Parole d'homme - Manu MIlitari, Stan

J’m’endors au bord d’un précipice faut qu’j’me lève du bon pied

J’combats les flammes d’l’enfer du pen, j’suis un pompier

Parole divine comme livre de chevet, j’reste athée

Mais j’m’abreuve de versets comme si y’en pleuvait

Ma vie spirituelle est à sec, j’tends les bras au ciel

Il m’donne un fils pis un deuxième moi j’attendais du matériel

La cervelle en bouillie, heureusement j’ai grandi

32 ans aujourd’hui, mon seul modèle c’est Gandhi

Je l’ai cherché même en Inde, j’ai trouvé qu’des statues

On dit qu’nul est prophète en son pays demande à Jésus

Pis c’est toujours plus facile d’haïr le pouvoir en place

Que se remettre en question on a du mal à s’voir en face

On dit qu’le quartier est en guerre dans l’fond c’est nous qui l’sommes

On dit qu’on veut fuir la misère on aime trop nos vies d’bums

On s’dit qu’on s’inventera un cv met qu’on aille le temps

On dit qu’on veut quitter la rue mais on travaille dedans

On dit qu’on veut vivre la belle vie mais on fait quoi pour l’avoir

On s’dit qu’ils trouveront pas l’argent caché dans l’trou d’l’armoire

On s’dit qu’leur système est pourri, on croit plus en leurs promesses

On s’dit ya p’t'être des choses qui changent mais Guantanamo reste

Les pièces de théâtre se succèdent, même les saisons changent

Mais ya jamais eu d’président noir à la Maison-Blanche

Si une image vaut mille mots mes mots valent mille images

Le cd tourne les punchs accumulent le milage

J’m'évade dans la musique j’ai fait l’tour de la province

Mais j’compte plus les jours avant l’retour à Port-au-Prince

J’essaye de m’en sortir par n’importe quel moyen

Mais j’dois être l’exemple d’la famille parce que c’est moi l’doyen

Quand tu penses que j’fous rien, chaque jour map goumin

Jusqu’au sang faut du liquide pour faire tourner l’moulin

Pourquoi tu m’appelles frère, on est même pas cousins

Va donc t’faire enculer par 2, 3, 4 poulins

S.T.A.N.

appelle-moi patte d’ours

Featuring grande plume, la mélodie d’la brousse

Généralement l’artiste y’est pauvre, c’est l’producteur qui est riche

La porte est fermée j’ai pas d’clé d’sol j’ai un pied d’biche

Un orage dans l’crâne j’attends un éclair de génie

Pour mieux pouvoir traduire c’que mon coeur gémit

Depuis mon crime d’honneur tout a changé

Gros j'écris pour manger fuck les mauvais plans c’est rendu l’plan B

Rien à foutre de faire une piasse par album

J’dois nourrir ma femme j’y ai donné ma parole d’homme

J’essaye juste de rester fier de c’que j’suis par mes actions

J’fuis ceux qui parlent trop leur haleine pue la délation

On s’bouffe entre nous mais l’plus gros des mangeurs c’est l’banquier

Il s’promène en jet on court après une boulette dans l’pied

On s’dit qu’pour toucher nos rêves ou l’ciel on f’rait tout pour

J’me d’mande c’est quoi l’problème

L’homme en haut ou l’homme tout court

Ik val in slaap aan de rand van een afgrond. Ik moet op de rechtervoet opstaan

Ik vecht tegen de vlammen van pen hel, ik ben een brandweerman

Goddelijk woord als nachtkastje, ik blijf een atheïst

Maar ik drink verzen alsof het regent

Mijn spirituele leven is droog, ik strek mijn armen naar de hemel

Hij geeft me een zoon en een tweede ik, ik zat te wachten op materiaal

Brain to brij, gelukkig ben ik opgegroeid

32 jaar oud vandaag, mijn enige rolmodel is Gandhi

Ik heb er zelfs naar gezocht in India, ik vond alleen standbeelden

Ze zeggen dat niemand in zijn land een profeet is, vraag het aan Jezus

Erger nog, het is altijd gemakkelijker om de aanwezige macht te haten

Dat om onszelf in vraag te stellen, het is moeilijk om elkaar van aangezicht tot aangezicht te zien

Ze zeggen dat de buurt diep van binnen in oorlog is, wij zijn degenen

We zeggen dat we de ellende willen ontvluchten, we houden te veel van ons leven als zwervers

We zeggen tegen onszelf dat we een cv zullen verzinnen en het tijd zullen geven

We zeggen dat we de straat willen verlaten, maar we werken erin

Ze zeggen dat we het goede leven willen leiden, maar wat doen we om het te krijgen

We houden onszelf voor dat ze het verborgen geld in het kastgat niet zullen vinden

We houden onszelf voor dat hun systeem verrot is, we geloven niet meer in hun beloften

We denken dat er dingen kunnen veranderen, maar Guantanamo blijft

De toneelstukken volgen elkaar op, zelfs de seizoenen wisselen

Maar er is nog nooit een zwarte president in het Witte Huis geweest

Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn mijn woorden meer waard dan duizend foto's

De cd draait de stoten omhoog

Ik ontsnap in de muziek die ik door de provincie toerde

Maar de dagen voor de terugkeer naar Port-au-Prince tel ik niet mee

Ik probeer hier op alle mogelijke manieren uit te komen

Maar ik moet het voorbeeld van de familie zijn, want ik ben de decaan

Als je denkt dat ik niets doe, elke dag kaart goumin

Tot er bloed nodig is om de molen te laten draaien

Waarom noem je me broer, we zijn niet eens neven

Laat je in je kont neuken door 2, 3, 4 veulens

STAN

noem me beerpoot

Met grote veer, de melodie van de struik

Meestal is de artiest arm, de producer is rijk

De deur is dicht, ik heb geen sol-sleutel, ik heb een koevoet

Een storm in de schedel Ik wacht op een geniale flits

Om beter te kunnen vertalen wat mijn hart kreunt

Sinds mijn eerwraak is alles veranderd

Man, ik schrijf om te eten, slechte plannen te neuken, het is plan B

Geef geen fuck om het maken van een piasse per album

Ik moet mijn vrouw te eten geven. Ik heb haar als man mijn woord gegeven

Ik probeer gewoon trots te blijven op wie ik ben door mijn acties

Ik ontvlucht degenen die te veel praten, hun adem stinkt naar aanklacht

We eten tussen ons in maar de grootste eter is de bankier

Hij loopt in een jet, wij rennen achter een bal in de voet aan

We zeggen tegen onszelf dat we er alles aan zouden doen om onze dromen of de hemel te bereiken

Ik vraag me af wat het probleem is

De man boven of gewoon de man