Un peu plus près des dieux - Marc Dupré
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un peu plus près des dieux , artiest - Marc Dupré met vertaling
Tekst van het liedje " Un peu plus près des dieux "
Originele tekst met vertaling
Un peu plus près des dieux
Marc Dupré
Оригинальный текст
À deux mètres du sol
On se nourrit de peu
On rêve qu’on s’envole
Les yeux dans les yeux
À deux mètres du sol
On espère être heureux
On croit qu’un peu plus haut c’est mieux
À dix mètres du sol
On a peur de tomber
Que les autres nous volent
Ce peu de liberté
Qu'à dix mètres du sol
On a chèrement gagné
Et on continue de monter
Et on se dit que la vue serait plus belle
Un peu plus près du ciel
Oui on se dit que la vie serait bien mieux
Tellement mieux
Un peu plus près des dieux
À cent mètres du sol
On veut toucher le ciel
On s'éloigne, on s’isole
À chaque battement d’ailes
À cent mètres du sol
Ils fourmillent sous nos pieds
Tous ceux qui prennent l’escalier
Et on se dit que la vue serait plus belle
Un peu plus près du ciel
Oui on se dit que la vie serait bien mieux
Tellement mieux
Un peu plus près des dieux
Un peu trop loin du sol
On regrette le temps
Où les nuits étaient folles
Où les rêves étaient grands
Un peu trop loin du sol
Le mal de l’altitude
S’appelle aussi la solitude
Перевод песни
Twee meter boven de grond
We voeden ons met weinig
We dromen dat we wegvliegen
Oog in oog
Twee meter boven de grond
We hopen gelukkig te zijn
Wij geloven dat een beetje hoger beter is
Tien meter boven de grond
We zijn bang om te vallen
Laat anderen van ons stelen
Dat stukje vrijheid
Slechts tien meter boven de grond
We hebben duur gewonnen
En we blijven stijgen
En we denken dat het uitzicht beter zou zijn
Een beetje dichter bij de lucht
Ja, we denken dat het leven veel beter zou zijn
Veel beter
Een beetje dichter bij de goden
Honderd meter boven de grond
We willen de lucht aanraken
We gaan weg, we isoleren onszelf
Met elke slag van de vleugels
Honderd meter boven de grond
Ze zwermen onder onze voeten
Iedereen die de trap neemt
En we denken dat het uitzicht beter zou zijn
Een beetje dichter bij de lucht
Ja, we denken dat het leven veel beter zou zijn
Veel beter
Een beetje dichter bij de goden
Iets te ver van de grond
We hebben spijt van de tijd
Waar de nachten gek waren
waar de dromen groot waren
Iets te ver van de grond
Hoogteziekte
Ook wel eenzaamheid genoemd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt