Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanno ucciso un drogato , artiest - Management met vertaling
Originele tekst met vertaling
Management
Sono finiti i tempi
In cui avevi paura
Che ti cascassero i denti
Perché ne avevi bisogno per sorridere
Adesso invece li usi solo per mangiare
Adesso infatti sono pieni di carie
Quando volevi morire da vecchio
Ché ti serviva tempo per i tuoi sogni
Se li volevi realizzare
Non ti sarebbe bastata tutta l’era glaciale
Quando dicevi che bisogna stare
Un po' coi piedi nel fango
Per dire alla sera
«anch'io sono stanco»
Oggi hanno ucciso un drogato
E ho visto Dio che ha pianto
Perché anche lui vorrebbe volare
Ogni tanto
E perché quelli che vivono uguale
Hanno un’idea della bellezza così volgare
Pensano che sia
Una cosa che serve per scopare
Oggi hanno ucciso un drogato
E ho visto Dio che ha pianto
Perché anche lui vorrebbe volare
Ogni tanto
Oggi hanno ucciso un drogato
L’hanno fatto in fretta
Quelli che imparano dai libri il verso della mucca
Erano quelli che parlano uguale
Quelli che vestono uguale
Quelli che pensano uguale
Lo hanno ammazzato e fatto pure il funerale
E hanno mostrato le lacrime dentro la bolla
Quelle finte lacrime di cipolla
Come quando ci volevano ingrassare
E scannarci al primo gelo
Come il maiale
Oggi hanno ucciso un drogato
E ho visto Dio che ha pianto
Perché anche lui vorrebbe volare
Ogni tanto
Se si potesse fare come con il cesso
Dove lo schifo va nel fondo
Se si potesse fare pure col mondo
Con il mondo
Con il mondo
Se si potesse fare come con il cesso
Dove lo schifo va nel fondo
Se si potesse fare pure col mondo
Con il mondo
Con il mondo
Oggi hanno ucciso un drogato
E ho visto Dio che ha pianto
Perché anche lui vorrebbe volare
Ogni tanto
E perché quelli che vivono uguale
Hanno un’idea della bellezza così volgare
Pensano che sia
Una cosa che serve per scopare
Oggi hanno ucciso un drogato
E ho visto Dio che ha pianto
Perché anche lui vorrebbe volare
Ogni tanto
Voorbij zijn de tijden
Waarin je bang was
Dat je tanden eruit vallen
Omdat je het nodig had om te glimlachen
Nu gebruik je ze alleen om te eten
Sterker nog, ze zitten nu vol gaatjes
Toen je oud wilde sterven
Je had tijd nodig voor je dromen
Als je ze wilde maken
De hele ijstijd zou niet genoeg voor je zijn geweest
Toen je zei dat je moest blijven
Een beetje met mijn voeten in de modder
Om 's avonds te zeggen
"Ik ben ook moe"
Ze hebben vandaag een drugsverslaafde vermoord
En ik zag God die huilde
Omdat hij ook graag zou willen vliegen
Zo nu en dan
En waarom degenen die hetzelfde leven?
Ze hebben zo'n vulgair idee van schoonheid
Ze denken van wel
Er is één ding nodig om te neuken
Ze hebben vandaag een drugsverslaafde vermoord
En ik zag God die huilde
Omdat hij ook graag zou willen vliegen
Zo nu en dan
Ze hebben vandaag een drugsverslaafde vermoord
Ze deden het snel
Degenen die het vers van de koe uit boeken leren
Zij waren degenen die hetzelfde spraken
Degenen die zich hetzelfde kleden
Degenen die hetzelfde denken
Ze hebben hem vermoord en zelfs een begrafenis gehad
En ze lieten de tranen in de bubbel zien
Die valse uientranen
Zoals toen ze wilden dat we dik werden
En slacht ons bij de eerste nachtvorst
Zoals het varken
Ze hebben vandaag een drugsverslaafde vermoord
En ik zag God die huilde
Omdat hij ook graag zou willen vliegen
Zo nu en dan
Als je zou kunnen doen zoals met het toilet
Waar de rotzooi naar de bodem gaat
Als het ook met de wereld kon
Met de wereld
Met de wereld
Als je zou kunnen doen zoals met het toilet
Waar de rotzooi naar de bodem gaat
Als het ook met de wereld kon
Met de wereld
Met de wereld
Ze hebben vandaag een drugsverslaafde vermoord
En ik zag God die huilde
Omdat hij ook graag zou willen vliegen
Zo nu en dan
En waarom degenen die hetzelfde leven?
Ze hebben zo'n vulgair idee van schoonheid
Ze denken van wel
Er is één ding nodig om te neuken
Ze hebben vandaag een drugsverslaafde vermoord
En ik zag God die huilde
Omdat hij ook graag zou willen vliegen
Zo nu en dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt