Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Light Be Light , artiest - Lizzy McAlpine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzy McAlpine
My brain feels heavy like too much TV
It’s weighing on me like a pound of concrete
I know he wants me and that makes me happy
So why do I feel so weird?
It’s foggy in my head, like clouds in a storm
The wind’s pickin' up, I’m boltin' my shit to the floor
But when I’m with him, my shit gets ignored
Is that why I feel so weird?
I’m alone almost every night
And I don’t know if I’m processing right
But my therapist says to just let light be light
So I’m letting him stay around
I think that he’s good for me
This boy that I’ve found
I don’t like getting attached
It makes me feel like I’ve done something bad
'Cause I’m not dependent, and I know that
So why am I scared I’m reliving that part of my past?
'Cause I’m alone almost every night
And I don’t know if I’m processing right
But my therapist says to just let light be light
So I’m letting him stay around
I think that he’s good for me
This boy that I’ve found
Oh, I think that he’s good for me
This boy that I’ve found
Is this what it’s supposed to feel like?
Is this what it’s supposed to feel like?
Is this what it’s supposed to feel like?
Is this what it’s supposed to feel like?
'Cause I’m alone almost every night
And I don’t know if I’m processing right
But my therapist says to just let light be light
So I’m letting him stay around
I think that he’s good for me
This boy that I’ve found
This boy that I’ve found, mmm
Mijn hersenen voelen zwaar aan als te veel tv
Het weegt op me als een pond beton
Ik weet dat hij me wil en dat maakt me blij
Dus waarom voel ik me zo raar?
Het is mistig in mijn hoofd, als wolken in een storm
De wind steekt op, ik gooi mijn stront op de grond
Maar als ik bij hem ben, wordt mijn shit genegeerd
Voel ik me daarom zo raar?
Ik ben bijna elke nacht alleen
En ik weet niet of ik het goed verwerk
Maar mijn therapeut zegt dat ik licht gewoon licht moet laten zijn
Dus ik laat hem in de buurt blijven
Ik denk dat hij goed voor me is
Deze jongen die ik heb gevonden
Ik hou er niet van om gehecht te raken
Het geeft me het gevoel dat ik iets slechts heb gedaan
Omdat ik niet afhankelijk ben, en dat weet ik
Dus waarom ben ik bang dat ik dat deel van mijn verleden herbeleef?
Omdat ik bijna elke nacht alleen ben
En ik weet niet of ik het goed verwerk
Maar mijn therapeut zegt dat ik licht gewoon licht moet laten zijn
Dus ik laat hem in de buurt blijven
Ik denk dat hij goed voor me is
Deze jongen die ik heb gevonden
Oh, ik denk dat hij goed voor me is
Deze jongen die ik heb gevonden
Is dit hoe het zou moeten voelen?
Is dit hoe het zou moeten voelen?
Is dit hoe het zou moeten voelen?
Is dit hoe het zou moeten voelen?
Omdat ik bijna elke nacht alleen ben
En ik weet niet of ik het goed verwerk
Maar mijn therapeut zegt dat ik licht gewoon licht moet laten zijn
Dus ik laat hem in de buurt blijven
Ik denk dat hij goed voor me is
Deze jongen die ik heb gevonden
Deze jongen die ik heb gevonden, mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt