Hieronder staat de songtekst van het nummer all my ghosts , artiest - Lizzy McAlpine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzy McAlpine
You got a Slurpee for free
I caught you lookin' at me in the 7-Eleven
Under fluorescent lights
We walked in comfy silence
Footsteps down familiar sidewalk
Knowing that we were here in our dreams last night
All my ghosts are with me
I know you feel them too
Ridin' shotgun next to your free Slurpee
They know all of my habits, but they don’t know about you
I hope that’s true
Mmm
Mmm, hmm
We made sangria and failed
I spilled mac and cheese on my pants
And thought about kissing you underneath kitchen lights
Oh, all my ghosts are with me
I know you feel them too
Oh, did you stand there while we were takin' shots of Brandy?
They know all of my habits, but they don’t know about you
I hope that’s true
I can see it now
The wedding of the year
I can see it now
He stands up there and wipes his tears
I can see it now
And all my ghosts disappear
I can see it crystal clear
You got a Slurpee for free
I caught you lookin' at me in the 7-Eleven
Under fluorescent lights
And all my ghosts were with me
I know you felt them too
Watchin' as I started to get dizzy
'Cause I hate all my habits
But I happen to love you
I hope that’s true
(Fuck yeah)
Hahahaha
(Fuck yeah)
Hahahaha
Je hebt een gratis Slurpee gekregen
Ik zag je naar me kijken in de 7-Eleven
Onder tl-verlichting
We liepen in comfortabele stilte
Voetstappen op de bekende stoep
Wetende dat we vannacht hier in onze dromen waren
Al mijn geesten zijn bij mij
Ik weet dat jij ze ook voelt
Ridin' shotgun naast je gratis Slurpee
Ze kennen al mijn gewoonten, maar ze weten niets over jou
Ik hoop dat dat waar is
mmm
Mmm, hmm
We maakten sangria en faalden
Ik heb mac en kaas op mijn broek gemorst
En dacht erover je te kussen onder keukenverlichting
Oh, al mijn geesten zijn bij mij
Ik weet dat jij ze ook voelt
Oh, stond je daar terwijl we opnamen maakten van Brandy?
Ze kennen al mijn gewoonten, maar ze weten niets over jou
Ik hoop dat dat waar is
Ik kan het nu zien
De bruiloft van het jaar
Ik kan het nu zien
Hij staat daar en veegt zijn tranen af
Ik kan het nu zien
En al mijn geesten verdwijnen
Ik zie het kristalhelder
Je hebt een gratis Slurpee gekregen
Ik zag je naar me kijken in de 7-Eleven
Onder tl-verlichting
En al mijn geesten waren bij mij
Ik weet dat jij ze ook voelde
Kijken terwijl ik duizelig begon te worden
Omdat ik al mijn gewoonten haat
Maar toevallig hou ik van je
Ik hoop dat dat waar is
(Fuck ja)
Hahahaha
(Fuck ja)
Hahahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt