Marco il pazzo - Management

Questa è la storia, l’incredibile storia di Marco, un bambino iperattivo

Quando certe sere girava male, il padre gli dava delle botte sulla testa

Come faceva sul televisore

Come Fonzie sul Juke Box, come Rocky con la boxe

La maestra, quella bastarda, disse ai genitori: «Portatelo dallo psichiatra»

Ma Marco vuole andare a fondo, Marco non è scemo

Lo sa che quelli vogliono riaprire nella sua testa il manicomio

Allora gli viene un’idea un po' pazza, di riunire in piazza i bambini folli

come lui

I bambini non comuni, e di fare la rivoluzione

Lo senti come aizza la popolazione:

«Siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e siamo qui per incontrarci

E siamo come degli zombie, vi diamo un morso e diventate come noi»

Marco aveva sempre odiato i doppioni, le vetrine, la moda, le figurine

La gente fotocopiata, radiografata, scannerizzata, surgelata

E in mezzo ci sei pure tu, che c’hai l’asterisco nel menù

Quindi tira fuori lo striscione, lo slogan è una grande invenzione

La piazza fa da cornice al grido: «tua mamma è una fotocopiatrice!»

«Siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e siamo qui per incontrarci

E siamo come degli zombie, vi diamo un morso e diventate come noi

E siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e abbiamo un mucchio di problemi

E siamo tutti un po' stonati, il coro della vita non ci vuole più

Il coro della vita non ci vuole»

Ma lo sappiamo come vanno a finire certe storie

Arrivano sempre i signori con la divisa

Che puntano il dito e cominciano a rompere

Con la storia dell’ordine che va ristabilito

Dit is het verhaal, het ongelooflijke verhaal van Marco, een hyperactief kind

Toen hij op bepaalde avonden ziek werd, sloeg zijn vader hem op zijn hoofd

Zoals hij deed op de tv

Zoals Fonzie op de Juke Box, zoals Rocky met boksen

De lerares, die klootzak, zei tegen haar ouders: "Breng hem naar de psychiater"

Maar Marco wil naar de bodem, Marco is niet dom

Hij weet dat ze het gesticht in zijn hoofd willen heropenen

Dan krijgt hij een ietwat gek idee, om de gekke kinderen bij elkaar te brengen op het plein

hem leukvinden

Ongewone kinderen, en om de revolutie te maken

Je voelt hoe het de bevolking ophitst:

"We zijn gek, we zijn allemaal gek, en we zijn hier om elkaar te ontmoeten

En we zijn als zombies, we geven je een hap en je wordt zoals wij "

Marco had altijd een hekel gehad aan duplicaten, etalages, mode, stickers

Mensen gefotokopieerd, geröntgend, gescand, bevroren

En in het midden ben jij ook, die een sterretje op het menu heeft staan

Dus haal de banner maar tevoorschijn, de slogan is een geweldige uitvinding

Het vierkant omlijst de kreet: "je moeder is een kopieerapparaat!"

"We zijn gek, we zijn allemaal gek, en we zijn hier om elkaar te ontmoeten

En we zijn als zombies, we geven je een hap en je wordt zoals wij

En we zijn gek, we zijn allemaal gek, en we hebben veel problemen

En we zijn allemaal een beetje vals, het koor van het leven wil ons niet meer

Het koor van het leven neemt ons niet mee"

Maar we weten hoe bepaalde verhalen aflopen

Heren komen altijd met uniformen

Ze wijzen met de vingers en beginnen te breken

Met de geschiedenis van de orde die hersteld moet worden