Hieronder staat de songtekst van het nummer Billet , artiest - Lomepal, Roméo Elvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lomepal, Roméo Elvis
— VM, il faut que tu te surPaz, surPaz toi !
— D'accord
J’ai mis, j’ai mis
Un euro dans une grenadine, j’ai mis
Cinq euros dans un mauvais rhum, j’ai mis
Trois semaines à m’en remettre, gémir
C’est ce que tu ferrais à ma place, j’ai mis
Deux têtes de beuh dans ma glace, j’ai mis
Quatre euros sur un cheval gagnant, j’ai mis
Un zizi dans une femme payante, j’ai mis
Zéro pour son retour en taxi
Même pauvre, j'étais bien habillé, yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Esprit malin, sait toujours se débrouiller yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Nique l’industrie, nique les miettes
Travailler pour se faire voler, c’est minable (Hey)
Nique le beurre, j’préfère mettre de l’argent dans les épinards (Hey)
Nique le stress, je me sens bien, veuillez me laisser pénard
Je savoure détente, souplesse et bonheur
À l’aise à poil, encore plus à l’aise en peignoir
Bourbon, Pelforth, j’ai passé la nuit à traverser Paris
J’finis dans une belle femme
J’connais pas son nom, j’crois qu'ça finit par «i»
Rappelle-toi ce que ton «idien me doit
Elle est bien loin l'époque où je ratais aussi bien que toi
J’suis dev’nu le meilleur en cachette (Cachette)
Aucun talent gâché (Gâché)
Maintenant que je crache des rimes à la gâchette
J’fais du cash et j’paie des cachets
Bien sûr que je vais le dépenser, tu veux que je file ma liasse à qui?
(À qui?
L’argent, ça fait voyager comme les avions, la drogue et les films de Miyazaki
(Pal)
Un euro dans une grenadine, j’ai mis
Cinq euros dans un mauvais rhum, j’ai mis
Trois semaines à m’en remettre, gémir
C’est ce que tu ferrais à ma place, j’ai mis
Deux têtes de beuh dans ma glace, j’ai mis
Quatre euros sur un cheval gagnant, j’ai mis
Un zizi dans une femme payante, j’ai mis
Zéro pour son retour en taxi
Même pauvre, j'étais bien habillé, yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Esprit malin, sait toujours se débrouiller yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Nique le biz, mec j’veux gérer sans (Gérer sans)
J’fais des trucs avec un seul billet
La carrosserie est intéressante (Oui)
Mais combien coûte le truc pour faire briller?
J’vais faire comme si j’avais les moyens
Ils vont tous croire que j’ai les moyens
Un jour le rap va me donner l’biff
En attendant, j’plonge pour ne pas être noyé
Facile de faire une faute
Aussi simple que de payer
J’suis dans la bonne direction, j’ai pris le vol avec un seul billet
J’suis né dans le sang et je finirai seul dans un linceul brillant
En attendant un seul billet, en attendant un seul billet
J’vois que t’as pigé, tu voulais briller
Alors tu m’imites, c’est comme mon zizi
La vie est longue mais parfois y’a du liquide, eh, eh, eh, eh
Un seul billet, tu voulais piller mais là, c’est limite
C’est comme les types qui pensent à baiser tout l’temps, ils se touchent le
kiki, hey hey
Un euro dans une grenadine, j’ai mis
Cinq euros dans un mauvais rhum, j’ai mis
Trois semaines à m’en remettre, gémir
C’est ce que tu ferrais à ma place, j’ai mis
Deux têtes de beuh dans ma glace, j’ai mis
Quatre euros sur un cheval gagnant, j’ai mis
Un zizi dans une femme payante, j’ai mis
Zéro pour son retour en taxi
Même pauvre, j'étais bien habillé, yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Esprit malin, sait toujours se débrouiller yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Ahaha, ça me rappelle quand j'étais…
Même pauvre, j'étais bien habillé, yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah
Esprit malin, sait toujours se débrouiller yeah, yeah, yeah
Plus riche que toi avec un seul billet yeah, yeah, yeah (j'suis plus riche que
toi)
Un seul, un seul billet (Ya, ya, ya, ya)
Un seul, un seul billet (Ya, ya, ya, ya)
Un seul, un seul billet (Ya, ya, ya, ya)
Un seul, un seul billet
Plus riche que toi avec un seul billet
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Pour cogner sur ce mec, j’ai raté le coche
Pour coucher avec elle, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
J’ai raté le coche
Pour cogner sur ce mec, j’ai raté le coche
Pour coucher avec elle
J’ai pas souvent de regrets, j’ai pas souvent de regrets
J’prends d’la place, faut être aveugle pour me voir en retrait
J’oublie tout, j’me sens fort en bandant pendant ma sieste
Mais y’a pas de gentille fée qui vient remplir mon assiette
Le jour où j’ai des millions, je mets beaucoup de gruyère
J’aime pas quand la bouffe invisible a un goût de cuillère
J’ai promis d’rappeler cette fille en réouvrant mes yeux
J’l’ai pas rappelé, j’ai pas menti, j’suis debout depuis hier
J’ai l’impression d’avoir une vie bien remplie alors que je passe toutes mes
journées défoncé
J’oublie toutes les filles, je me souviens que de l’ordre des morceaux que je
joue à mes concerts
Pour baiser tout les types de femmes, faut des siècles
Pour trouver la bonne, faut pas moins de patience
Je comprends mieux ta langue, quand tu parles avec ma
Parle moins de passion
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Pour jouir dans sa bouche, j’ai raté le coche, hey, yeah
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche, hey
J’m’enfume la gueule et je dors
La défonce fait partie du reste, un peu moins seul mais je n’sors pas
La nuit n’a plus de limites quand je ferme les stores
Ma vie est nulle sans musique et je suis le seul otage
Couché par des beuhs phénoménales, je perds un siècle à piger où je vais
Tout ça réduira mon avance, j’ai dépassé les limites depuis l'époque où je
descendais les doubles G
Pour moi, flyer c’est des vacances
La folie s'égare quand je vois des gens qui connaissent toutes les putains de
paroles à mes concerts
J’sais pas combien j’en ai fait cette année
Ça commence toujours dans la peur et ça finit toujours défoncé
Pour arriver au bout du rêve, faut faire une croix sur les après-midis de merde
qui vont freiner les vacances
J’suis plus à l’aise avec la bouche mais si tu veux toucher mon,
faudra être patiente
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Pour la ramener à l’hôtel, j’ai raté le coche
Pour insulter ta mère, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Pour la ramener à l’hôtel, j’ai raté le coche
Pour insulter ta mère
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche, yeah, yeah, yeah
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
Merde, j’ai raté le coche
It’s a dream
Raté le coche, merde
Coche, merde j’ai raté… Putain
Chier
Ahahah
— VM, je moet op Paz zijn, op Paz jij!
- OKÉ
ik zet, ik zet
Een euro in een grenadine, zet ik
Vijf euro in een slechte rum, zet ik
Drie weken om te herstellen, kreun
Dat is wat je zou doen in mijn plaats, zei ik
Twee kropjes wiet in mijn ijsje, stop ik
Vier euro op een winnend paard, zet ik
Een penis in een betalende vrouw, zeg ik
Nul voor zijn retourtaxi
Zelfs arm, ik was goed gekleed, ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Boze geest, weet altijd hoe hij moet omgaan ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Fuck de industrie, fuck de kruimels
Werken om beroofd te worden, het is waardeloos (Hey)
Fuck de boter, ik stop liever geld in spinazie (Hey)
Fuck de stress, ik voel me prima, laat me alsjeblieft traag
Ik geniet van ontspanning, flexibiliteit en geluk
Comfortabel naakt, nog comfortabeler in een badjas
Bourbon, Pelforth, ik heb de nacht door Parijs doorgebracht
Ik eindig in een mooie vrouw
Ik weet zijn naam niet, ik denk dat het eindigt met "i"
Onthoud wat je 'idian me schuldig is'
Voorbij zijn de dagen dat ik net zo faalde als jij
Ik werd de beste ondergedoken (verborgen)
Geen verspilde talenten (Wasted)
Nu ik rijmpjes op de trekker spuug
Ik verdien geld en betaal postzegels
Natuurlijk geef ik het uit, aan wie wil je dat ik mijn bundel geef?
(Van wie?
Geld laat je reizen zoals vliegtuigen, drugs en Miyazaki-films
(vriend)
Een euro in een grenadine, zet ik
Vijf euro in een slechte rum, zet ik
Drie weken om te herstellen, kreun
Dat is wat je zou doen in mijn plaats, zei ik
Twee kropjes wiet in mijn ijsje, stop ik
Vier euro op een winnend paard, zet ik
Een penis in een betalende vrouw, zeg ik
Nul voor zijn retourtaxi
Zelfs arm, ik was goed gekleed, ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Boze geest, weet altijd hoe hij moet omgaan ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Fuck de business, man, ik wil het doen zonder (Beheren zonder)
Ik doe dingen met één kaartje
De carrosserie is interessant (Ja)
Maar hoeveel kost de glanstruc?
Ik ga doen alsof ik de middelen heb
Ze zullen allemaal geloven dat ik de middelen heb
Op een dag zal de rap me de biff geven
Ondertussen duik ik om niet te verdrinken
Makkelijk om een fout te maken
Net zo eenvoudig als betalen
Ik ben in de goede richting, ik nam de vlucht met één ticket
Ik ben geboren in bloed en ik zal alleen eindigen in een glanzende lijkwade
Wachten op één kaartje, wachten op één kaartje
Ik zie dat je het snapt, je wilde schitteren
Dus je imiteert mij, het is net als mijn zizi
Het leven is lang, maar soms is er geld, eh, eh, eh, eh
Slechts één ticket, je wilde plunderen, maar dit is de limiet
Het is net als de jongens die de hele tijd aan neuken denken, ze raken de
kiki, hey hey
Een euro in een grenadine, zet ik
Vijf euro in een slechte rum, zet ik
Drie weken om te herstellen, kreun
Dat is wat je zou doen in mijn plaats, zei ik
Twee kropjes wiet in mijn ijsje, stop ik
Vier euro op een winnend paard, zet ik
Een penis in een betalende vrouw, zeg ik
Nul voor zijn retourtaxi
Zelfs arm, ik was goed gekleed, ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Boze geest, weet altijd hoe hij moet omgaan ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Haha, dat doet me denken aan toen ik...
Zelfs arm, ik was goed gekleed, ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah
Boze geest, weet altijd hoe hij moet omgaan ja, ja, ja
Rijker dan jij met één kaartje yeah, yeah, yeah (ik ben rijker dan .)
jij)
Eén, één kaartje (Ya, ya, ya, ya)
Eén, één kaartje (Ya, ya, ya, ya)
Eén, één kaartje (Ya, ya, ya, ya)
Een, een kaartje
Rijker dan jij met slechts één ticket
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Om die gast te raken, heb ik het doel gemist
Om met haar te slapen, heb ik de boot gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Ik heb het doel gemist
Om die gast te raken, heb ik het doel gemist
Om met haar te slapen
Ik heb niet vaak spijt, ik heb niet vaak spijt
Ik neem ruimte in, je moet blind zijn om me achter me te zien
Ik vergeet alles, ik voel me sterk tijdens mijn dutje
Maar er is geen aardige fee die mijn bord komt vullen
De dag dat ik miljoenen heb, doe ik veel Zwitserse kaas
Ik hou er niet van als onzichtbaar eten naar een lepel smaakt
Ik beloofde dit meisje terug te bellen door mijn ogen te openen
Ik heb hem niet teruggebeld, ik heb niet gelogen, ik ben al op sinds gisteren
Ik heb het gevoel dat ik een vol leven heb omdat ik al mijn
stoned dagen
Ik vergeet alle meisjes, ik herinner me alleen de volgorde van de liedjes I
speel bij mijn concerten
Het duurt eeuwen om alle soorten vrouwen te neuken
Het vinden van de juiste kost niet minder geduld
Ik begrijp je taal beter als je met mijn . spreekt
Spreek minder passie
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Om in haar mond klaar te komen, ik miste het doel, hey, yeah
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist, hé
Ik rook mijn gezicht en ik slaap
High worden hoort bij de rest, iets minder alleen maar ik ga niet uit
De nacht kent geen grenzen als ik de jaloezieën sluit
Mijn leven is klote zonder muziek en ik ben de enige gijzelaar
Vastgelegd door fenomenale wiet, verspil ik een eeuw om uit te zoeken waar ik heen ga
Dit alles zal mijn voorsprong verminderen, ik ben over de streep sinds de dagen dat ik
ging de dubbele G's naar beneden
Flyer is voor mij vakantie
De waanzin dwaalt af als ik mensen zie die al het verdomde weten
songteksten bij mijn concerten
Ik weet niet hoeveel ik er dit jaar heb gemaakt
Het begint altijd in angst en het eindigt altijd stoned
Om het einde van de droom te bereiken, moet je een einde maken aan de klote middagen
wie zet een rem op de vakantie
Ik ben meer op mijn gemak met de mond, maar als je mijn wilt aanraken,
zal geduld moeten hebben
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Om haar terug naar het hotel te brengen, heb ik de boot gemist
Om je moeder te beledigen, ik heb de boot gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Om haar terug naar het hotel te brengen, heb ik de boot gemist
Om je moeder te beledigen
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist, yeah, yeah, yeah
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Verdomme, ik heb het doel gemist
Het is een droom
Mis het doel, shit
Tik, shit ik heb gemist ... Verdomme
Neem een dump
Hahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt