Hieronder staat de songtekst van het nummer Il cantico delle fotografie , artiest - Management met vertaling
Originele tekst met vertaling
Management
Hey!
Il sole m’annoia così tanto
Sempre uguale
Sempre così banale
La natura m’importa anche meno
Niente per cui valga la pena
Di essere sereno
E la luna
M'è sembrata così cretina
Da quando ho visto per la prima volta
Una lampadina
E il mare è così deludente
Non si inventa mai niente
Se non qualche variazione del colore celeste
Io credo che sia
Più interessante la peste
L’infinito non ha fine
Ma un inizio ce l’ha
L’ho capito stamattina all’alba
Il suo inizio sta nell’occhio di chi guarda
E se scattassi una foto
La mia paura sarebbe questa qua:
Immortalare un momento sbagliato
Di eternità
Questa è la conclusione
È la mia conclusione:
Che se la vita è uno sport
E se la vita è uno sport
Io no, non sono un campione
Io no, non sono un campione
No, io non sono un campione
Questa è la conclusione
È la mia conclusione:
Che se la vita è uno sport
E se la vita è uno sport
Io no, non sono un campione
Io no, non sono un campione
No, io non sono un campione
Hey!
L’infinito non ha fine
Ma un inizio ce l’ha
L’ho capito stamattina all’alba
Il suo inizio sta nell’occhio di chi guarda
E se scattassi una foto
La mia paura sarebbe questa qua:
Immortalare un momento sbagliato
Di eternità
Questa è la conclusione
È la mia conclusione:
Che se la vita è uno sport
E se la vita è uno sport
Io no, non sono un campione
Io no, non sono un campione
No, io non sono un campione
Questa è la conclusione
È la mia conclusione:
Che se la vita è uno sport
E se la vita è uno sport
Io no, non sono un campione
Io no, non sono un campione
No, io non sono un campione
Come vedi il sole splende
Ogni giorno si riaccende
Ma non pensa certo a te
Splende soltanto per sé
Hoi!
De zon verveelt me zo
Altijd hetzelfde
Altijd zo alledaags
De natuur is voor mij nog minder belangrijk
Niets de moeite waard
sereen zijn
En de maan
Ze leek me zo dom
Sinds ik het voor het eerst zag
Een gloeilamp
En de zee is zo teleurstellend
Niets is ooit uitgevonden
Zo niet een variatie van de lichtblauwe kleur
ik geloof van wel
De pest is interessanter
Oneindigheid heeft geen einde
Maar er is een begin
Ik begreep dit vanmorgen bij het ochtendgloren
Het begin ligt in het oog van de toeschouwer
Wat als ik een foto nam?
Mijn angst zou hier zijn:
Een verkeerd moment vastleggen
van de eeuwigheid
Dit is de conclusie
Dit is mijn conclusie:
Dat als het leven een sport is
En als het leven een sport is
Ik ben geen kampioen
Ik ben geen kampioen
Nee, ik ben geen kampioen
Dit is de conclusie
Dit is mijn conclusie:
Dat als het leven een sport is
En als het leven een sport is
Ik ben geen kampioen
Ik ben geen kampioen
Nee, ik ben geen kampioen
Hoi!
Oneindigheid heeft geen einde
Maar er is een begin
Ik begreep dit vanmorgen bij het ochtendgloren
Het begin ligt in het oog van de toeschouwer
Wat als ik een foto nam?
Mijn angst zou hier zijn:
Een verkeerd moment vastleggen
van de eeuwigheid
Dit is de conclusie
Dit is mijn conclusie:
Dat als het leven een sport is
En als het leven een sport is
Ik ben geen kampioen
Ik ben geen kampioen
Nee, ik ben geen kampioen
Dit is de conclusie
Dit is mijn conclusie:
Dat als het leven een sport is
En als het leven een sport is
Ik ben geen kampioen
Ik ben geen kampioen
Nee, ik ben geen kampioen
Zoals je ziet schijnt de zon
Elke dag licht het weer op
Maar hij denkt zeker niet aan jou
Het schijnt alleen voor zichzelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt