Hieronder staat de songtekst van het nummer Violet , artiest - Marwa Loud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marwa Loud
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet
J’suis loin, j’te vois plus l’ami, trop d’billets, c’est tsunami
Les précédents me l’ont déjà mise, maintenant, en chien ils agonisent
Et même, si toi, t’es plus le même, y’aura jamais de dilemme
Et j’resterais le phénomène qui aime pas taffer la semaine
Mais calmez-les, tombez-les, virez-les, wouh
Cachez-les, palpez-les, calmez-les, wouh
Tuez-vous entre vous, moi, je joue plus
J’ai déjà mes sous, mes bijoux et l’cocktail inclus
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
J'étais pépère sur ma route, puis un mec dans une Subaru
M’a jeté l'œil et puis ma roue à crevé sur un petit caillou
Mais moi, j’aime bien les petit jaloux qui parlent beaucoup mais ont wallou
Je sais que j’ai du fric mais j’ai l’cœur couleur acajou
Et god bless, god, god, god, god, god bless
De finir comme toutes ces meufs qui tapent la pose en topless
Tape pas pour la cuenta, laisse, lai-lai-lai-laisse
Si j' t’habille avec du biff, tu pourra pas retourner ta veste
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet
(Eh, je resterai le phénomène
Et j’resterai le phénomène
Qui aime pas taffer la semaine
Ouais, yeah)
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet, eh
Et sans soucis, je vois les couleurs
J’aime beaucoup le jaune et le vert
Mais j’crois qu’je préfère le violet, j’crois, crois qu’je préfère le violet
Je préfère le violet, ouais, j’crois qu’je préfère le violet
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, eh
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik ben ver weg, ik zie je niet meer mijn vriend, te veel kaartjes, het is een tsunami
De precedenten hebben het me al gezegd, nu sterven ze in de hond
En zelfs als je niet meer dezelfde bent, zal er nooit een dilemma zijn
En ik zou het fenomeen blijven dat niet graag doordeweeks werkt
Maar kalmeer ze, laat ze vallen, schiet ze af, wow
Verberg ze, voel ze, kalmeer ze, wow
Dood elkaar, ik, ik speel niet meer
Ik heb al mijn geld, mijn sieraden en de cocktail inbegrepen
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, eh
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, eh
Ik was zacht onderweg, toen een kerel in een Subaru
Keek naar me en toen lekte mijn wiel op een kiezelsteentje
Maar ik, ik hou van kleine jaloerse mensen die veel praten maar wallou hebben
Ik weet dat ik geld heb, maar mijn hart is mahonie
En god zegene, god, god, god, god, god zegene
Om te eindigen zoals al deze meisjes die topless poseren
Klap niet voor de cuenta, laat, lai-lai-lai-leave
Als ik je met biff aankleed, kun je je jas niet teruggeven
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, eh
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars
(Hé, ik blijf de freak
En ik blijf het fenomeen
Wie werkt er niet graag doordeweeks
Jaaa Jaaa)
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, eh
En zorgeloos zie ik de kleuren
Ik hou echt van geel en groen
Maar ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars, ik denk, denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Ik geef de voorkeur aan paars, ja, ik denk dat ik de voorkeur geef aan paars
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt