Hieronder staat de songtekst van het nummer Un mytho dans la ville , artiest - Marwa Loud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marwa Loud
Il t’a ramenée au sommet
Donc t’es tombée dedans
T’es la seule je te le promets
C’est ce qu’il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l’autre
Bah ouais parce qu’il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
Oh merde, c’est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu’avec toi il s’emmerde
Il a beau t’acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t’a cramé, t’es un gros tho-my
Non mais oh, non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais, non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Gros mytho, elle t’a cramé
Au bigot, je crois que c’est die
Gros mytho, elle t’a cramé
Au bigot, je crois que c’est die
Il t’a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t’a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c’est un mytho dans la ville, ville, ville
Un mytho dans ta vie, vie, vie
Il t’a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t’a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c’est un mytho dans la ville, ville, ville
Un mytho dans ta vie, vie, vie
T’es redescendue du sommet
Là c’est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l’attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
Oh merde, il te disait
Oh merde, c’est pas ce que tu crois
Oh merde, fais pas de bêtises
Oh merde, là tu dramatises
Oh merde, il te disait
Oh merde, c’est pas ma valise
Oh merde, je sais pas ce que tu crois mais
Oh merde, là tu dramatises
Oh merde
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t’en foutais de leur avis
T’aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T’as fini par rayer sa gova
Gros mytho, elle t’a cramé
Au bigot, je crois que c’est die
Gros mytho, elle t’a cramé
Au bigot, je crois que c’est die
Il t’a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t’a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c’est un mytho dans la ville, ville, ville
Un mytho dans ta vie, vie, vie
Il t’a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t’a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c’est un mytho dans la ville, ville, ville
Un mytho dans ta vie, vie, vie
Hij nam je mee terug naar de top
Dus je viel in
Jij bent de enige die ik beloof
Dat is wat hij van tevoren tegen je zei
Bij jou thuis toen hij je afzette
Voordat je naar de andere rent
Nou ja, want er is nog een
Waarop hij wentelt
Oh shit, roddels zuigen
Plus hij kent je moeder
Ik denk dat hij zich bij jou verveelt
Hij kan je Gucci kopen, Louis Vui
Neem je mee uit, zelfs op maandag
Armani, Givenchy
We hebben je verbrand, je bent een grote tho-my
Nee maar oh, nee maar oh
Voor wie denk je dat je het doet?
grote mythe
Nee maar oh, ja, nee maar oh
Voor wie denk je dat je het doet?
grote mythe
Grote mythe, ze heeft je verbrand
Voor de dweper, ik denk dat het dood is
Grote mythe, ze heeft je verbrand
Voor de dweper, ik denk dat het dood is
Hij stuurde je naar de top
Ja ja ja ja
Hij liet je opstijgen
Ja ja ja ja
Maar het is een mythe in de stad, stad, stad
Een mythe in je leven, leven, leven
Hij nam je mee naar de top
Ja ja ja ja
Hij liet je opstijgen
Ja ja ja ja
Maar het is een mythe in de stad, stad, stad
Een mythe in je leven, leven, leven
Je kwam van de top
Het is minder elegant
Realiseer je je dat zijn beloften
Het was gewoon wind
Dus je gaat erop wachten
Voor zijn gebouw
Heb hem ingediend voor zijn homies, homies
En misschien de deur afbreken
Oh shit hij vertelde je
Oh shit, het is niet wat je denkt
Oh shit, doe niet zo gek
Oh shit, daar ben je aan het dramatiseren
Oh shit hij vertelde je
Oh shit, dat is niet mijn koffer
Oh shit, ik weet niet wat je denkt maar
Oh shit, daar ben je aan het dramatiseren
Oh shit
Je zou je leven aan hem hebben gegeven
Het kon je niet schelen wat ze dachten
Je had de wereld kunnen vervreemden
Voor een man, maar
Uiteindelijk heb je zijn gova gekrabd
Grote mythe, ze heeft je verbrand
Voor de dweper, ik denk dat het dood is
Grote mythe, ze heeft je verbrand
Voor de dweper, ik denk dat het dood is
Hij stuurde je naar de top
Ja ja ja ja
Hij liet je opstijgen
Ja ja ja ja
Maar het is een mythe in de stad, stad, stad
Een mythe in je leven, leven, leven
Hij nam je mee naar de top
Ja ja ja ja
Hij liet je opstijgen
Ja ja ja ja
Maar het is een mythe in de stad, stad, stad
Een mythe in je leven, leven, leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt