Premier pas - Marwa Loud
С переводом

Premier pas - Marwa Loud

Альбом
My Life
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
225140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Premier pas , artiest - Marwa Loud met vertaling

Tekst van het liedje " Premier pas "

Originele tekst met vertaling

Premier pas

Marwa Loud

Оригинальный текст

Je suis contaminée

Il m’a contaminée ouais

Je crois que je suis contaminée

Mais le terrain est miné ouais

Je suis pas un mannequin

Non j’ai pas ce qu’il recherche

Je suis pas siliconée, non

Pas siliconée mais on peut rigoler

Se lier d’amitié ouais

Je t’ai même géré la meuf qui te plaisait ouais

Mais je savais pas ce que je faisais ouais

J’avais envie de t’aimer moi

Envie de t’aimer ouais

Et je me suis pas trompée

Non je suis celle qui te fallait moi

Mais je voulais pas non

Venir vers toi ouais

Je sais pas non

Ce que tu penses de moi eh eh

Mais je voulais pas non

Venir vers toi ouais

Je sais pas moi

Ce que tu penses de moi

Et c’est à toi de faire le premier pas ouais

Le premier pas eh

C’est à toi de venir vers moi eh

Viens vers moi eh

C’est à toi de venir vers moi ouais

Fais le premier pas ouais

Fais le premier pas eh

Viens vers moi

Il s’intéresse à moi

Chelou non

Je suis pas son style de meuf

Chelou ouais

Il parle de moi

Il s’intéresse à moi

Il appelle mon pote, me dit qu’il veut me voir

Après il m’appelle moi, finalement on se voit

On est allé au ciné, il était un peu tard

Alors dis-moi

Ça fait quoi d'être avec une reu-sta

Avoue c’est dar

Pour les autres c’est la télé

Mais pour toi je suis là

J’ai plus une goutte

De doute, eh, eh

J’avais trouvé l’amour

Et j’ai pris la route, eh, eh

Mais je voulais pas non

Venir vers toi ouais

Je sais pas non

Ce que tu penses de moi ouais, eh

Mais je voulais pas non

Venir vers toi ouais

Je sais pas moi

Ce que tu penses de moi

Et c’est à toi de faire le premier pas ouais

Le premier pas eh

C’est à toi de venir vers moi eh

Viens vers moi eh

C’est à toi de venir vers moi ouais

Fais le premier pas ouais

Fais le premier pas

Viens vers moi

Un jour, puis deux jours

Je savoure

Oui un jour, puis deux jours

J’ai plus de doutes

Un jour puis deux jours

Je savoure

Plus de doutes, plus de doutes

Et c’est à toi de faire le premier pas ouais

Le premier pas eh

C’est à toi de venir vers moi eh

Viens vers moi eh

C’est à toi de venir vers moi ouais

Fais le premier pas ouais

Fais le premier pas eh

Viens vers moi

Перевод песни

ik ben besmet

Hij heeft me besmet ja

Ik denk dat ik besmet ben

Maar de grond is gedolven yeah

Ik ben geen model

Nee, ik heb niet wat hij zoekt

Ik ben niet gesiliconiseerd, nee

Niet gesiliconeerd maar we kunnen lachen

Vriend worden ja

Ik heb je zelfs het meisje behandeld dat je leuk vond, yeah

Maar ik wist niet wat ik deed yeah

Ik wilde van je houden

Ik wil van je houden yeah

En ik was niet verkeerd

Nee, ik ben degene die je me nodig had

Maar ik wilde niet nee

Kom naar jou ja

ik weet het niet nee

wat vind je van mij eh eh

Maar ik wilde niet nee

Kom naar jou ja

ik weet het niet

wat denk jij van mij

En het is aan jou om de eerste stap te zetten yeah

De eerste stap hé

Het is aan jou om naar mij toe te komen eh

Kom naar mij hé

Het is aan jou om naar mij toe te komen yeah

Zet de eerste stap yeah

Zet de eerste stap hé

Kom naar me toe

Hij is geïnteresseerd in mij

raar nee

Ik ben niet zijn type meisje

raar ja

Hij praat over mij

Hij is geïnteresseerd in mij

Hij belt mijn homie, zeg me dat hij me wil zien

Dan belt hij me, eindelijk ontmoeten we elkaar

We gingen naar de film, het was een beetje laat

Dus vertel me

Hoe is het om bij een reu-sta . te zijn

Geef toe dat het dar is

Voor anderen is het TV

Maar voor jou ben ik hier

Ik heb geen druppel meer

Van twijfel, eh, eh

Ik had liefde gevonden

En ik raakte de weg, eh, eh

Maar ik wilde niet nee

Kom naar jou ja

ik weet het niet nee

Wat je van me vindt yeah, eh

Maar ik wilde niet nee

Kom naar jou ja

ik weet het niet

wat denk jij van mij

En het is aan jou om de eerste stap te zetten yeah

De eerste stap hé

Het is aan jou om naar mij toe te komen eh

Kom naar mij hé

Het is aan jou om naar mij toe te komen yeah

Zet de eerste stap yeah

De eerste stap nemen

Kom naar me toe

Een dag, dan twee dagen

ik geniet

Ja één dag, dan twee dagen

Ik heb geen twijfels meer

Een dag dan twee dagen

ik geniet

Geen twijfels meer, geen twijfels meer

En het is aan jou om de eerste stap te zetten yeah

De eerste stap hé

Het is aan jou om naar mij toe te komen eh

Kom naar mij hé

Het is aan jou om naar mij toe te komen yeah

Zet de eerste stap yeah

Zet de eerste stap hé

Kom naar me toe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt