I Remember - Mahalia

Woke up today, jumped out of bed

Feeling kinda great cause you’re on my head

Regrets and mistakes put it behind us instead

Back to the old days when we knew what lay ahead

And I, I was wondering if I was on your mind

But I’m so out of line, I’ll just get declined

'Cause you’re happier this time without me in your life

I remember how we used to be

I remember when you loved me

I remember when you made me cups of tea

And I remember how scared you were when you met my family

And I remember when I used to make you smile

I remember when you used to come around

I remember every time I had a frown

You’d hold me until the stars came out and the sun went down

I’m not saying we can last forever

I just think we could be much better

If you disagree then, honey go get her

Don’t bother writing an apologetic letter

'Cause darlin', darlin' I won’t reply

You’re so out of line and you’ll just get declined

'Cause I’m happier this time without you in my life

And I remember how we used to be

I remember when you loved me

I remember when you made me cups of tea

And I remember how scared you were when you met my family

And I remember when I used to make you smile

I remember when you used to come around

I remember every time I had a frown

You’d hold me until the stars came out and the sun went down

Down, down, down, down, down

I remember how we used to be

I remember how we used to be

Down, down, down, down, down

I, I remember every time I had a frown you’d hold me

I remember how we used to be

I remember when you loved me

I remember when you made me cups of tea

And I remember how scared you were when you met my family

And I remember when I used to make you smile

I remember when you used to come around

I remember every time I had a frown

You’d hold me until the stars came out and the sun went…

Vandaag wakker geworden, uit bed gesprongen

Ik voel me best goed omdat je op mijn hoofd zit

Spijt en fouten laten het achter ons

Terug naar vroeger toen we wisten wat ons te wachten stond

En ik, ik vroeg me af of ik aan je dacht

Maar ik ben zo uit de pas, ik word gewoon afgewezen

Omdat je deze keer gelukkiger bent zonder mij in je leven

Ik herinner me hoe we vroeger waren

Ik weet nog dat je van me hield

Ik herinner me dat je kopjes thee voor me maakte

En ik weet nog hoe bang je was toen je mijn familie ontmoette

En ik herinner me dat ik je aan het lachen maakte

Ik weet nog dat je langskwam

Ik herinner me elke keer dat ik een frons had

Je zou me vasthouden tot de sterren tevoorschijn kwamen en de zon onderging

Ik zeg niet dat we voor altijd kunnen blijven bestaan

Ik denk gewoon dat we veel beter kunnen zijn

Als je het er niet mee eens bent, ga haar dan halen

Doe geen moeite om een ​​verontschuldigende brief te schrijven

Want schat, schat, ik zal niet antwoorden

Je bent zo uit de pas en je wordt gewoon afgewezen

Omdat ik deze keer gelukkiger ben zonder jou in mijn leven

En ik herinner me hoe we vroeger waren

Ik weet nog dat je van me hield

Ik herinner me dat je kopjes thee voor me maakte

En ik weet nog hoe bang je was toen je mijn familie ontmoette

En ik herinner me dat ik je aan het lachen maakte

Ik weet nog dat je langskwam

Ik herinner me elke keer dat ik een frons had

Je zou me vasthouden tot de sterren tevoorschijn kwamen en de zon onderging

Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag

Ik herinner me hoe we vroeger waren

Ik herinner me hoe we vroeger waren

Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag

Ik, ik herinner me elke keer dat ik een frons had dat je me vasthield

Ik herinner me hoe we vroeger waren

Ik weet nog dat je van me hield

Ik herinner me dat je kopjes thee voor me maakte

En ik weet nog hoe bang je was toen je mijn familie ontmoette

En ik herinner me dat ik je aan het lachen maakte

Ik weet nog dat je langskwam

Ik herinner me elke keer dat ik een frons had

Je zou me vasthouden tot de sterren tevoorschijn kwamen en de zon onderging...