Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You , artiest - Marie-Mai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie-Mai
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
On the very firs day it was delicious
The bright and shiny kind of love, so precious
You were taking your time, full service
Showing all the rights signs
On the next day you’re not so sure
You don’t love me no more
Pedal to the floor and than you stop, stop
I wanna feel it in your heartbeat
When you say yeah
Do you mean it or are you really only
Happy in the backseat, baby
The same question every time, every time
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Did you want it this way, did you plan it
Did you wanna just play, and get it over with
Were you feeling lonely on your planet
When you crashed into me
But now you don’t look so sure
You don’t love me no more
Pedal to the floor and than you stop, stop
I wanna feel it in your heart beat
When you say yeah
Do you mean it or are you really only
Happy in the backseat, baby
The same question every time, every time
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Footprints in my soul
Your loving game has let me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Your loving game has left me so cold
Do you, do you
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Footprints in my soul
Your loving game has left me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Do you, do you, do you love me
Footprints in my soul
Your loving game has left me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Do you, do you, do you love me?
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Doe jij, doe jij, doe jij?
Op de eerste dag was het heerlijk
Het heldere en glanzende soort liefde, zo kostbaar
Je nam de tijd, full service
Toont alle rechtenborden
De volgende dag weet je het niet zo zeker
Je houdt niet meer van me
Trap op de grond en dan stop, stop
Ik wil het voelen in je hartslag
Als je ja zegt
Meen je het of ben je echt de enige?
Gelukkig op de achterbank, schat
Elke keer, elke keer dezelfde vraag
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Doe jij, doe jij, doe jij?
Wilde je het op deze manier, heb je het gepland?
Wilde je gewoon spelen en klaar zijn?
Voelde je je eenzaam op je planeet?
Toen je tegen me aan botste
Maar nu zie je er niet zo zeker uit
Je houdt niet meer van me
Trap op de grond en dan stop, stop
Ik wil het voelen in je hartslag
Als je ja zegt
Meen je het of ben je echt de enige?
Gelukkig op de achterbank, schat
Elke keer, elke keer dezelfde vraag
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Doe jij, doe jij, doe jij?
Voetafdrukken in mijn ziel
Je liefdevolle spel heeft me zo koud gemaakt
Staande op mijn voordeur
Waar wacht je op?
Waar wacht je op?
Je liefdevolle spel heeft me zo koud achtergelaten
Doe jij, doe jij?
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Hou je, doe je, hou je van me
Doe jij, doe jij, doe jij?
Voetafdrukken in mijn ziel
Je liefdevolle spel heeft me zo koud achtergelaten
Staande op mijn voordeur
Waar wacht je op?
Waar wacht je op?
Hou je, doe je, hou je van me
Voetafdrukken in mijn ziel
Je liefdevolle spel heeft me zo koud achtergelaten
Staande op mijn voordeur
Waar wacht je op?
Waar wacht je op?
Hou je, hou je, hou je van me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt