For You - Mecna, COCO

In another place

In another time

I would fall from grace (Yeah)

For you (Seh)

E fumerei una sigaretta con te

Per raccontarti le mie cose più segrete che non ho detto a nessuno

Non sembri ascoltare e ti lamenti che non parlo molto

Che io per aprirmi faccio sempre un po' uno sforzo, lo giuro

Non guardarmi come fossi un pervertito

Ho sempre avuto il cazzo dentro i pantaloni

Anche quando le altre lo hanno capito, ah

Provando in ogni modo a tirarmelo fuori

Sono una promessa in un messaggio che è un papiro

Una poesia senza destino

Senza punteggiatura né un accenno di respiro

Di me hai soltanto il broncio ed una foto in cui sorrido, ahah

Ed io è per quello che mi gaso, ci hai fatto caso

Che la fiducia è come un puzzle?

Ne vieni a capo

Soltanto se ci sono tutti i pezzi nella scatola

Lo sai com'è

Cosa cerchi tu

L’ho trovato già

E non sbaglio più

Mai più, yeah

Mi ero perso, ma

Sei comparsa dal nulla

Dal nulla, yeah

In another place

In another time

I would fall from grace

For you (Ah)

Nessun amico, non c'è meglio di te

Anche se so che è andato un po' uno schifo questo weekend

Ma per farmi perdonare sono a corto di idee

Il mio segno zodiacale parla male di me

Macchio la mia T-shirt bianca

Ed ho imparato che non sempre puoi cambiare qualcosa

Se vedi nuvole nere, devi lasciare che piova

Non impariamo a cadere, ma ci mettiamo alla prova

Come una luna di miele sotto la neve a Cracovia

Ah, decidi dove vuoi farlo

Sul mio pianeta o il tuo, non ho problemi

Se guardi, mi sono messo a nudo, chiedo permesso e, giuro

Se non mi fanno entrare, passo attraverso il muro, yeah

Ah, non sono bravo a dirti cosa provo

Ah, ma so spezzare una catena d’odio

Sì, se faccio un disco è perché parlo poco

Se non lo dico qui, non lo dico proprio

Cosa cerchi tu (Cosa cerchi tu)

L’ho trovato già (L'ho trovato già)

E non sbaglio più (E non sbaglio più)

Mai più, yeah

Mi ero perso, ma

Sei comparsa dal nulla

Dal nulla

E non puoi rompere qualcosa che c'è

Per non guardare in faccia il tempo che si prende gioco di noi

Servirebbe una risposta

Lo sai, la vendetta per me è una slice di torta

Servita a una festa dopo una bella sbornia (Yeah)

L’amore va, l’amore viene, il resto

Affoga in un pub con le pareti in legno

Sembra che in città si viva sempre peggio

Ma in fondo per farcela serve solo quello

E non ho preso il volo

Sto bene ancorato al suolo, ma ora mi muovo

So che vuol dire primo perché sono stato nono

Ma prima o poi ci arrivo e non sarò più solo se sei con me

Cosa cerchi tu

L’ho trovato già

E non sbaglio più

Mai più, yeah

Mi ero perso, ma

Sei comparsa dal nulla

Dal nulla, yeah

Mi ero perso, ma

Sei comparsa dal nulla

Dal nulla, yeah

Ah, ho chiesto scusa, ho detto: «Dammi»

Ma erano cose che sapevo già di meritarmi

Ho visto sogni sgretolarsi prima di schiantarsi

Lo sai com'è, certe abitudini peggiorano con gli anni

Come i graffi sopra i marmi

Fingere di accontentarsi è come ingoiare sassi

Devi fare—, ah, aspe'

Bro?

op een andere plaats

Een andere keer

Ik zou uit de gratie vallen (Ja)

Voor jou (seh)

En ik zou een sigaret met je roken

Om je mijn meest geheime dingen te vertellen die ik aan niemand heb verteld

Je lijkt niet te luisteren en te klagen dat ik niet veel praat

Dat ik altijd een beetje moeite doe om me open te stellen, ik zweer het

Kijk niet naar me alsof ik een pervert ben

Ik heb altijd een lul in mijn broek gehad

Zelfs als de anderen het begrepen hebben, ah

Op alle mogelijke manieren proberen om het uit me te krijgen

Ik ben een belofte in een bericht dat een papyrus is

Een gedicht zonder bestemming

Zonder leestekens of een vleugje adem

Je hebt alleen een pruillip van mij en een foto waarop ik lach, haha

En daarom ben ik zo opgewonden, je hebt gemerkt

Welk vertrouwen is als een puzzel?

Je komt er tot op de bodem uit

Alleen als alle stukjes in de doos zitten

Je weet hoe het is

Waar bent u naar op zoek

Ik heb het al gevonden

En ik heb het niet meer mis

Nooit meer, yeah

Ik was verloren, maar

Je verscheen uit het niets

Uit het niets, ja

op een andere plaats

Een andere keer

Ik zou uit de gratie vallen

Voor jou (Ah)

Geen vrienden, er is niemand beter dan jij

Hoewel ik weet dat het dit weekend een beetje stroef ging

Maar om vergeven te worden, ik heb een tekort aan ideeën

Mijn sterrenbeeld spreekt slecht over mij

Ik bevlek mijn witte T-shirt

En ik heb geleerd dat je niet altijd iets kunt veranderen

Als je zwarte wolken ziet, moet je het laten regenen

We leren niet vallen, maar we testen onszelf

Als een huwelijksreis in de sneeuw in Krakau

Ah, beslis waar je het wilt doen

Op mijn planeet of de jouwe heb ik geen problemen

Als je kijkt, ik ben naakt geworden, ik vraag om toestemming en, ik zweer het

Als ze me niet binnenlaten, ga ik door de muur, yeah

Ah, ik ben niet goed in het vertellen hoe ik me voel

Ah, maar ik kan een ketting van haat doorbreken

Ja, als ik een plaat maak, is dat omdat ik niet veel spreek

Als ik het hier niet zeg, zeg ik het ook niet echt

Waar ben je naar op zoek (waar ben je naar op zoek)

Ik heb het al gevonden (ik heb het al gevonden)

En ik heb het niet meer mis (En ik heb het niet meer mis)

Nooit meer, yeah

Ik was verloren, maar

Je verscheen uit het niets

Van niets

En daar kun je niets breken

Niet te kijken naar de tijd die ons belachelijk maakt

We hebben een antwoord nodig

Weet je, wraak is een fluitje van een cent voor mij

Geserveerd op een feestje na een flinke kater (Ja)

Liefde gaat, liefde komt, de rest

Hij verdrinkt in een pub met houten muren

Het lijkt erop dat het leven in de stad steeds slechter wordt

Maar eigenlijk heb je alleen dat nodig om het te maken

En ik heb geen vlucht genomen

Ik ben goed verankerd aan de grond, maar nu ga ik verhuizen

Ik weet dat het eerst betekent, want ik was negende

Maar vroeg of laat kom ik daar en zal ik niet langer alleen zijn als je bij me bent

Waar bent u naar op zoek

Ik heb het al gevonden

En ik heb het niet meer mis

Nooit meer, yeah

Ik was verloren, maar

Je verscheen uit het niets

Uit het niets, ja

Ik was verloren, maar

Je verscheen uit het niets

Uit het niets, ja

Ah, ik verontschuldigde me, ik zei: "Geef me"

Maar dat waren dingen waarvan ik al wist dat ik ze verdiende

Ik zag dromen afbrokkelen voordat ze instortten

Je weet hoe het is, bepaalde gewoontes worden met de jaren erger

Zoals de krassen op het marmer

Doen alsof je tevreden bent, is als stenen inslikken

Je moet doen-, ah, wacht'

Broer?