Hieronder staat de songtekst van het nummer Independence Day , artiest - Mahalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahalia
I don’t need you to love me, I can love myself
And I don’t need you to want me when you’re wanting someone else
I don’t need you to worry, I can worry 'bout myself
And I’ll be okay, I’ll get out your way
I don’t know when you decided your friends were in this relationship too
Please let me understand, why I’ve got boys acting like men
Telling me doo-doo like what you’ve been up to?
Oh, why can’t you just be true?
I don’t need you to love me, I can love myself
And I don’t need you to want me when you’re wanting someone else
I don’t need you to worry, I can worry 'bout myself
And I’ll be okay, I’ll get out your way
Where did the privacy go?
The place, the space, the only thing you and me know
Supposed to me and you, not the mates of your mates and their followers too
If you do it that way then gimme, gimme, gimme my Independence Day
I don’t need you to love me, I can love myself
And I don’t need you to want me when you’re wanting someone else
I don’t need you to worry, I can worry 'bout myself
And I’ll be okay, I’ll get out your way
Runaway, runaway, runaway now
Getaway, getaway, getaway now
I’m away, I’m away, get away, get away
Runaway, runaway, runaway now
Getaway, getaway, getaway, getaway
I don’t need you to love me, I can love myself
And I don’t need you to want me when you’re wanting someone else
And I don’t need you to worry, I can worry 'bout myself
And I’ll be okay, I’ll get out your way
I don’t need you to love me, I can love myself
And I don’t need you to want me when you’re wanting someone else
I don’t need you to worry, I can worry 'bout myself
And I’ll be okay, I’ll get out your way
Ik heb niet nodig dat je van me houdt, ik kan van mezelf houden
En ik hoef niet dat je me wilt als je iemand anders wilt
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik kan me zorgen maken over mezelf
En het komt goed, ik ga uit de weg
Ik weet niet wanneer je hebt besloten dat je vrienden ook in deze relatie zaten
Laat me alsjeblieft begrijpen waarom ik jongens heb die zich als mannen gedragen
Vertel je me doo-doo wat je hebt gedaan?
Oh, waarom kun je niet gewoon waar zijn?
Ik heb niet nodig dat je van me houdt, ik kan van mezelf houden
En ik hoef niet dat je me wilt als je iemand anders wilt
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik kan me zorgen maken over mezelf
En het komt goed, ik ga uit de weg
Waar is de privacy gebleven?
De plaats, de ruimte, het enige dat jij en ik kennen
Verondersteld aan mij en jou, niet de vrienden van je vrienden en hun volgers ook
Als je het op die manier doet, geef me, geef me, geef me mijn Onafhankelijkheidsdag
Ik heb niet nodig dat je van me houdt, ik kan van mezelf houden
En ik hoef niet dat je me wilt als je iemand anders wilt
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik kan me zorgen maken over mezelf
En het komt goed, ik ga uit de weg
Op de vlucht, op de vlucht, op de vlucht nu
Uitje, uitje, uitje nu
Ik ben weg, ik ben weg, ga weg, ga weg
Op de vlucht, op de vlucht, op de vlucht nu
Uitje, uitje, uitje, uitje
Ik heb niet nodig dat je van me houdt, ik kan van mezelf houden
En ik hoef niet dat je me wilt als je iemand anders wilt
En ik hoef je geen zorgen te maken, ik kan me zorgen maken over mezelf
En het komt goed, ik ga uit de weg
Ik heb niet nodig dat je van me houdt, ik kan van mezelf houden
En ik hoef niet dat je me wilt als je iemand anders wilt
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik kan me zorgen maken over mezelf
En het komt goed, ik ga uit de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt