Hieronder staat de songtekst van het nummer Regular People , artiest - Mahalia, Hamzaa, Lucky Daye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahalia, Hamzaa, Lucky Daye
Put your hands up if you love your body
Put your hands up if you love your mommy
Put your hands up if you love your skin
What you wear are the clothes you’re in
Do you ever feel there’s no way out
Raise 'em if somebody let you down
This one here is for the kind and the peaceful
Put your hands up for the regular people
I don’t see nothing wrong with being regular people
Stay right here where we belong with the regular people
We don’t have to sing that song just to feel like we’re equal
No, we don’t have to roll that way, no
Play that game, no, no
We’re just being regular people
Expectations, they can lead to astray from
The way that we are
Need patience, no need for chasin'
There’s always tomorrow
I call things just how I see 'em
No filter, no alter ego
No big revelations, I’ma take a break, uh (Yeah, yeah)
'Cause where and what and who we are is good enough
And we’re just regular people
I don’t see nothing wrong with being regular people
Stay right here where we belong with the regular people
We don’t have to sing that song just to feel like we’re equal
No, we don’t have to roll that way, no
Play that game, no
We’re just being regular, regular people
Laid back, chillin' with the crew (Yeah)
None of us got nothin' left to prove
I’m working on me, true
I can’t play by the rules
I know you been lookin' for somethin' valuable
Baby, I value us, ayy
I wish that you could see it
Everything you’re worth, can’t put a price on us, yes
Never mind what they say, do
Can’t live my life like they say, so
See, some let us switch sides, but inside they be dyin'
I’m looking for happy, you tryna succeed
You think I’m naive, you tryna deceive
If I don’t, who gon' love me?
We ain’t gotta do it for nobody
Put your hands up if you still believe
Put your hands up if you’re still with me
This one here is for the odd and the equal (Odd)
So put your hands up for the regular people (Oh, regular people)
I don’t see nothing wrong with being regular people (Regular people)
Stay right here where we belong with the regular people (Regular people)
We don’t have to sing that song just to feel like we’re equal (Oh, feel like)
No, we don’t have to roll that way, no
Play that game, no
We’re just being regular people
Doe je handen omhoog als je van je lichaam houdt
Doe je handen omhoog als je van je mama houdt
Doe je handen omhoog als je van je huid houdt
Wat je draagt, zijn de kleren die je aanhebt
Heb je ooit het gevoel dat er geen uitweg is?
Hef ze op als iemand je in de steek laat
Deze hier is voor de soort en de vreedzame
Handen omhoog voor de gewone mensen
Ik zie niets mis met gewone mensen zijn
Blijf hier waar we horen bij de gewone mensen
We hoeven dat nummer niet te zingen om het gevoel te hebben dat we gelijk zijn
Nee, we hoeven niet op die manier te rollen, nee
Speel dat spel, nee, nee
We zijn gewoon gewone mensen
Verwachtingen, ze kunnen ertoe leiden dat u afdwaalt van
Zoals we zijn
Geduld nodig, geen behoefte aan chasin'
Er is altijd morgen
Ik noem de dingen zoals ik ze zie
Geen filter, geen alter ego
Geen grote onthullingen, ik neem een pauze, uh (ja, ja)
Want waar en wat en wie we zijn, is goed genoeg
En we zijn maar gewone mensen
Ik zie niets mis met gewone mensen zijn
Blijf hier waar we horen bij de gewone mensen
We hoeven dat nummer niet te zingen om het gevoel te hebben dat we gelijk zijn
Nee, we hoeven niet op die manier te rollen, nee
Speel dat spel, nee
We zijn gewoon gewone, gewone mensen
Relaxed, chillin' met de bemanning (Ja)
Niemand van ons heeft niets meer te bewijzen
Ik werk aan mij, waar
Ik kan niet volgens de regels spelen
Ik weet dat je op zoek was naar iets waardevols
Schat, ik waardeer ons, ayy
Ik wou dat je het kon zien
Alles wat je waard bent, kan geen prijs op ons plakken, ja
Maakt niet uit wat ze zeggen, doe
Ik kan mijn leven niet leven zoals ze zeggen, dus
Kijk, sommigen laten ons van kant wisselen, maar van binnen sterven ze
Ik ben op zoek naar gelukkig, je probeert te slagen
Je denkt dat ik naïef ben, je probeert te bedriegen
Als ik dat niet doe, wie gaat er dan van me houden?
We hoeven het voor niemand te doen
Doe je handen omhoog als je nog steeds gelooft
Doe je handen omhoog als je nog steeds bij me bent
Deze hier is voor de oneven en de gelijke (Oneven)
Dus steek je handen omhoog voor de gewone mensen (Oh, gewone mensen)
Ik zie niets mis met gewone mensen zijn (gewone mensen)
Blijf hier waar we horen bij de gewone mensen (gewone mensen)
We hoeven dat nummer niet te zingen om het gevoel te hebben dat we gelijk zijn
Nee, we hoeven niet op die manier te rollen, nee
Speel dat spel, nee
We zijn gewoon gewone mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt