Hieronder staat de songtekst van het nummer Запястья , artiest - Мэйти met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мэйти
Это навсегда, ультрамариновое Солнце
Опять отвернутое на запад
Душа и плачет, и смеется
И вновь напоминает запах
Моё немыслимое лето
Твоя роскошная помада…
Четыре ночи, по каретам,
А спальни нам с тобой не надо
Назло супругу невезучему
Твои монеты звонко падали в ладони кучеру
Опять — это спектакль без предлога на антракт
И каждый камень на бульваре был нам в такт
Не тратив утро на молитву и корсет
Ты в этом городе была эффектней всех!
Две белых лошади венчали нашу страсть
Так высоко, что невозможно не упасть
Это не сон!
Это не явь
Изумруд украшает платье
Дверь на засов, будто змея
Ты уснешь на моих запястьях!
О-о!
На моих запястьях!
О-о!
На моих запястьях!
Карета наполняет холод
Из окон пропадет город, мы плывем
Я точно выберусь, но ты навек оставишь у воды
Отрывок белого лоскутного шарфа
Мы открывали своим телом этажи
Мы нарушали поцелуем рубежи
Мы забывали о наличии креста,
Но вспоминали, когда падали с моста
На берег выбрался один, забыв про боль
Я вытираю кровь с лица речной травой
Вода стекает на обломки колеса
Далеким эхом слышу на дороге голоса
Это моё прикосновение к мечте!
Это моя неразделимая печать
Я трогал эту королеву в нищете
И мою бедность перестали замечать
Это не сон!
Это не явь —
Изумруд украшает платье
Дверь на засов, будто змея
Ты уснешь на моих…
Это не сон!
Это не явь
Изумруд украшает платье
Дверь на засов, будто змея
Ты уснешь на моих запястьях!
О-о!
На моих запястьях!
О-о!
На моих запястьях!
Het is voor altijd, ultramarijne zon
Weer naar het westen gedraaid
De ziel huilt en lacht
En herinnert opnieuw aan de geur
Mijn ongelooflijke zomer
Je luxe lippenstift...
Vier nachten, per koets,
En jij en ik hebben geen slaapkamer nodig
Om de ongelukkige echtgenoot te pesten
Je munten vielen luid in de handpalmen van de koetsier
Nogmaals - dit is een optreden zonder pauze
En elke steen op de boulevard was bij ons op tijd
Zonder de ochtend te besteden aan gebed en een korset
Je was de meest effectieve in deze stad!
Twee witte paarden hebben onze passie gekroond
Zo hoog dat het onmogelijk is om niet te vallen
Het is geen droom!
Het is niet echt
Smaragd siert de jurk
Deur vastgeschroefd als een slang
Je valt in slaap op mijn polsen!
Oh Oh!
Om mijn polsen!
Oh Oh!
Om mijn polsen!
De koets vult de kou
De stad zal uit de ramen verdwijnen, we zeilen
Ik kom er zeker uit, maar jij vertrekt voor altijd aan het water
Fragment van een witte patchwork sjaal
We openden de vloeren met ons lichaam
We hebben de grenzen overschreden met een kus
We vergaten de aanwezigheid van het kruis,
Maar ze herinnerden zich toen ze van de brug vielen
Eentje stapte uit op de kust en vergat de pijn
Ik veeg het bloed van mijn gezicht met riviergras
Water stroomt naar beneden op wielfragmenten
Met een verre echo hoor ik stemmen op de weg
Dit is mijn aanraking aan de droom!
Dit is mijn onafscheidelijke zegel
Ik heb deze koningin in armoede aangeraakt
En ze merkten mijn armoede niet meer op
Het is geen droom!
Het is niet echt -
Smaragd siert de jurk
Deur vastgeschroefd als een slang
Je valt in slaap op mijn...
Het is geen droom!
Het is niet echt
Smaragd siert de jurk
Deur vastgeschroefd als een slang
Je valt in slaap op mijn polsen!
Oh Oh!
Om mijn polsen!
Oh Oh!
Om mijn polsen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt