The Time Before The Last Time - Los Campesinos!

One last meal as one last gesture

Cheapest wine, second-best restaurant

Clapperboard made of two pork chops

Credits roll before the scene stops

And in the shower

Heard your housemate on the phone

Lathered up my padded bones

Lathered up my padded bones

From her soap I foam

The shower-head moaned

And I looked down to the tray

Sons and daughters washed away

Sons and daughters washed away

«Good night, God bless,» she’d say

The length of your legs

Half the length of your body

Above you, thinking of she

Above you, thinking of she

I knew I should leave

I said this before

And I thought that we agreed

The time before the last

The time before the last

Before the last time

Een laatste maaltijd als een laatste gebaar

Goedkoopste wijn, op één na beste restaurant

Clapperboard gemaakt van twee karbonades

Credits rollen voordat de scène stopt

En onder de douche

Heb je huisgenoot aan de telefoon gehoord

Mijn opgevulde botten ingezeept

Mijn opgevulde botten ingezeept

Van haar zeep schuim ik

De douchekop kreunde

En ik keek naar het dienblad

Zonen en dochters weggespoeld

Zonen en dochters weggespoeld

"Goedenacht, God zegene," zou ze zeggen

De lengte van je benen

De helft van de lengte van je lichaam

Boven jou, denkend aan zij

Boven jou, denkend aan zij

Ik wist dat ik moest vertrekken

Ik heb dit eerder gezegd

En ik dacht dat we het eens waren

De tijd voor de laatste

De tijd voor de laatste

Voor de laatste keer