Hieronder staat de songtekst van het nummer Do My Own , artiest - M.anifest, Bigben met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.anifest, Bigben
Omo make you leave me make i do my own
Omo make you leave me make i do my own
The fire wey you see i swear no be coal
Omo make you leave me make i do my own
Verse 1 (Big Ben)
Story story
My father told me
My friend you know that the world is so unholy
Face your book
No dey do like mumu
Or you wan turn méh Kunu
Shey you don hear i don warn you
Make you leave this music
Face your education
The things i tell you
It is for your inspiration
Shey you don dey close ear
Shey you don dey form like you own the world
Shey you don dey feel like say you don arrive
Shey you don dey form
Chorus (Big Ben)
Omo make you leave me make i do my own
Omo make you leave me make i do my own
The fire weh you see i swear no be coal
Omo make you leave me make i do my own
Verse 2 (M.anifest)
I put my blood and sweat in this
Demons dey chaw where’s the excorxist
My bro and sis I just need an assist
And if you no go fit don’t throw a fit
Was told by a sage that these words on a page
Can really come alive and set the world ablaze
My sanity gone chale man dey craze
Momee still dey worry she dey pray
Man go school but be music I dey do
Status quo cool but I’m planning a coup
JJ rawlings Accra to new orleans
JJ Okocha my skills more than kosher
I do it for the culture
Look at the Big Ben, time no dey for me to falter
Rock of Gibraltar
Mek I have my Guinness mek you have your malta
Chorus (Big Ben)
Omo make you leave me make i do my own
Omo make you leave me make i do my own
The fire weh you see i swear no be coal
Omo make you leave me make i do my own
Verse 3 (M.anifest)
Wine and dine like a king with the pay of a peasant
Mek I just shine and be fluorescent
Don’t drag the past into my present
Thank Jah for my blessings and essence
Nobody dey like me, do they like me?
That’s not my p
If you no dey gree just leave me be
Mek I do my own that’s a major key
Refrain (M.anifest)
Nobody dey like me, do they like me?
That’s not my p
If you no dey gree just leave me be
Mek I do my own that’s a major key
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Het vuur dat je ziet, ik zweer dat het geen steenkool is
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Vers 1 (Big Ben)
Verhaal verhaal
Mijn vader vertelde me
Mijn vriend, je weet dat de wereld zo onheilig is
Zie je boek onder ogen
Nee ze houden van mumu
Of je wilt méh Kunu worden
Shey, je hoort het niet, ik waarschuw je niet
Laat je deze muziek verlaten
Zie je opleiding onder ogen
De dingen die ik je vertel
Het is ter inspiratie
Shey, je sluit je oor niet
Shey, je doet niet alsof je de wereld bezit
Shey, je hebt geen zin om te zeggen dat je niet aankomt
Shey, je hebt geen vorm
Koor (Big Ben)
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Het vuur dat je ziet, ik zweer dat het geen steenkool is
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Vers 2 (M.anifest)
Ik heb mijn bloed en zweet hierin gestopt
Demonen dey chaw waar is de excorxist
Mijn broer en zus, ik heb alleen hulp nodig
En als je niet fit bent, gooi dan geen fit
Werd verteld door een wijze dat deze woorden op een pagina
Kan echt tot leven komen en de wereld in vuur en vlam zetten
Mijn gezond verstand is gek geworden man dey rage
Momee maakt zich nog steeds geen zorgen, ze bidt
Man ga naar school, maar wees muziek, ik doe het!
Status quo cool, maar ik ben van plan een staatsgreep te plegen
JJ trekt Accra naar New Orleans
JJ Okocha mijn vaardigheden meer dan koosjer
Ik doe het voor de cultuur
Kijk naar de Big Ben, time no dey voor mij om te wankelen
Rots van Gibraltar
Mek ik heb mijn Guinness mek jij hebt je malta
Koor (Big Ben)
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Het vuur dat je ziet, ik zweer dat het geen steenkool is
Omo laat je me verlaten, laat ik het mijne doen
Vers 3 (M.anifest)
Wijn en dineren als een koning met het loon van een boer
Mek ik schijn gewoon en wees fluorescerend
Sleep het verleden niet naar mijn heden
Dank Jah voor mijn zegeningen en essentie
Niemand houdt van me, vinden ze me leuk?
Dat is niet mijn p
Als je niet dey gree laat me gewoon zijn
Mek ik doe mijn eigen dat is een belangrijke sleutel
Refrein (M.anifest)
Niemand houdt van me, vinden ze me leuk?
Dat is niet mijn p
Als je niet dey gree laat me gewoon zijn
Mek ik doe mijn eigen dat is een belangrijke sleutel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt