Tellement belle - Marc Dupré

Elle vit sur des rives

Où je ne suis jamais

Elle danse, elle dérive

Comme un astre secret

Elle a tous les visages

Dont parle la lumière

Et la beauté sauvage

De celles qui ont souffert

Elle chante avec la pluie

Des chansons d’un printemps

Qui racontent ma vie

Et le rire des enfants

Elle est tellement plus belle

Que les champs de blé

Qu’elle a offert au soleil

En plein cœur de l'été

Elle est cent fois plus belle

Que le verbe aimer

Elle enflamme le soleil

En plein cœur de l'été

Je me suis approché d’elle

Autant qu’j’ai pu

Je lui ai même parlé

Mais elle ne m’a pas vu

Elle vit dans un rêve

Où elle ne me voit pas

Chaque jour qui se lève

M'éloigne assis de moi

Elle chante avec la pluie

Les chansons d’un printemps

Qui racontent la vie

Et le rire des enfants

Elle est tellement plus belle

Que les champs de blé

Qu’elle a offert au soleil

En plein cœur de l'été

Elle est cent fois plus belle

Que le verbe aimer

Elle enflamme le soleil

En plein cœur de l'été

Elle chante avec la pluie

Les chansons d’un printemps

Qui racontent la vie

Et le rire des enfants

Elle est tellement plus belle

Que les champs de blé

Qu’elle a offert au soleil

En plein cœur de l'été

Elle est cent fois plus belle

Que le verbe aimer

Elle enflamme le soleil

En plein cœur de l'été

Oh elle est cent fois plus belle

Elle est tellement plus belle

Elle est tellement belle

Ze woont aan de kust

waar ik nooit ben

Ze danst, ze drijft

Als een geheime ster

Ze heeft alle gezichten

Waarover het licht spreekt

En wilde schoonheid

Van degenen die hebben geleden

Ze zingt met de regen

liedjes van een lente

Wie vertel mijn leven?

En het gelach van kinderen

Ze is zoveel mooier

Dan de korenvelden

Die ze aan de zon aanbood

Midden in de zomer

Ze is honderd keer mooier

Dat het werkwoord liefhebben

Ze ontsteekt de zon

Midden in de zomer

ik heb haar benaderd

Zo veel als ik kon

Ik heb zelfs met hem gesproken

Maar ze zag me niet

Ze leeft in een droom

Waar ze me niet ziet

Elke dag die aanbreekt

Bij mij vandaan zitten

Ze zingt met de regen

De liedjes van een lente

Wie vertellen het leven?

En het gelach van kinderen

Ze is zoveel mooier

Dan de korenvelden

Die ze aan de zon aanbood

Midden in de zomer

Ze is honderd keer mooier

Dat het werkwoord liefhebben

Ze ontsteekt de zon

Midden in de zomer

Ze zingt met de regen

De liedjes van een lente

Wie vertellen het leven?

En het gelach van kinderen

Ze is zoveel mooier

Dan de korenvelden

Die ze aan de zon aanbood

Midden in de zomer

Ze is honderd keer mooier

Dat het werkwoord liefhebben

Ze ontsteekt de zon

Midden in de zomer

Oh ze is honderd keer mooier

Ze is zoveel mooier

Zij is zo mooi