J'tai pas entendu - Lynda Lemay

J’avais déjà gonflé mes seins

Pour ta p’t’ite bouche à nourrir

Moi j'étais sûre que t'étais bien

Qu’t’avais pas envie d’partir

J’avais déjà gonflé mon corp

Pour qu’t’aies pas d’mal à grandir

Moi j'étais sure que t'étais fort

J’t’ai pas entendu mourir

Moi j'étais sûre que mes enfants

N’auraient ni faim, ni mal, ni froid

Même pas l’temps de crier «maman»

Que j’les aurais eu dans mes bras

Je sais même pas si t’as eu peur

J’t’ai laissé tout seul souffrir

Est-ce que c’est parce que j’ai pas d’coeur

Qu’j’tai pas entendu mourir

Ik had mijn borsten al opgezwollen

Voor je kleine mond om te voeden

Ik wist zeker dat het goed met je ging

Dat je niet weg wilde

Ik had mijn lichaam al opgeblazen

Zodat je geen moeite hebt met opgroeien

Ik was er zeker van dat je sterk was

Ik heb je niet horen sterven

Ik was er zeker van dat mijn kinderen

Zou geen honger, pijn of kou hebben

Niet eens tijd om "mama" te roepen

Dat ik ze in mijn armen had gehad

Ik weet niet eens of je bang was

Ik liet je helemaal alleen om te lijden

Is het omdat ik geen hart heb?

Dat ik je niet heb horen sterven