Hieronder staat de songtekst van het nummer Этажи , artiest - Мэйти met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мэйти
Но он же упал, подними — помоги сорванцу устоять
На Земле только мы так невинно умеем терять
Горизонт и любовь, и скупые надежды на жизнь —
Это всё о тебе рассказали мои этажи
Дверь интерната забыта как сон
Кисти рябин размывает фокус
Вечный ребенок устал от кальсон
Вечный ребенок вращает глобус
Крутится шар по пальцам как жгут
Ведь его никогда и нигде не ждут,
Но в каждой стране он увидит дом
И тугую шнуровку покроет льдом
Тысяч дорог, по которым бежать
Как леший никому не надо, но
Он будет в мечтах сгоревших искать
Надежду на семью и старый балкон
Стены, которого после скитаний
И боли повяжут в тепло
Так далеко до любви
От которой тебя отговаривал Бог
Нет, я с ним не знаком,
Но мою ладонь он узнает легко
Беги, малой, я читал в мудрых книгах
О новой реке за старой рекой
Там всё по-другому
И если дойдешь, то поймешь
Для чего так болел и маялся
Молил и каялся, скорбил и тарился
Искал и парился, но был собою
Вечный ребенок устал
Вечный, вечный ребенок устал
Кем-то родился, и кем-то стал
Вечный, вечный ребенок устал
Стопы отдали подошвы мостам
Вечный, вечный ребенок устал
Кем-то родился, и кем-то стал
Вечный, вечный ребенок…
Но он же упал, подними — помоги сорванцу устоять
На Земле только мы так невинно умеем терять
Горизонт и любовь, и скупые надежды на жизнь —
Это всё о тебе рассказали мои этажи
Падают, падают с крыши капли на пол
Вечный ребёнок не знает, где его дом
Это правосудие нас сводит с ума
Боль не сочинишь, она приходит сама!
И только океаны не думают о реках
Ласкаются китами и вечно видят сны,
Но где-то на планете два глупых человека
Оставили ребенка на берегах весны
Вечный ребенок устал
Вечный, вечный ребенок устал
Кем-то родился, и кем-то стал
Вечный, вечный ребенок устал
Стопы отдали подошвы мостам
Вечный, вечный ребенок устал
Кем-то родился, и кем-то стал
Вечный, вечный ребенок…
Но он же упал, подними — помоги сорванцу устоять
На Земле только мы так невинно умеем терять
Горизонт и любовь, и скупые надежды на жизнь —
Это всё о тебе рассказали мои этажи
Maar hij viel, til hem op - help de tomboy staan
Op aarde weten alleen wij zo onschuldig hoe te verliezen
Horizon en liefde, en gierige hoop op leven -
Het draait allemaal om jou, mijn vloeren vertelden
De deur van het internaat is vergeten als een droom
Rowan-penseel vervaagt de focus
Het eeuwige kind heeft genoeg van onderbroeken
Het eeuwige kind draait de wereld rond
De bal draait op de vingers als een tourniquet
Hij wordt immers nooit en nergens verwacht,
Maar in elk land zal hij een thuis zien
En de strakke vetersluiting wordt bedekt met ijs
Duizend wegen om te rennen
Niemand heeft het nodig als een kobold, maar
Hij zal zoeken in de dromen van de verbrande
Hoop voor familie en oud balkon
Muren, die na omzwervingen
En de pijnen zullen in warmte gebonden zijn
Zo ver van liefde
Waarvan God je heeft afgeraden
Nee, ik ken hem niet
Maar hij herkent gemakkelijk mijn handpalm
Rennen, kleintje, ik lees in wijze boeken
Over de nieuwe rivier achter de oude rivier
Alles is daar anders
En als je daar komt, zul je het begrijpen
Waarom was hij zo ziek en zwoegend?
Gebeden en berouw getoond, bedroefd en gewacht
Ik zocht en stoomde, maar ik was mezelf
Het eeuwige kind is moe
Eeuwig, eeuwig kind is moe
Iemand werd geboren en werd iemand
Eeuwig, eeuwig kind is moe
Voeten gaven zolen aan bruggen
Eeuwig, eeuwig kind is moe
Iemand werd geboren en werd iemand
Eeuwig, eeuwig kind...
Maar hij viel, til hem op - help de tomboy staan
Op aarde weten alleen wij zo onschuldig hoe te verliezen
Horizon en liefde, en gierige hoop op leven -
Het draait allemaal om jou, mijn vloeren vertelden
Vallen, vallen van het dak valt op de grond
Het eeuwige kind weet niet waar zijn thuis is
Deze gerechtigheid maakt ons gek
Pijn kun je niet creëren, het komt vanzelf!
En alleen oceanen denken niet aan rivieren
Walvissen strelend en altijd dromend,
Maar ergens op de planeet twee domme mensen
Liet een kind achter aan de oevers van de lente
Het eeuwige kind is moe
Eeuwig, eeuwig kind is moe
Iemand werd geboren en werd iemand
Eeuwig, eeuwig kind is moe
Voeten gaven zolen aan bruggen
Eeuwig, eeuwig kind is moe
Iemand werd geboren en werd iemand
Eeuwig, eeuwig kind...
Maar hij viel, til hem op - help de tomboy staan
Op aarde weten alleen wij zo onschuldig hoe te verliezen
Horizon en liefde, en gierige hoop op leven -
Het draait allemaal om jou, mijn vloeren vertelden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt