Mai Come Ieri - Mario Venuti, Carmen Consoli

Perché essere felici

Per una vita intera

Sarebbe quasi

Insopportabile

Forse è meglio dondolarsi

Tra l’estasi e la noia

Cercando le risposte

Più plausibili

Com’era l’albero

Così sarà il frutto

Dolce pensiero di vivere

Tutto

Non può essere

Mai come ieri

Mai più la stessa storia

Non può essere

Mai come ieri

Mai quella stessa gloria

Su, vieni e riabbracciami

Se ti ho perso è stato

Solo per un attimo

Ci sono infinite cose

Deliziose

Così vicine agli occhi

Che non le sai vedere

Quanto tempo abbiamo perso

Inutilmente

Seguendo dei percorsi

Inevitabili

Com’era l’albero

Così sarà il frutto

Dolce pensiero di vivere

Tutto

Non può essere

Mai come ieri

Mai più la stessa storia

Non può essere

Mai come ieri

Mai quella stessa gloria

Su, vieni e riabbracciami

Se ti ho perso è stato

Solo per un attimo

Non può essere

Mai come ieri

Mai più la stessa storia

Non può essere

Mai come ieri

Mai quella stessa gloria

Su, vieni e riabbracciami

Se ti ho perso è stato

Solo per un attimo

Perché essere felici

Per una vita intera

Sarebbe quasi insopportabile

Waarom blij zijn?

Levenslang

Het zou bijna zijn

Ondraaglijk

Misschien is het beter om te zwaaien

Tussen extase en verveling

Op zoek naar de antwoorden

aannemelijker

Hoe was de boom?

Zo zal het fruit zijn

Zoete gedachte aan het leven

Alle

Het kan niet zo zijn

Nooit zoals gisteren

Nooit meer hetzelfde verhaal

Het kan niet zo zijn

Nooit zoals gisteren

Nooit diezelfde glorie

Kom op, kom en knuffel me weer

Als ik je kwijt was, was het

Gewoon voor een moment

Er zijn eindeloze dingen

Heerlijk

Zo dicht bij de ogen

Je weet niet hoe je ze moet zien

Hoeveel tijd hebben we verloren?

nutteloos

Paden volgen

Onvermijdbaar

Hoe was de boom?

Zo zal het fruit zijn

Zoete gedachte aan het leven

Alle

Het kan niet zo zijn

Nooit zoals gisteren

Nooit meer hetzelfde verhaal

Het kan niet zo zijn

Nooit zoals gisteren

Nooit diezelfde glorie

Kom op, kom en knuffel me weer

Als ik je kwijt was, was het

Gewoon voor een moment

Het kan niet zo zijn

Nooit zoals gisteren

Nooit meer hetzelfde verhaal

Het kan niet zo zijn

Nooit zoals gisteren

Nooit diezelfde glorie

Kom op, kom en knuffel me weer

Als ik je kwijt was, was het

Gewoon voor een moment

Waarom blij zijn?

Levenslang

Het zou bijna ondraaglijk zijn