Hieronder staat de songtekst van het nummer Square 1 , artiest - Mahalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahalia
I wouldn’t have been so cozy
Guess I’ll let you figure this out
Yeah, we go, yeah, we go
Back again, uh, back again love
Yeah, we go, yeah, we go
Back to love songs and back to friend zones
Didn’t even get to go 'round in circles
Now you’re acting scared, son
Yeah, we go, yeah, we go
Back again love
Back again, back again
Back to square one
I’m not a big fan of surprise (And I know you know)
I’m not into living no lies ('Cause I told you so)
You never should have came my way
And I should have never let you stay
All this 'cause I swallowed my pride, ha ha
I (I), you (You), could’ve been something
More than you (You) knew (Knew)
We’d remain nothing more than friends (Friends)
You knew (You knew), we could do nothing more than friends (Friends) do (Do)
Back to square one
Back to square one
Yeah, we go, yeah, we go
Back again, uh, back again love
Yeah, we go, yeah, we go
Back to love songs and back to friend zones
Didn’t even get to go 'round in circles
Now you’re acting scared, son
Yeah, we go, yeah, we go
Back again love
Back again, back again
Back to square one
Hm hm.
Ah.
I knew you would.
You know, a part of me thought, like,
this time was gonna be different.
But it’s like every single time I think
you’re being straight with me, I think I understand you, and then before you
know it, you just go right back around.
Haha
Yeah, we go, yeah, we go
Back again, uh, back again love
Yeah, we go, yeah, we go
Back to love songs and back to friend zones
Didn’t even get to go 'round in circles
Now you’re acting scared, son
Yeah, we go, yeah, we go
Back again love
Back again, back again
Back to square one
I (I), you (You), could’ve been something
More than you (You) knew (Knew)
We’d remain nothing more than friends (Friends)
You knew (You knew), we could do nothing more than friends (Friends) do (Do)
Back to square one
Back to square one
Could’ve been, could’ve been
Yeah, yeah
Could’ve been, could’ve been, could’ve been, oh
Back to square one, back to square one
I don’t get it, love
Ik zou niet zo gezellig zijn geweest
Ik denk dat ik je dit laat uitzoeken
Ja, we gaan, ja, we gaan
Weer terug, uh, weer terug liefde
Ja, we gaan, ja, we gaan
Terug naar liefdesliedjes en terug naar vriendenzones
Ik kon niet eens in cirkels ronddraaien
Nu doe je bang, zoon
Ja, we gaan, ja, we gaan
Weer terug liefde
Weer terug, weer terug
Terug naar af
Ik ben geen grote fan van verrassingen (en ik weet dat je het weet)
Ik hou er niet van om geen leugens te leven (omdat ik je dat al zei)
Je had nooit op mijn pad moeten komen
En ik had je nooit mogen laten blijven
Dit alles omdat ik mijn trots heb ingeslikt, haha
Ik (ik), jij (jij), had iets kunnen zijn
Meer dan jij (jij) wist (wist)
We zouden niets meer blijven dan vrienden (Vrienden)
Je wist (je wist), we konden niets meer doen dan vrienden (vrienden) doen (doen)
Terug naar af
Terug naar af
Ja, we gaan, ja, we gaan
Weer terug, uh, weer terug liefde
Ja, we gaan, ja, we gaan
Terug naar liefdesliedjes en terug naar vriendenzones
Ik kon niet eens in cirkels ronddraaien
Nu doe je bang, zoon
Ja, we gaan, ja, we gaan
Weer terug liefde
Weer terug, weer terug
Terug naar af
Hmm hm.
Ah.
Ik wist dat je zou.
Weet je, een deel van mij dacht, zoals,
deze keer zou het anders zijn.
Maar het is zoals elke keer dat ik denk
je bent eerlijk tegen me, ik denk dat ik je begrijp, en dan voor jou
weet, ga gewoon terug.
Haha
Ja, we gaan, ja, we gaan
Weer terug, uh, weer terug liefde
Ja, we gaan, ja, we gaan
Terug naar liefdesliedjes en terug naar vriendenzones
Ik kon niet eens in cirkels ronddraaien
Nu doe je bang, zoon
Ja, we gaan, ja, we gaan
Weer terug liefde
Weer terug, weer terug
Terug naar af
Ik (ik), jij (jij), had iets kunnen zijn
Meer dan jij (jij) wist (wist)
We zouden niets meer blijven dan vrienden (Vrienden)
Je wist (je wist), we konden niets meer doen dan vrienden (vrienden) doen (doen)
Terug naar af
Terug naar af
Had kunnen zijn, had kunnen zijn
Jaaa Jaaa
Had kunnen zijn, had kunnen zijn, had kunnen zijn, oh
Terug naar af, terug naar af!
Ik snap het niet, lieverd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt