Qu'est-ce qu'on va devenir mon homme - Lynda Lemay

On s’est tant permis d’soirées

On s’est tant promis d’années

On s’est tant chanté de pommes

Qu’est-ce qu’on va devenir mon homme

On s'était imaginé

Que peut être avec le temps

Nos deux mains se s’raient usées

Se s’raient fondues et soudées

On s’est tant remplis d’assiette

On s’est tant levé de verres

On s’est tant calmé d’colères

En s’criant qu’on étaient bêtes

On s’est tant permis de fêtes

Et on s’est tant fait d’amis

Sans compter les tête-à-tête

Et les corps-a-corps au lit

Qu’est c’qu’on va devenir mon homme x3

On s’est tant saoulé la gueule

On s’est engueulé c’est vrai

Mais on ne pensait jamais

Qu’on allait finir tout seul

Avec des reproches à faire

Avec presque même des torts

Avec presque des remords

Et un arrière-goût amer

On s’est donné des bouteilles

A ne jamais déboucher

Mais qu’on débouchait la veille

De l’occasion à fêter

On s’est regardé de près

Au plein jour et on s’aimait

On aimait les mots qui restent

On aimait les mêmes gestes

Qu’est c’qu’on va devenir mon homme x3

On s’est tant prévu d’voyages

On ne portait plus à terre

On gîtait sur des nuages

Ou bien quelques bords de mer

Qu’est c’qu’on va devenir mon homme

Avec nos souv’nirs intimes

Qui auraient fait Sodome

Et c’est pas que pour la rime

Oui on s’est tellement promis

De tout c’qui n’est pas réel

Que notre ciel a terni

On est dev’nu infidèle

Ou est la tour de Babel

Ou sont ceux qui l’ont construite

C’est pas toi, c’est pas Eiffel

Ou est Dieu que je l'évite

Si c’est lui avec sa tour

Qui n’veut plus que l’on s' comprenne

Si c’est Dieu et son amour

Qui veut qu’le notre s'éteigne

Qu’est c’qu’on va devenir mon homme

Qu’est c’qu’on est devenu mon homme

We hebben onszelf zoveel avonden toegestaan

We hebben elkaar zoveel jaren beloofd

We zongen zoveel appels voor elkaar

Wat gaan we mijn man worden

We hadden ons voorgesteld

Wat kan er in de loop van de tijd zijn?

Onze beide handen zouden versleten zijn

Zou hebben gesmolten en gelast

We kregen zo vol borden

We zijn opgestaan ​​van zoveel drankjes

We zijn zo gekalmeerd van woede

Door te schreeuwen dat we dom waren

We hebben onszelf zoveel feestjes toegestaan

En we hebben zoveel vrienden gemaakt

Niet één-op-één tellen

En body-to-body in bed

Wat gaan we mijn man worden x3

We zijn zo dronken geworden

We beweerden dat het waar is

Maar we hebben nooit gedacht

Dat we alleen zouden eindigen

Met verwijten te maken

Met bijna zelfs fouten

Met bijna spijt

En een bittere nasmaak

We gaven elkaar flessen

om nooit te ontkurken

Maar dat we de dag ervoor naar buiten zouden komen

Gelegenheid om te vieren

We hielden elkaar goed in de gaten

Op klaarlichte dag en we hielden van elkaar

We hielden van de resterende woorden

We vonden dezelfde gebaren leuk

Wat gaan we mijn man worden x3

We hebben zoveel reizen gepland

We droegen niet meer aan de wal

We lagen op wolken

Of een paar zeekusten

Wat gaan we mijn man worden

Met onze intieme herinneringen

Wie zou Sodom gemaakt hebben?

En het is niet alleen voor het rijm

Ja we hebben elkaar zoveel beloofd

Van alles wat niet echt is

Dat onze luchten zijn aangetast

We werden ontrouw

Waar is de toren van Babel

Waar zijn degenen die het hebben gebouwd?

Jij bent het niet, het is Eiffel niet

Waar is God dat ik het vermijd?

Als hij het is met zijn toren

Wie wil niet meer dat we elkaar begrijpen

Als het God en zijn liefde is

Wie wil dat die van ons uitgaan

Wat gaan we mijn man worden

Wat zijn we mijn man geworden