Il mio corpo - Management

Il mio corpo è la mia casa, ci ospito chi mi pare

Nel mio corpo non c'è la democrazia, faccio il dittatore

Le leggi le faccio io, decido io

Sccccccccc!

Silenzio!

Ho detto silenzio!

Il mio corpo è uno stato aperto a tutti

Non fa differenze di culture e provenienze

Il mio corpo non si limita a tollerare gli altri

Lui vuole incontrare conoscere toccare

Il mio corpo è una terra che non puoi colonizzare

E tu vuoi decidere, che?

Tu vuoi decidere per me?

E tu vuoi decidere, che?

Tu vuoi decidere per me?

Ma no, ma dai, ma che!

Non farmi ridere!

Ma no, ma dai, ma che!

Non farmi ridere!

Il mio corpo non è come una prigione, non è il luogo della corruzione

È lo spazio dell’immaginazione, non è nato peccatore

Il mio corpo è la mia anima, la mia vita, la mia libertà

Il mio sesso, le mie idee, il mio corpo sono io!

Il mio corpo è come una montagna

C'è chi si fa una passeggiata e chi si arrampica

Il mio corpo è come il mare, il mio corpo è come uno strumento musicale

Sai suonare?

Puoi suonare!

Solo quando voglio, solo se mi va

E tu vuoi decidere, che?

Tu vuoi decidere per me?

E tu vuoi decidere, che?

Tu vuoi decidere per me?

Ma no, ma dai, ma che!

Non farmi ridere!

Ma no, ma dai, ma che!

Non farmi ridere!

Lo vendo, lo regalo

Lo lavo e poi lo sporco

Lo curo e lo disegno

Lo rompo e lo cancello

Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)

Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)

Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)

Lo rompo e lo cancello (Non ti riguarda)

Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)

Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)

Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)

Lo rompo e lo cancello (Che non ti riguarda)

E tu vuoi decidere, che?

Tu vuoi decidere per me?

E tu vuoi decidere, che?

Tu vuoi decidere per me?

Ma no, ma dai, ma che!

Non farmi ridere!

Ma no, ma dai, ma che!

Non farmi ridere!

Mijn lichaam is mijn thuis, ik host wie ik wil

In mijn lichaam is er geen democratie, ik ben een dictator

Ik maak de wetten, ik beslis

Sccccccccc!

Stilte!

Ik zei stilte!

Mijn lichaam is een staat die openstaat voor iedereen

Het maakt geen verschillen van culturen en afkomst

Mijn lichaam tolereert niet alleen anderen

Hij wil ontmoeten, weten, aanraken

Mijn lichaam is een land dat je niet kunt koloniseren

En u wilt beslissen, wat?

Wil je voor mij beslissen?

En u wilt beslissen, wat?

Wil je voor mij beslissen?

Maar nee, kom op, wat!

Laat me niet lachen!

Maar nee, kom op, wat!

Laat me niet lachen!

Mijn lichaam is niet als een gevangenis, het is niet de plaats van corruptie

Het is de ruimte van de verbeelding, hij werd niet als zondaar geboren

Mijn lichaam is mijn ziel, mijn leven, mijn vrijheid

Mijn geslacht, mijn ideeën, mijn lichaam ben ik!

Mijn lichaam is als een berg

Er zijn er die wandelen en er zijn er die klimmen

Mijn lichaam is als de zee, mijn lichaam is als een muziekinstrument

Je kunt spelen?

Je kunt spelen!

Alleen wanneer ik wil, alleen als ik er zin in heb

En u wilt beslissen, wat?

Wil je voor mij beslissen?

En u wilt beslissen, wat?

Wil je voor mij beslissen?

Maar nee, kom op, wat!

Laat me niet lachen!

Maar nee, kom op, wat!

Laat me niet lachen!

Ik verkoop het, ik geef het weg

Ik was het en dan het vuil

Ik verzorg het en ontwerp het

Ik breek het en verwijder het

Ik verkoop het, ik geef het weg (in ieder geval niet)

Ik was het en dan het vuil (het gaat jou niet aan)

Ik zorg ervoor en teken het (maar je hebt het, toch?)

Ik breek het en ik wis het (het gaat jou niet aan)

Ik verkoop het, ik geef het weg (in ieder geval niet)

Ik was het en dan het vuil (het gaat jou niet aan)

Ik zorg ervoor en teken het (maar je hebt het, toch?)

Ik breek het en ik wis het (Dat gaat jou niet aan)

En u wilt beslissen, wat?

Wil je voor mij beslissen?

En u wilt beslissen, wat?

Wil je voor mij beslissen?

Maar nee, kom op, wat!

Laat me niet lachen!

Maar nee, kom op, wat!

Laat me niet lachen!