Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do I Go? , artiest - Lizzy McAlpine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzy McAlpine
I am good with directions
I can find my way just by looking at stars
I have not lost my senses
I can find my way through a room in the dark
But I don’t know
How to figure out where to go
From here
I’m lost and confused
Where do I go without you?
Where do I go without you?
I’m the breeze on a fall day
And I don’t stop to think, I don’t catch my breath
I have memorized places and feelings
I know them all like the back of my hand
And I don’t know
How to figure out where to go
From here
And now I’m alone on this island
I drink so I don’t think of you, oh oh
And now I’m alone
I don’t know if this was the right thing to do
Where do I go without you?
I wanna tell you I miss you
But that contradicts what I told you before
I wanna tell you I love you
But do I really know how I feel anymore?
And I don’t know
How to figure out where to go
From here
I’m lost and confused
Where do I go without you?
Oh, where do I go without you?
Ik ben goed met routebeschrijvingen
Ik kan mijn weg vinden door naar de sterren te kijken
Ik heb mijn zintuigen niet verloren
Ik kan mijn weg vinden door een kamer in het donker
Maar ik weet het niet
Hoe kom je erachter waar je heen moet?
Vanaf hier
Ik ben verloren en verward
Waar ga ik heen zonder jou?
Waar ga ik heen zonder jou?
Ik ben de wind op een herfstdag
En ik stop niet om te denken, ik kom niet op adem
Ik heb plaatsen en gevoelens uit het hoofd geleerd
Ik ken ze allemaal als mijn broekzak
En ik weet het niet
Hoe kom je erachter waar je heen moet?
Vanaf hier
En nu ben ik alleen op dit eiland
Ik drink dus ik denk niet aan jou, oh oh
En nu ben ik alleen
Ik weet niet of dit het juiste was om te doen
Waar ga ik heen zonder jou?
Ik wil je zeggen dat ik je mis
Maar dat is in tegenspraak met wat ik je eerder heb verteld
Ik wil je vertellen dat ik van je hou
Maar weet ik echt hoe ik me voel?
En ik weet het niet
Hoe kom je erachter waar je heen moet?
Vanaf hier
Ik ben verloren en verward
Waar ga ik heen zonder jou?
Oh, waar moet ik heen zonder jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt