08 janvier - Mani Deïz

— En juillet 2010, vous êtes chez vous à votre domicile, vous êtes victime d’un

arrêt du coeur, vous êtes.

Les pompiers arrivent, on tente de vous réanimer

Vous êtes déclaré mort pendant une heure, et puis au bout d’une heure, euh.

et bien vous revenez à la vie, les pompiers constatent que votre corps a bougé,

vous revenez à la vie

La première question que j’ai envie de vous poser, pendant cette heure vous

êtes déclaré mort, qu’est ce que vous avez ressenti?

— J'ai vu ce tunnel et je montais dans ce tunnel

Et ce qui s’est passé, dîtes moi?

— Ca c’est un moment agréable?

Vous avez un sentiment de sérénité, de légèreté?

Comment ça se passe?

— C'est un moment de sérénité, de pureté, d’amour et de bonheur,

mais quelque chose qu’avec les mots on ne peut pas, je ne crois pas avoir le

vocabulaire assez fondé pour expliquer les mots exacts, les qualificatifs pour

expliquer ce qu’on ressent à ce moment là, mais c’est rempli d’amour,

rempli de bonheur, et j’aimerais tellement dire que si les gens pouvaient vire

aujourd’hui dans le bonheur comme ça tout le temps, et ça serait fantastique

"In juli 2010 zit je thuis in je huis, je bent het slachtoffer van een...

hartfalen, dat ben je.

De brandweer arriveert, we proberen u te reanimeren

Je wordt voor een uur dood verklaard, en dan na een uur, uh.

nou je komt weer tot leven, de brandweerlieden ontdekken dat je lichaam is bewogen,

je komt weer tot leven

De eerste vraag die ik je wil stellen, tijdens dit uur ben jij

dood verklaard, hoe voelde je je?

— Ik zag deze tunnel en ik ging deze tunnel op

En wat is er gebeurd, vertel me?

"Is dat een leuke tijd?"

Heb je een gevoel van sereniteit, van lichtheid?

Hoe gaat het?

"Het is een moment van sereniteit, zuiverheid, liefde en geluk,

maar iets wat je niet kunt met woorden, ik denk niet dat ik de

woordenschat goed gefundeerd om de exacte woorden uit te leggen, de kwalificaties voor

uitleggen hoe het voelt op dat moment, maar het is gevuld met liefde,

gevuld met geluk, en ik zou graag zeggen dat als mensen konden leven

vandaag graag zo de hele tijd, en dat zou fantastisch zijn