The Black Bird, the Dark Slope - Los Campesinos!
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Black Bird, the Dark Slope , artiest - Los Campesinos! met vertaling
Tekst van het liedje " The Black Bird, the Dark Slope "
Originele tekst met vertaling
The Black Bird, the Dark Slope
Los Campesinos!
Оригинальный текст
The black bird sits atop my guts and spreads its wings for flight
My shoulders back, my jaw pushed out, my stomach sucked in
Its wingtips push across my lungs and fill them full of feathers
But the brushstrokes feel like hearth pokes into my skin
The black bird feasts upon my guts and bears its beak to fight
My shoulders back, my jaw pushed out, my stomach sucked in
Its wingtips push across my lungs and fill them full of feathers
Now they poke between my teeth and that’s why I thirst
And when he flies me to the top
There’s nothing but the fog
A heart of stone, eggshell for bones
They lead you to be lost
The dark slope drags you down
The dark slope drags you down
The dark slope drags you down
The dark slope drags you down
The black bird is a part of me (The dark slope drags you down)
A part of me, so sad to see (The dark slope drags you down)
The black bird is a part of me (The dark slope drags you down)
So sad to see, so sad
I ask before I go for you to drop a lit match down my throat
And smoke the bastard out, it’ll burn him to a crisp
'Cause I’m already carrion, been eaten from the inside too long
This black bird wants to rip me limb from limb
The black bird dips its beak in blood
And writes its thoughts in cursive
'Cross the bones that are its jailer and my ribcage
And when you turn me inside out
Believe in me, without a doubt
The words were all of his and none of mine
And when he flies me to the top
There’s nothing but the fog
A heart of stone, eggshells for bones
They lead you to be lost
The dark slope drags you down
The dark slope drags you down
The dark slope drags you down
The dark slope drags you down
The black bird is a part of me (The dark slope drags you down)
A part of me, so sad to see (The dark slope drags you down)
The black bird is a part of me (The dark slope drags you down)
So sad to see, so sad to be me
Перевод песни
De zwarte vogel zit bovenop mijn ingewanden en spreidt zijn vleugels om te vliegen
Mijn schouders naar achteren, mijn kaak naar buiten geduwd, mijn maag naar binnen gezogen
Zijn vleugeltips duwen over mijn longen en vullen ze vol met veren
Maar de penseelstreken voelen aan alsof een haard in mijn huid prikt
De zwarte vogel smult van mijn ingewanden en draagt zijn snavel om te vechten
Mijn schouders naar achteren, mijn kaak naar buiten geduwd, mijn maag naar binnen gezogen
Zijn vleugeltips duwen over mijn longen en vullen ze vol met veren
Nu prikken ze tussen mijn tanden en daarom heb ik dorst
En wanneer hij me naar de top vliegt
Er is niets anders dan de mist
Een hart van steen, eierschaal voor botten
Ze leiden ertoe dat je verdwaalt
De donkere helling sleept je naar beneden
De donkere helling sleept je naar beneden
De donkere helling sleept je naar beneden
De donkere helling sleept je naar beneden
De zwarte vogel is een deel van mij (De donkere helling sleept je naar beneden)
Een deel van mij, zo triest om te zien (De donkere helling sleept je naar beneden)
De zwarte vogel is een deel van mij (De donkere helling sleept je naar beneden)
Zo triest om te zien, zo triest
Voordat ik ga, vraag ik je om een verlichte lucifer in mijn keel te laten vallen
En rook de klootzak uit, hij verbrandt hem tot een krokante
Omdat ik al een aas ben, te lang van binnenuit gegeten
Deze zwarte vogel wil me van ledemaat van ledemaat scheuren
De zwarte vogel doopt zijn snavel in bloed
En schrijft zijn gedachten in cursief
'Kruis over de botten die zijn cipier en mijn ribbenkast zijn'
En als je me binnenstebuiten keert
Geloof in mij, zonder twijfel
De woorden waren allemaal van hem en niet van mij
En wanneer hij me naar de top vliegt
Er is niets anders dan de mist
Een hart van steen, eierschalen voor botten
Ze leiden ertoe dat je verdwaalt
De donkere helling sleept je naar beneden
De donkere helling sleept je naar beneden
De donkere helling sleept je naar beneden
De donkere helling sleept je naar beneden
De zwarte vogel is een deel van mij (De donkere helling sleept je naar beneden)
Een deel van mij, zo triest om te zien (De donkere helling sleept je naar beneden)
De zwarte vogel is een deel van mij (De donkere helling sleept je naar beneden)
Zo triest om te zien, zo triest om mij te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt