Croiser l'impossible - Marc Dupré

Je te vois passer sans rien dire

Mais mon cœur brûle du désir

De te parler

Je te vois dans mon avenir

Les mains enflammées du désir

De te toucher

Dans chacune de tes traces

Ma vie a trouvé sa place

Mais tu ne le sais pas

Tu ne vois pas

Que pour chaque jour qui passe

J’essaie de remplir l’espace entre toi et moi

Jour après jour

Tes allers sont mes retours

Devant l’impossible

Je perds l'équilibre

Ma vie n’est qu’un long détour

Pour croiser l’impossible amour

Je vois les trottoirs qui chavirent

À l’idée de te voir sourire

Mais tu ne le sais pas

Tu ne le vois pas

Comment tous les gens se tassent

Pour te faire une place

Tout au creux de leurs bras

Moi c’est dans tes yeux que je veux vivre

Devant l’impossible

Je perds l'équilibre

Ma vie n’est qu’un long détour

Un long détour

Devant l’impossible

Comme au bout du monde

Y a pas d’autres horizons!

Tous les chemins mènent à ton nom

Je me mêle aux passants du désespoir

Chaque fois tu me vois sans me voir

Tu passes sans me voir

Je te vois passer sans rien dire

Et mon cœur brûle du désir

De te parler

Devant l’impossible

Je perds l'équilibre

Ma vie n’est qu’un long détour

Un long détour

Devant l’impossible

Je perds l'équilibre

Ma vie n’est qu’un long détour

Pour croiser l’impossible amour

Ik zie je voorbijgaan zonder iets te zeggen

Maar mijn hart brandt van verlangen

Met je praten

Ik zie je in mijn toekomst

De ontstoken handen van verlangen

Om jou aan te raken

In elk van je tracks

Mijn leven heeft zijn plek gevonden

Maar je weet het niet

Je ziet het niet

Dat voor elke voorbijgaande dag

Ik probeer de ruimte tussen jou en mij te vullen

Dag na dag

Jouw gaan is mijn rendement

Voor het onmogelijke

Ik verlies mijn evenwicht

Mijn leven is maar één lange omweg

Om de onmogelijke liefde over te steken

Ik zie de trottoirs kantelen

Ik kijk er naar uit om je te zien lachen

Maar je weet het niet

Je ziet het niet

Hoe alle mensen bij elkaar kruipen

Om ruimte voor jou te maken

Diep in hun armen

Ik, het is in jouw ogen dat ik wil leven

Voor het onmogelijke

Ik verlies mijn evenwicht

Mijn leven is maar één lange omweg

Een lange omweg

Voor het onmogelijke

Zoals aan het einde van de wereld

Er zijn geen andere horizonten!

Alle wegen leiden naar jouw naam

Ik meng me met voorbijgangers in wanhoop

Elke keer als je me ziet zonder me te zien

Je gaat voorbij zonder mij te zien

Ik zie je voorbijgaan zonder iets te zeggen

En mijn hart brandt van verlangen

Met je praten

Voor het onmogelijke

Ik verlies mijn evenwicht

Mijn leven is maar één lange omweg

Een lange omweg

Voor het onmogelijke

Ik verlies mijn evenwicht

Mijn leven is maar één lange omweg

Om de onmogelijke liefde over te steken