-прежнему предпочитают пустые слова поступкам

Я ставлю в который раз чай.

Варится в кружке тоска и печаль

Я помню веснушки не отвечай — это память играет в прятки

«Мы две руки одного мультфильма», — ты говорила мне так сама

Я так хочу тот рояль из фильма, — всё остальное возьмёт зима

Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо

Огни горят и хочется ещё

Чтоб ты могла не думать ни о чём!

В огнях Москвы лечь на моё плечо

Лечь на моё плечо

Лечь на моё плечо

Лечь на моё плечо

Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо

Огни горят и хочется ещё

Чтоб ты могла не думать ни о чём!

В огнях Москвы лечь на моё плечо

В огнях Москвы лечь на моё плечо

В огнях Москвы лечь на моё плечо

De wereld rookt en rookt, we zijn goed samen

De lichten zijn aan en ik wil meer

Zodat je nergens aan hoeft te denken!

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Bladeren vallen op mijn aderen, stof verwijderen met de wind

Vingers zijn al lang geworteld in de jouwe, leren riemen

Er is niemand anders dan wij, het park is leeg en slaapt;

Ergens in de keuken danst gas, op blauw bloed

Tijd kwellingen en tijd stuurt een nieuw wachtwoord tot leven

Zwart zwarte weg naait, draait en cirkelt

Rode bloemen fatale borstel!

De wereld is als een grote tulp!

Heb gewoon lief en ontken niet - al het andere...

De wereld rookt en rookt, we zijn goed samen

De lichten zijn aan en ik wil meer

Zodat je nergens aan hoeft te denken!

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Witte wegen gaan uit.

De nacht neemt je mee in de lantaarn

De kou heeft je huis omhuld en de vermoeide bel verwarmt zijn handen

De kerk is stil, de vogels bestormen het zuiden, jij legt je rokken in de voorraadkast

Mensen geven nog steeds de voorkeur aan lege woorden boven daden

Ik zet weer thee.

Gekookt in een mok verlangen en verdriet

Ik herinner me dat sproeten niet antwoorden - dit is het geheugen dat verstoppertje speelt

"We zijn twee handen van dezelfde cartoon", vertelde je me dat zelf

Ik wil echt die piano uit de film - de winter zal al het andere nemen

De wereld rookt en rookt, we zijn goed samen

De lichten zijn aan en ik wil meer

Zodat je nergens aan hoeft te denken!

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Lig op mijn schouder

Lig op mijn schouder

Lig op mijn schouder

De wereld rookt en rookt, we zijn goed samen

De lichten zijn aan en ik wil meer

Zodat je nergens aan hoeft te denken!

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou

Lig op mijn schouder in de vuren van Moskou