Sleeping Beauty - Martha

Oh brother I would swap my Wendy House for your spud gun any day

Your clothes for my clothes, I can’t get mine dirty anyway, you see

Your football boots

My football knees

I hate the shoes they bought for me

Inside gets boring but when I showed I had an interest in Rugby

They laughed at me

Oh sister I would love your Wendy House

But I’ll keep my spud gun for today

They don’t hear me either, I can’t get a word in edgeways, you see

My football boots

Your football knees

If you’re not too cool

Come play with me

Outside gets boring but when I asked if I could watch Sleeping Beauty

They laughed at me

But it’s alright, when no grown ups are around

You can still be Daphne and I’ll be Fred

Oh broer, ik zou mijn Wendy House elke dag willen ruilen voor je spudpistool

Jouw kleren voor mijn kleren, ik kan de mijne toch niet vies maken, zie je

Jouw voetbalschoenen

Mijn voetbalknieën

Ik haat de schoenen die ze voor me hebben gekocht

Van binnen wordt het saai, maar toen ik liet zien dat ik interesse had in rugby

Ze lachten me uit

Oh zus, ik zou dol zijn op je Wendy House

Maar ik bewaar mijn spudpistool voor vandaag

Ze horen me ook niet, ik kan geen woord verstaan, zie je?

Mijn voetbalschoenen

Je voetbalknieën

Als je niet te cool bent

Kom met me spelen

Buiten wordt saai, maar toen ik vroeg of ik Sleeping Beauty mocht kijken

Ze lachten me uit

Maar het is goed, als er geen volwassenen in de buurt zijn

Jij kunt nog steeds Daphne zijn en ik word Fred