
Hieronder staat de songtekst van het nummer doomsday , artiest - Lizzy McAlpine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzy McAlpine
Pull the plug in September
I don’t want to die in June
I’d like to start planning my funeral
I’ve got work to do
Pull the plug, make it painless
I don’t want a violent end
Don’t say that you’ll always love me
'Cause you know I’d bleed myself dry for you over and over again
Doomsday is close at hand
I’ll book the marching band
To play as you speak
I’ll feel like throwing up
You’ll sit and stare like
A goddamn machine
I’d like to plan out my part in this
But you’re such a narcissist
You’ll probably do it next week
I don’t get a choice in the matter
Why would I?
It’s only the death of me
Only the death of me
Pull the plug but be careful
I don’t wanna die too soon
I think there’s good in you somewhere
I’ll hang on 'til the chaos is through
Doomsday is close at hand
I’ll book the marching band
To play as you speak
I’ll feel like throwing up
You’ll sit and stare like
A goddamn machine
I’d like to plan out my part in this
But you’re such a narcissist
You’ll probably do it next week
I don’t get a choice in the matter
Why would I?
It’s only
The death of me was so quiet
No friends and family allowed
Only my murderer, you
And the priest who told you to go to hell
And the funny thing is I would’ve married you
If you’d have stuck around
I feel more free than I have in years
Six feet in the ground
Doomsday is close at hand
I booked the marching band
To play as you speak
I feel like throwing up
You sit and stare like
A goddamn machine
I’d have liked to plan out my part in this
But you’re such a narcissist
That you did it on Halloween
I had no choice in the matter
Why would I?
It’s only the death of me
Trek de stekker in september
Ik wil niet doodgaan in juni
Ik wil graag beginnen met het plannen van mijn begrafenis
Ik heb werk te doen
Trek de stekker eruit, maak het pijnloos
Ik wil geen gewelddadig einde
Zeg niet dat je altijd van me zult houden
Omdat je weet dat ik mezelf keer op keer zou leegbloeden voor jou
De dag des oordeels is nabij
Ik zal de fanfare boeken
Spelen terwijl je spreekt
Ik krijg zin om over te geven
Je zult zitten en staren als
Een verdomde machine
Ik wil graag mijn aandeel hierin plannen
Maar je bent zo'n narcist
Waarschijnlijk doe je het volgende week
Ik heb hierin geen keus
Waarom zou ik?
Het is alleen de dood van mij
Alleen de dood van mij
Trek de stekker maar wees voorzichtig
Ik wil niet te snel doodgaan
Ik denk dat er ergens iets goeds in je zit
Ik zal volhouden tot de chaos voorbij is
De dag des oordeels is nabij
Ik zal de fanfare boeken
Spelen terwijl je spreekt
Ik krijg zin om over te geven
Je zult zitten en staren als
Een verdomde machine
Ik wil graag mijn aandeel hierin plannen
Maar je bent zo'n narcist
Waarschijnlijk doe je het volgende week
Ik heb hierin geen keus
Waarom zou ik?
Het is alleen
De dood van mij was zo stil
Geen vrienden en familie toegestaan
Alleen mijn moordenaar, jij
En de priester die je zei naar de hel te gaan
En het grappige is dat ik met je zou trouwen
Als je was blijven hangen
Ik voel me vrijer dan in jaren
Zes voet in de grond
De dag des oordeels is nabij
Ik heb de fanfare geboekt
Spelen terwijl je spreekt
Ik heb zin om over te geven
Je zit en staart als
Een verdomde machine
Ik had graag mijn aandeel hierin willen plannen
Maar je bent zo'n narcist
Dat je het deed op Halloween
Ik had geen keus hierin
Waarom zou ik?
Het is alleen de dood van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt