Hieronder staat de songtekst van het nummer Gin and Listerine , artiest - Martha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martha
Fragments of a memory outlined for posterity
Tears and arguments
Something to do with a missing bag of diet pills and super glue
He waits outside the offy
Cause he doesn’t have ID
And as I recall this evening ends badly
Soaked in gin and Listerine
Are you still listening to me?
Vincenzio
It was a long time coming
But you should let him go
Let me know when you get here
Angelico was ever so severe
Still figuring out what it means to be
Adolescents, indefinitely
Fresh but not clean
Here but not new
Queer but not gay
Young but not cool
Carnal sin at the midnight war
Then snuggling for warmth on the stable floor
We were zipping our sleeping bags together
We were whispering «Pity Me forever»
We were courting strong
Vincenzio
It was a long time coming
But you should let him go
Let me know when you get here
Angelico was ever so severe
Vincenzio
I know it hurts right now
But these moments help us grow
I’m still here for you my dear
Angelico was ever so severe
Vincezio
Fragmenten van een herinnering geschetst voor het nageslacht
Tranen en argumenten
Iets te maken met een ontbrekende zak dieetpillen en superlijm
Hij wacht buiten het kantoor
Omdat hij geen ID heeft
En zoals ik me herinner, loopt deze avond slecht af
Gedrenkt in gin en Listerine
Luister je nog steeds naar me?
Vincenzio
Het heeft lang geduurd
Maar je moet hem laten gaan
Laat het me weten als je hier bent
Angelico was ooit zo ernstig
Nog aan het uitzoeken wat het betekent om te zijn
Adolescenten, voor onbepaalde tijd
Fris maar niet schoon
Hier maar niet nieuw
Queer maar niet gay
Jong maar niet cool
Vleselijke zonde tijdens de middernachtelijke oorlog
Dan lekker knuffelen voor de warmte op de stalvloer
We waren onze slaapzakken aan elkaar aan het ritsen
We fluisterden «Pity Me Forever»
We waren sterk aan het streven
Vincenzio
Het heeft lang geduurd
Maar je moet hem laten gaan
Laat het me weten als je hier bent
Angelico was ooit zo ernstig
Vincenzio
Ik weet dat het nu pijn doet
Maar deze momenten helpen ons te groeien
Ik ben er nog steeds voor jou, mijn liefste
Angelico was ooit zo ernstig
Vincezio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt