Hieronder staat de songtekst van het nummer Mehdi , artiest - Marwa Loud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marwa Loud
J’ai charbonné toute l’année, ouais ouais
Pour eux combien j’ai donné, ouais ouais
Le buzz ne m’a pas changé, eh, non non
Moi j’continue de zoner ouais ouais
On m’a dit faut d’la maille, maille
Si tu veux te casser ailleurs, ailleurs
On m’a dit faut d’la maille, maille
Mais moi j’en ai marre ça y est, ça y est
Et j’ai pris tous mes potos
Laguardia faut que tu sois sur la photo, ouais
Et j’ai pris tous mes potos
Et Laguardia faut que tu sois sur la photo
Die die die die die
Tes potos sont tous die die die die die
Ils ont pas de bons bails bails bails bails bails
Je leur ai dit bye bye bye bye bye, bye !
Die die die die die
Tes potos sont tous die die die die die
Ils ont pas de bons bails bails bails bails bails
Je leur ai dit bye bye bye bye bye
J’leur ai dit bye, eh, bye-bye
Vous êtes pas sur le bon chemin, le bon rail
Oui ton équipe est die, eh, die die
Une soirée avec nous, le lendemain sur la paille
Aïe aïe, non t’inquiètes on saura pas (nan)
Nan t’inquiète on l’dira pas (nan)
Toute façon on t’verra pas
Même si tu chantes autour d’une piscine on t’grillera
Et j’ai pris tous mes potos
Laguardia faut que tu sois sur la photo, ouais
Et j’ai pris tous mes potos
Et Laguardia faut que tu sois sur la photo
Die die die die die
Tes potos sont tous die die die die die
Ils ont pas de bons bails bails bails bails bails
Je leur ai dit bye bye bye bye bye, bye !
Die die die die die
Tes potos sont tous die die die die die
Ils ont pas de bons bails bails bails bails bails
Je leur ai dit bye bye bye bye bye
Ouais ton équipe est die, die, die
Ils ont pas de bons bails (ils ont pas de bons bails)
Je leur ai dit bye bye bye, je leur ai dit bye (je leur ai dit bye)
C’est le PMP, ouais moi j’ai signé pour 10 piges (ouais ouais)
On m’aime bien j’suis mimi, ouais, ouais
J’suis mimi comme Mehdi (comme Mehdi, comme Mehdi…)
Et j’ai pris tous mes potos
Laguardia faut que tu sois sur la photo, ouais
Et j’ai pris tous mes potos
Et Laguardia faut que tu sois sur la photo
Die die die die die
Tes potos sont tous die die die die die
Ils ont pas de bons bails bails bails bails bails
Je leur ai dit bye bye bye bye bye, Bye!
Die die die die die
Tes potos sont tous die die die die die
Ils ont pas de bons bails bails bails bails bails
Je leur ai dit bye bye bye bye bye
Ik heb het hele jaar gebrand, yeah yeah
Voor hen hoeveel ik gaf, yeah yeah
De buzz heeft me niet veranderd, hey, nee nee
Ik, ik blijf uitwijken yeah yeah
Ik kreeg te horen dat je mesh nodig hebt, mesh
Als je ergens anders wilt breken, ergens anders
Ik kreeg te horen dat je mesh nodig hebt, mesh
Maar ik ben het zat, dat is het, dat is het
En ik nam al mijn vrienden mee
Laguardia moet op de foto staan, yeah
En ik nam al mijn vrienden mee
En Laguardia moet je op de foto krijgen
Sterf sterf sterf sterf sterf
Je vrienden zijn allemaal, sterf, sterf, sterf, sterf
Ze hebben geen goede borgtocht borgtocht borgtocht borgtocht
Ik zei ze bye bye bye bye bye, bye!
Sterf sterf sterf sterf sterf
Je vrienden zijn allemaal, sterf, sterf, sterf, sterf
Ze hebben geen goede borgtocht borgtocht borgtocht borgtocht
Ik zei ze bye bye bye bye bye
Ik zei ze bye, eh, bye-bye
Je bent niet op de goede weg, de goede weg
Ja, je team is dood, eh, sterf dood
Een avond bij ons, de volgende dag op het stro
Ouch ouch, nee maak je geen zorgen, we zullen het niet weten (nee)
Nee, maak je geen zorgen, we zullen het niet vertellen (nee)
Hoe dan ook, we zullen je niet zien
Zelfs als je rond een zwembad zingt, word je gegrild
En ik nam al mijn vrienden mee
Laguardia moet op de foto staan, yeah
En ik nam al mijn vrienden mee
En Laguardia moet je op de foto krijgen
Sterf sterf sterf sterf sterf
Je vrienden zijn allemaal, sterf, sterf, sterf, sterf
Ze hebben geen goede borgtocht borgtocht borgtocht borgtocht
Ik zei ze bye bye bye bye bye, bye!
Sterf sterf sterf sterf sterf
Je vrienden zijn allemaal, sterf, sterf, sterf, sterf
Ze hebben geen goede borgtocht borgtocht borgtocht borgtocht
Ik zei ze bye bye bye bye bye
Ja, je team is sterven, sterven, sterven
Ze hebben geen goede huurcontracten (Ze hebben geen goede huurcontracten)
Ik zei ze bye bye bye, ik zei ze bye (ik vertelde ze bye)
Het is de PMP, ja ik heb getekend voor 10 jaar (ja ja)
Ze vinden me leuk, ik ben schattig, yeah, yeah
Ik ben schattig als Mehdi (zoals Mehdi, zoals Mehdi...)
En ik nam al mijn vrienden mee
Laguardia moet op de foto staan, yeah
En ik nam al mijn vrienden mee
En Laguardia moet je op de foto krijgen
Sterf sterf sterf sterf sterf
Je vrienden zijn allemaal, sterf, sterf, sterf, sterf
Ze hebben geen goede borgtocht borgtocht borgtocht borgtocht
Ik zei ze bye bye bye bye bye, bye!
Sterf sterf sterf sterf sterf
Je vrienden zijn allemaal, sterf, sterf, sterf, sterf
Ze hebben geen goede borgtocht borgtocht borgtocht borgtocht
Ik zei ze bye bye bye bye bye
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt