Zadymka - Marek Grechuta, Anawa

Senność gęsta jak śnieg i krążąca jak śnieg

Zasypuje śnieżnemi płatkami sennemi

Bezprzyczynny mój dzień, bezsensowny mój wiek

I te ślady bezładnych moich kroków po ziemi

Czy to dobrze, czy źle: tak usypiać we mgle?

Szeptać wieści pośnieżne, podzwonne, spóźnione?

Czy to dobrze, czy źle: snuć się cieniem na tle

Kołującej śnieżycy i epoki przyćmionej?

Senność gęsta jak śnieg i krążąca jak śnieg

Zasypuje śnieżnemi płatkami sennemi

Een slaperigheid zo dik als sneeuw en cirkelend als sneeuw

Het bedekt met besneeuwde slaperige vlokken

Onveroorzaakte mijn dag, zinloos mijn leeftijd

En die sporen van mijn wanordelijke voetstappen op de grond

Is het goed of slecht: om zo in de mist in slaap te vallen?

Fluistersneeuwnieuws, nieuws, laat nieuws?

Is het goed of slecht: laat een schaduw over de achtergrond lopen

Een rijdende sneeuwstorm en een schemerig tijdperk?

Een slaperigheid zo dik als sneeuw en cirkelend als sneeuw

Het bedekt met besneeuwde slaperige vlokken