Край земли - Мэйти

Рождённый ползать — доползёт до края земли

Рождённый летать — улетит в космос

Удаляется почтовый ящик

Мой собеседник негодует, и это понятно, —

Его дешёвый зонт и маленький плащик

Тянут за руку и не отпускают обратно:

Там голова не видит новых окон

И если монитор горит — то разум погас;

Настанет день и бабочка вернётся в кокон

Будто высмеивая нас…

Мои прогнозы не ведут на вышках,

Но он поймёт меня потом, на глубине посуд

Когда закончится еда и сломается мышка, —

Заблудится пастух которого пасут

И в этом вся моя тоска по седым планетам

Следы которой я искал на разворотах книг,

Но потерял, чтобы рассказать ему об этом

Когда закончится прилив

Рождённый ползать — доползёт до края земли

Рождённый летать — улетит в космос

Я покину берег рано утром

Когда вода проявит рябь на белом тумане, —

Роса укроет твои ноги перламутром

И никто твою любовь не отнимет и не обманет… Я с тобой!

Не унывай и посмотри

вокруг!

Ты просто ранен интернетом, но готов меняться

И, вот, когда тебя забудет виртуальный друг

Ты станешь больше понимать и меньше смеяться

Эта дорога от реки до леса

Покажет минимум того, что ты приобретаешь:

Местное небо не дано ни ангелу, ни бесу —

Так покажи, как ты живёшь тут, а не обитаешь!

Лови руками облака белые, как постель

И то, откуда ты ушёл покинет твою память;

Это мой нож неторопливо отнимает стебель

Едва ли думая поранить

Рождённый ползать — доползёт до края земли

Рождённый летать — улетит в космос

Найду тебя по глазам,

Но знаю, что справишься сам…

И помни!

Рождённый ползать — доползёт до края земли

Рождённый летать — улетит в космос

Geboren om te kruipen - kruip naar de uiteinden van de aarde

Geboren om te vliegen - zal de ruimte in vliegen

Postvak verwijderen

Mijn gesprekspartner is verontwaardigd, en dit is begrijpelijk, -

Zijn goedkope paraplu en regenjasje

Ze trekken aan de hand en laten niet meer terug:

Daar ziet het hoofd geen nieuwe vensters

En als de monitor aan staat, is de geest uitgegaan;

De dag zal komen en de vlinder zal terugkeren naar de cocon

Alsof ze ons uitlachen...

Mijn voorspellingen leiden niet op de torens,

Maar hij zal me later begrijpen, in de diepte van de gerechten

Als het eten op is en de muis breekt, -

De herder die wordt gegraasd zal verdwalen

En dit is al mijn verlangen naar de grijze planeten

Sporen waarvan ik op zoek was naar boekspreads,

Maar verloren om hem erover te vertellen

Wanneer het tij eindigt

Geboren om te kruipen - kruip naar de uiteinden van de aarde

Geboren om te vliegen - zal de ruimte in vliegen

Ik zal de kust vroeg in de ochtend verlaten

Wanneer het water rimpelt op de witte mist,

De dauw zal je voeten bedekken met parelmoer

En niemand zal je liefde wegnemen of bedriegen... Ik ben bij je!

Vrolijk op en kijk

rondom!

Je bent gewoon gekwetst door internet, maar klaar om te veranderen

En dat is wanneer een virtuele vriend je vergeet

Je zult meer begrijpen en minder lachen

Deze weg van de rivier naar het bos

Toont het minimum van wat je koopt:

De lokale lucht wordt niet aan een engel of een demon gegeven -

Dus laat zien hoe je hier leeft, en niet leeft!

Vang de wolken zo wit als een bed met je handen

En waar je bent gebleven, zal je geheugen achterlaten;

Dit is mijn mes dat langzaam de steel weghaalt

Nauwelijks denken om pijn te doen

Geboren om te kruipen - kruip naar de uiteinden van de aarde

Geboren om te vliegen - zal de ruimte in vliegen

Ik zal je in de ogen vinden

Maar ik weet dat je het zelf kunt regelen...

En onthoud!

Geboren om te kruipen - kruip naar de uiteinden van de aarde

Geboren om te vliegen - zal de ruimte in vliegen