Hieronder staat de songtekst van het nummer Come la luna , artiest - Management met vertaling
Originele tekst met vertaling
Management
Sul volto aveva i lividi
I pugni, gli occhi neri
E come un lupo lei non si fidava mai
E non aveva più le lacrime
Neanche un sorriso
I vestiti strappati e gli schiaffi sul viso
Ma dentro agli occhi aveva
La notte, come la luna
E dentro agli occhi aveva
Le botte, come la luna
Aveva il freddo dentro
Il freddo che ti ghiaccia le mani
E non credeva più all’amore
E non voleva un angelo custode
La cinta sulla schiena
La faccia contro il muro
Il corpo pieno di segni
Come un frutto troppo maturo
E come questa luna
Vestiva sempre di nero
E certi giorni, si nascondeva un po' nel buio
Ma dentro agli occhi aveva
La notte, come la luna
E dentro agli occhi aveva
Le botte, come la luna
Aveva il freddo dentro
Il freddo che ti ghiaccia le mani
E non credeva più all’amore
E non voleva un angelo custode
Ma se la stringevo forte
Non pensava alla morte
Se la stringevo forte
Non pensava alla morte
Se la stringevo forte
Non pensava alla morte
Se la stringevo forte
Ma dentro agli occhi aveva
La notte, come la luna
E dentro agli occhi aveva
Le botte, come la luna
Aveva il freddo dentro
Il freddo che ti ghiaccia le mani
E non credeva più all’amore
E non voleva un angelo custode
Lei non voleva un angelo custode
Lei non voleva un angelo custode
Hij had blauwe plekken op zijn gezicht
De vuisten, de zwarte ogen
En als een wolf die ze nooit vertrouwde
En hij had geen tranen meer
Niet eens een glimlach
De gescheurde kleren en de klappen op het gezicht
Maar in zijn ogen had hij
De nacht, zoals de maan
En in de ogen die hij had
De klappen, zoals de maan
Hij was koud van binnen
De kou die je handen bevriest
En hij geloofde niet meer in liefde
En hij wilde geen beschermengel
De riem op de rug
Kijk haar tegen de muur aan
Het lichaam vol tekenen
Als een overrijpe vrucht
En zoals deze maan
Hij droeg altijd zwart
En op sommige dagen verstopte hij zich een beetje in het donker
Maar in zijn ogen had hij
De nacht, zoals de maan
En in de ogen die hij had
De klappen, zoals de maan
Hij was koud van binnen
De kou die je handen bevriest
En hij geloofde niet meer in liefde
En hij wilde geen beschermengel
Maar als ik het stevig vasthield
Hij dacht niet aan de dood
Als ik haar stevig vasthield
Hij dacht niet aan de dood
Als ik haar stevig vasthield
Hij dacht niet aan de dood
Als ik haar stevig vasthield
Maar in zijn ogen had hij
De nacht, zoals de maan
En in de ogen die hij had
De klappen, zoals de maan
Hij was koud van binnen
De kou die je handen bevriest
En hij geloofde niet meer in liefde
En hij wilde geen beschermengel
Ze wilde geen beschermengel
Ze wilde geen beschermengel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt