L'Oeil magique - Lynda Lemay
С переводом

L'Oeil magique - Lynda Lemay

  • Альбом: Y

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Oeil magique , artiest - Lynda Lemay met vertaling

Tekst van het liedje " L'Oeil magique "

Originele tekst met vertaling

L'Oeil magique

Lynda Lemay

Оригинальный текст

Y’en a qui s’ouvrent et qui s’balancent

Y’en a qui grincent, y’en a qui dansent

Y’en a qui claquent d’un seul coup de pied l o je pense

Lorsque tu sonnes et qu’tu t’annonces

Y’en a qui donnent jamais d’rponse

Y’en a des fragiles qui dcrochent et qui s’dfoncent

Et puis y’en a des dures de dures (de dures)

Tu cognes dedans comme dans un mur

Elles sont belles et grandes et mtalliques

Elles te regardent attendre d’un oeil magique

Y’en a des vieilles et des coinces

Y’en a des petites toutes bien huiles

Y’en a sur lesquelles t’as toujours l’oreille colle

Y’en a qui s’verrouillent pour toujours

Y’en a qu’on force quand on a l’tour

Y’en a qu’on prend seulement que comme sortie de secours

Y’en a qu’on touche et puis qui craquent

Y’en a qu’on lche, y’en a qu’on plaque

Y’en a des transparentes qui donnent de bons spectacles

Y’en a qui t’prennent pour un voleur

Un jhovah, un colporteur

Y’en a qui s’laissent toujours avoir par la douceur

Y’en a souvent qui t’rendent jaloux

Dans les petits htels 30 sous

Y’en a qui marchent avec n’importe quel passe-partout

Des pas barres, des coulissantes

Des rserves aux employs

Des compltement absentes et…

.Et des barricades!

Et puis y’en a une toute modeste

Que t’as pas l’air de remarquer

Au 41, 1re Avenue Ouest

Il suffirait qu’tu tournes… sa jolie poigne

Перевод песни

Sommige openen en zwaaien

Sommige kraken, sommige dansen

Er zijn er die slaan met een enkele trap waar ik denk

Wanneer je belt en jezelf aankondigt

Er zijn er die nooit een antwoord geven

Er zijn kwetsbaren die afhaken en high worden

En dan zijn er nog wat lastige (harde)

Je loopt er tegenaan als een muur

Ze zijn lekker groot en metallic

Ze kijken je wachten met een magisch oog

Er zijn oude en vastgelopen

Er zijn kleine allemaal heel goed geolied

Er zijn er een paar waar je altijd je oren aan hebt vastgelijmd

Er zijn mensen die zichzelf voor altijd opsluiten

Er zijn er die we forceren als we aan de beurt zijn

Sommige nemen we alleen als nooduitgang

Sommige mensen raken elkaar aan en kraken dan

Er zijn er die we laten vallen, er zijn er die we borderen

Er zijn transparante die goede shows geven

Sommigen houden je voor een dief

Een jhovah, een marskramer

Er zijn er die zich altijd laten meeslepen door de zoetheid

Er zijn vaak mensen die je jaloers maken

In de kleine hotels 30 cent

Er zijn mensen die met elke hoofdsleutel werken

Bartreden, schuiftreden

Reserveringen voor medewerkers

Helemaal afwezig en...

.En barricades!

En dan is er nog een heel bescheiden

Wat je niet lijkt te merken

Op 41 1st Avenue West

Het zou genoeg zijn als je je omdraait... zijn mooie greep

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt