Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Keeps Kicking , artiest - Martha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martha
Things got weird the night you burned the hair to seal the hex
I need a paid interpreter to decipher your midnight texts
You were tripping fractals from the pills you took with Paul
Sometimes I feel so empty I just wanna leave it all
Love keeps kicking, ooh yeah
Love keeps kicking, ooh yeah
Dressed for the reception, you were coping with the blues
When you got smashed and tried to mosh to Huey Lewis and the News
When granny took a tumble you were exiled to the Crown
You played the one armed bandit till the landlord chucked you out and he said
Love keeps kicking (Love keeps kicking), ooh yeah
Love keeps kicking (Love keeps kicking), ooh yeah
You said love keeps kicking the shit out of me and there’s no solution I can see
No happy pill, no drinking bleach, no permanent lobotomy
Oh I tried living, I tried giving, I tried fibbing, I tried kidding
I tried wishing, I tried switching, I tried sitting, and I tried drifting
I tried quitting, I tried splitting, I tried shifting, I tried committing
Tried to make it, tried resisting, tried insisting
You’re not listening
Love keeps kicking (Love keeps kicking), ooh yeah
Love keeps kicking (Love keeps kicking), ooh yeah
Love keeps kicking (Love keeps kicking), ooh yeah
Love keeps kicking (Love keeps kicking), ooh yeah
Het werd raar op de avond dat je het haar verbrandde om de zeskant te verzegelen
Ik heb een betaalde tolk nodig om je middernachtelijke sms'jes te ontcijferen
Je was fractals aan het trippen door de pillen die je nam met Paul
Soms voel ik me zo leeg dat ik het gewoon allemaal wil achterlaten
Liefde blijft schoppen, ooh yeah
Liefde blijft schoppen, ooh yeah
Gekleed voor de receptie, ging je om met de blues
Toen je werd verpletterd en probeerde te mosh naar Huey Lewis and the News
Toen oma een val maakte, werd je verbannen naar de Kroon
Je speelde de eenarmige bandiet totdat de huisbaas je eruit gooide en hij zei:
Liefde blijft schoppen (Liefde blijft schoppen), ooh yeah
Liefde blijft schoppen (Liefde blijft schoppen), ooh yeah
Je zei dat liefde me de stuipen op het lijf bleef jagen en er is geen oplossing die ik kan zien
Geen happypil, geen bleekmiddel, geen permanente lobotomie
Oh, ik probeerde te leven, ik probeerde te geven, ik probeerde te friemelen, ik probeerde een grapje te maken
Ik probeerde te wensen, ik probeerde te schakelen, ik probeerde te zitten en ik probeerde af te drijven
Ik probeerde te stoppen, ik probeerde te splitsen, ik probeerde te schakelen, ik probeerde te committen
Probeerde het te maken, probeerde weerstand te bieden, probeerde aan te dringen
Je luistert niet
Liefde blijft schoppen (Liefde blijft schoppen), ooh yeah
Liefde blijft schoppen (Liefde blijft schoppen), ooh yeah
Liefde blijft schoppen (Liefde blijft schoppen), ooh yeah
Liefde blijft schoppen (Liefde blijft schoppen), ooh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt