Volonté - Manu MIlitari

C’est du vrai, j’te l’dis drette là c’est pas du beau

J'écris ma vie assis s’es os du bas du dos

Poumons asphyxiés, détruits genre Sierra Leone

Automne 2013 mon prince rentrait hier à l'école

Ça m’fait drôle comme des ch’veux gris

Comme les nominations d’l’ADISQ

Comme leurs politiques, leurs partis, leur charte raciste

Devenu artiste parce qu’on a rien qu’une vie à vivre

Même si les ventes de disques chutent comme le prix d’la livre

L’hiver arrive, j’ramasse du blé pas des cannes de conserve

J’amène ma reine aux Maldives un soir avant qu’on crève

Concerts guichets fermés, j’y aurais jamais crus

Planète Plateau r’fuse de discuter avec Planète Rue

CDN su’l drapeau, cordes vocales brulées

Parce qu’en show on sait rien foutre d’autre a part hurler

Censuré sauf quand on parle de drogue ou d’sexe

Réglez dont les problèmes au lieu d’vous occuper d’nos textes

Emmène-moi au top, emmène-moi au bout

Soit mon échelle ou mon radar anti-cop

Mais laisse-moi rester humble si j’arrive à tout surmonter

Honnêtement sans la chance à quoi sert la volonté

Pis comment donner vie à ses rêves quand on a rien

Facile d’accuser d’crimes ou d’piraterie les Somaliens

Voler c’est très mal, mets d’la viande sur mes molaires

Soit ma bonne étoile j’serais un bon système solaire

Volonté

Check

Tu veux faire ta grande brune, tu vas faire ta p’tite blonde

Ou l’OTAN va t’recevoir en t’déroulant l’tapis d’bombes

L’argent a une odeur

Cervelle éclaté, esclavage y’a pas qu’les blancs à blâmer

N’importe quel homme armé en vaut combien dans une altercation

T’es pas strap, tu bouges, d’mandes aux premières nations

Fils de filles du Roi accusent anglais

D’mande aux Algériens c’qu’y pensent des Français

On cherche toutes un coupable justifiant nos échecs

D’mande à Céline si on peut réussir au Québec

Y s’pognent le cul, y’ont cru qu’on partagerait

Laissez-moi rire, laissez, laissez-moi compter l’cachet

Braquer l’avenir, laisse le moteur tourner

J’suis en tournée j’leur fait mal à la Lucian Bute

Doué pour s’mentir, on l’est toutes

Plus facile de croire que d’vivre avec ses doutes

Emmène-moi au top, emmène-moi au bout

Soit mon échelle ou mon radar anti-cop

Mais laisse-moi rester humble si j’arrive à tout surmonter

Honnêtement sans la chance à quoi sert la volonté

Pis comment donner vie à ses rêves quand on a rien

Facile d’accuser d’crimes ou d’piraterie les Somaliens

Voler c’est très mal, mets d’la viande sur mes molaires

Soit ma bonne étoile j’serais un bon système solaire

Volonté

Het is waar, ik zeg je, verdomme, het is niet mooi

Ik schrijf mijn leven terwijl ik op mijn onderrugbeenderen zit

Verstikte longen, vernietigd zoals Sierra Leone

Herfst 2013 mijn prins kwam gisteren thuis op school

Het maakt me grappig als grijs haar

Zoals de ADISQ-nominaties

Zoals hun beleid, hun partijen, hun racistische handvest

Werd een artiest omdat je maar één leven te leven hebt

Zelfs als de verkoop van platen daalt als de prijs van het pond

De winter komt eraan, ik raap tarwe op, geen rietstengels

Ik neem mijn koningin mee naar de Malediven op een avond voordat we sterven

Uitverkochte concerten, ik had het nooit geloofd

Planète Plateau weigert te overleggen met Planète Rue

CDN op de vlag, verbrande stembanden

Omdat we tijdens de show geen shit kennen, maar schreeuwen

Gecensureerd behalve als het over drugs of seks gaat

Los wiens problemen op in plaats van onze teksten te behandelen

Breng me naar de top, breng me naar het einde

Of mijn ladder of mijn anti-politieradar

Maar laat me nederig blijven als ik er doorheen kom

Eerlijk gezegd zonder geluk wat goed is wilskracht

En hoe je je dromen tot leven kunt brengen als je niets hebt

Makkelijk om Somaliërs te beschuldigen van misdaden of piraterij

Stelen is erg slecht, leg vlees op mijn kiezen

Wees mijn gelukkige ster, ik zal een goed zonnestelsel zijn

Zullen

Controleren

Jij wilt je grote brunette doen, jij gaat je kleine blondine doen

Of de NAVO ontvangt je door het bommentapijt voor je uit te rollen

Geld heeft een geur

Gebarsten hersenen, slavernij, het zijn niet alleen blanken die de schuld krijgen

Hoeveel is een schutter waard in een woordenwisseling

Je bent geen riem, je beweegt, vraag het aan de First Nations

Zonen van dochters van de koning beschuldigen Engels

Vraag de Algerijnen wat de Fransen ervan vinden

We zoeken allemaal naar een boosdoener die ons falen rechtvaardigt

Vraag Celine of we kunnen slagen in Quebec

Ze botsten tegen elkaar op, ze dachten dat we zouden delen

Laat me lachen, laat, laat me de postzegel tellen

Stuur de toekomst, laat de motor draaien

Ik ben op tournee, ik doe ze pijn zoals Lucian Bute

Goed in liegen tegen elkaar, dat zijn we allemaal

Makkelijker te geloven dan te leven met je twijfels

Breng me naar de top, breng me naar het einde

Of mijn ladder of mijn anti-politieradar

Maar laat me nederig blijven als ik er doorheen kom

Eerlijk gezegd zonder geluk wat goed is wilskracht

En hoe je je dromen tot leven kunt brengen als je niets hebt

Makkelijk om Somaliërs te beschuldigen van misdaden of piraterij

Stelen is erg slecht, leg vlees op mijn kiezen

Wees mijn gelukkige ster, ik zal een goed zonnestelsel zijn

Zullen