Hieronder staat de songtekst van het nummer Кали-бромати , artiest - Мэйти met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мэйти
Доктор отпусти меня, записки вон,
Ветер, ветер, ветер и гроза мне снится…
Я уже давно погиб в твоей больнице,
Мне противен твой одеколон —
Он пахнет, как недельные цветы,
Он пахнет, как те капли,
Что ты льешь в мои глаза от слепоты.
А я не слеп, но повинуюсь —
Ты доктор и тебе видней.
Мне бы на волю — там моё солнце.
В нём мои мысли так не болят.
Крутятся спицы в бледных колёсах.
Мёртвому полю мёртвый и я.
Две кривые ползут в аппарате,
Моё тело съедают кровати.
Подарите мне или продайте
Две инъекции кали-бромати.
Две кривые ползут в аппарате,
Моё тело съедают кровати.
Подарите мне или продайте
Две инъекции кали-бромати.
Доктор, отпусти меня —
Я обещаю никому не лгать.
Я тихо з*стрелю себя на озере,
Ведь мне не привыкать.
Лишь поменяю голову с чужой да на свою.
И мысли растекутся на кувшинках
Сквозь простреленный висок.
Весь мир на этом озере —
Теперь один большой морковный сок.
Мне бы на волю — там моё солнце.
В нём мои мысли так не болят.
Крутятся спицы в бледных колёсах.
Мёртвому полю мёртвый и я.
Две кривые ползут в аппарате,
Моё тело съедают кровати.
Подарите мне или продайте
Две инъекции кали-бромати.
Две кривые ползут в аппарате,
Моё тело съедают кровати.
Подарите мне или продайте
Две инъекции кали-бромати.
Мне бы на волю — там моё солнце.
В нём мои мысли так не болят.
Крутятся спицы в бледных колёсах.
Мёртвому полю мёртвый и я.
Мне бы на волю — там моё солнце.
В нём мои мысли так не болят.
Крутятся спицы в бледных колёсах.
Мёртвому полю мёртвый и я.
Dokter laat me gaan, notities uit
Wind, wind, wind en onweer, ik droom...
Ik stierf lang geleden in uw ziekenhuis,
Ik haat je eau de cologne
Het ruikt naar wekelijkse bloemen,
Het ruikt naar die druppels
Wat giet je uit blindheid in mijn ogen.
En ik ben niet blind, maar ik gehoorzaam -
U bent arts en u weet wel beter.
Ik zou vrij zijn - daar is mijn zon.
Daarin doen mijn gedachten niet zoveel pijn.
Spaken draaien in bleke wielen.
Naar het dode veld, de doden en ik.
Twee bochten kruipen in het apparaat,
Mijn lichaam wordt opgegeten door de bedden.
Geef me of verkoop
Twee injecties met kaliumbromaat.
Twee bochten kruipen in het apparaat,
Mijn lichaam wordt opgegeten door de bedden.
Geef me of verkoop
Twee injecties met kaliumbromaat.
Dokter, laat me gaan
Ik beloof dat ik tegen niemand lieg.
Ik schiet mezelf stilletjes op het meer,
Ik ben het tenslotte niet gewend.
Ik zal alleen mijn hoofd veranderen van dat van iemand anders in dat van mezelf.
En gedachten zullen zich verspreiden over waterlelies
Door de doorboorde tempel.
De hele wereld is op dit meer -
Nu een groot wortelsap.
Ik zou vrij zijn - daar is mijn zon.
Daarin doen mijn gedachten niet zoveel pijn.
Spaken draaien in bleke wielen.
Naar het dode veld, de doden en ik.
Twee bochten kruipen in het apparaat,
Mijn lichaam wordt opgegeten door de bedden.
Geef me of verkoop
Twee injecties met kaliumbromaat.
Twee bochten kruipen in het apparaat,
Mijn lichaam wordt opgegeten door de bedden.
Geef me of verkoop
Twee injecties met kaliumbromaat.
Ik zou vrij zijn - daar is mijn zon.
Daarin doen mijn gedachten niet zoveel pijn.
Spaken draaien in bleke wielen.
Naar het dode veld, de doden en ik.
Ik zou vrij zijn - daar is mijn zon.
Daarin doen mijn gedachten niet zoveel pijn.
Spaken draaien in bleke wielen.
Naar het dode veld, de doden en ik.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt