Ton histoire - Marie-Mai
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ton histoire , artiest - Marie-Mai met vertaling
Tekst van het liedje " Ton histoire "
Originele tekst met vertaling
Ton histoire
Marie-Mai
Оригинальный текст
Laisse tes choix te surprendre
La force des choses t’apprendre
Donne-toi beaucoup de chances
Dis toujours ce que tu penses
Si je pouvais parler
À qui j'étais autrefois
Je lui dirais ce qu’aujourd’hui
Je te dis à toi
Longue, la route est longue
Et se compte en secondes
La pente monte
Et jamais ne retombe
Dans chaque blizzard
Il y a quelque part
Longue, la route est longue
Et se compte en secondes
Dans chaque blizzard
Il y a quelque part
Ton histoire
Si un jour ta confiance tremble
Laisse ton cœur être tendre
Laisse-le se faire entendre
Si je pouvais parler
À qui j'étais autrefois
Je lui dirais que la vie
Prend son sens avec toi
Longue, la route est longue
Et se compte en secondes
La pente monte
Et jamais ne retombe
Dans chaque blizzard
Il y a quelque part
Longue, la route est longue
Et se compte en secondes
Dans chaque blizzard
Il y a quelque part
Ton histoire
Comme un refrain
Qui redémarre
L’amour prend fin
Et change d’accord
C’est lui qui a peint
Ta vie dans mon corps
De ses mains multicolores
La route est longue
Et se compte en secondes
La pente monte
Et jamais ne retombe
Ah ah-ah ah ah-ah ah ah ah-ah ah-ah
La route est longue
Et se compte en secondes
Dans chaque blizzard
Il y a ton histoire
Longue
Dans chaque blizzard
Il y a ton histoire
La route est longue
Et se compte en secondes
Dans chaque blizzard
Il y a quelque part
Chaque virage
Et nouveau départ
Sur chaque page
Il y a quelque part
Ton histoire
Перевод песни
Laat je verrassen door je keuzes
De kracht van de omstandigheden leert je
Geef jezelf voldoende kansen
Zeg altijd wat je denkt
Als ik kon praten
Wie ik ooit was
Ik zou hem wat vertellen vandaag
ik zeg het je
Lang, de weg is lang
En tel in seconden
De helling gaat omhoog
En val nooit terug
In elke sneeuwstorm
Er is ergens
Lang, de weg is lang
En tel in seconden
In elke sneeuwstorm
Er is ergens
Jouw verhaal
Als je zelfvertrouwen op een dag wankelt
Laat je hart zacht zijn
Laat het gehoord worden
Als ik kon praten
Wie ik ooit was
Ik zou haar dat leven vertellen
heb zin met jou
Lang, de weg is lang
En tel in seconden
De helling gaat omhoog
En val nooit terug
In elke sneeuwstorm
Er is ergens
Lang, de weg is lang
En tel in seconden
In elke sneeuwstorm
Er is ergens
Jouw verhaal
Als een refrein
Wie herstart?
liefde eindigt
En verander de deal
Hij was het die schilderde
Jouw leven in mijn lichaam
Met zijn veelkleurige handen
De weg is lang
En tel in seconden
De helling gaat omhoog
En val nooit terug
Ah ah-ah ah ah-ah ah ah ah-ah ah-ah
De weg is lang
En tel in seconden
In elke sneeuwstorm
Daar is je verhaal
Lang
In elke sneeuwstorm
Daar is je verhaal
De weg is lang
En tel in seconden
In elke sneeuwstorm
Er is ergens
Elke keer
En een nieuw begin
Op elke pagina
Er is ergens
Jouw verhaal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt