Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya R , artiest - Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa
Ay, t’as beau chanter la tess, ton attitude est révélatrice
Voyou, on n’s’improvise pas surtout quand on n’a pas d’quoi payer l’addition
C’qui fait l’homme, c’est pas son adresse, ni sa réputation dans la presse
C’qui fait l’homme, c’est ses actes, n'écoute pas les rappeurs, c’est des
acteurs
Ne laisse pas la street te baiser sans latex, s’il t’reste quelque chose dans
la tête
J’ai rien d’un exemple mais j’espère encore mourir en levant l’index
Mes frérots me l’diront franco, si j’raconte de la merde dans un texte
Aucun son ne sort tant qu’il n’a pas été validé dans la caisse
Ay, Gucci, Gucci, Louis, ça tire, rien qu’tu douilles (sku)
Michto toute éblouie veut qu’tu payes son loyer (aie)
Silencieux sur la tempe, j’les réveille en pleine nuit
Si j’voulais faire du bruit, j’aurais débarqué sur un tank, hey
Pour le plaisir et la paye, j’s’rai plus jamais sur la paille
Quand l’album est prêt, j’sors le bail, puis j’emmène la mif' en vacance à la
playa, hey
Papa à la playa, boy, j’vais t’papaye à la paille, boy
Toi, j’sais pas où t’es mais t’es ailleurs, tu t’branles sur le dernier épisode
d’Empire
J’prends tous les risques sur l’terrain, passeur décisif et buteur
Paye-moi en cash ou on va pas s’entendre, j’t’attends au distributeur
T’en fais trop, t’es dans l’exa', ah, j’suis sur scène dans tout l’hexagone
T’as l’seum tu veux qu’on règle dehors, t’as des couilles que quand t’empestes
l’alcool
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à…
Des fois, j’aime pas les gens, y a rien d’personnel, c’est pas méchant
Tu m’diras les gens s’en foutent tant qu’tu leur proposes pas quelque chose
d’alléchant
N'écarte pas les jambes par peur de paraître chiant
J’ai rarifié les apparitions, dans les médias mais tu peux toujours me croiser
avec IDR dans Paris-Centre
Tout niquer, ça paraît simple, mais c’est pas toujours le cas
Ton buzz d’un jour, il a foutu le camp, en vitesse de croisière,
j’ai tenu le cap
J’me mets en mode silence radio quand j’travaille j’suis focus, je n’fais que
du quali' (quali)
Dis-toi qu’c’est le calme avant la tempête locale, hey, hey, hey
J’ne juge pas à l’apparence et j’insulte pas les parents
Mais sache que, pour toucher ta moitié, grand te-traî peut simuler l’amitié
bang bang bang
Ils font les malins (malins), ils font des plans, ça va pas loin
J’regarde ma s’melle, quand j’en écrase un, puis j’nettoie la scène de crime au
Sopalin, ey
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Ja, je mag de tess zingen, je houding is onthullend
Thug, we improviseren niet, vooral niet als we niet genoeg hebben om de rekening te betalen
Wat maakt de man, het is niet zijn adres, noch zijn reputatie in de pers
Wat een man maakt zijn zijn acties, luister niet naar rappers, het is
acteurs
Laat je niet door de straat neuken zonder latex, als je nog iets over hebt
het hoofd
Ik heb geen voorbeeld, maar ik hoop nog steeds te sterven terwijl ik mijn wijsvinger opsteek
Mijn broers zullen het me eerlijk zeggen, als ik iets in een sms vertel
Er komt geen geluid uit tot het gevalideerd is in de kassa
Ay, Gucci, Gucci, Louis, het is klote, het kan je gewoon niet schelen (sku)
Michto helemaal verblind wil dat je haar huur betaalt (ouch)
Stil op de tempel, ik maak ze midden in de nacht wakker
Als ik lawaai had willen maken, was ik op een tank geland, hé
Voor plezier en betaling, ik sta nooit meer op het stro
Als het album klaar is, sluit ik het huurcontract af, dan ga ik met het gezin op vakantie naar de
strand, hé
Papa op de playa, jongen, ik ga naar papaja op het stro, jongen
Jij, ik weet niet waar je bent, maar je bent ergens anders, je trekt je af in de laatste aflevering
van Empire
Ik neem alle risico's op het veld, beslissende passer en doelpuntenmaker
Betaal me contant of we komen er niet uit, ik wacht op je bij de pinautomaat
Je maakt je te veel zorgen, je zit in exa', ah, ik sta op het podium in heel Frankrijk
Je hebt het seum dat je wilt dat we ons buiten vestigen, je hebt alleen ballen als je stinkt
de alcohol
Vertel de pers "Y'a r", ik kom in vrede aan, ik zweer het
In kolen vierentwintig uur, niet sterven huurder
Ik investeer in steen, voordat ik de muur neem
Dat is mijn zaak, geen commentaar te geven
Vertel de pers "Y'a r", ik kom in vrede aan, ik zweer het
In kolen vierentwintig uur, niet sterven huurder
Ik investeer in steen, voordat ik de muur neem
Dat is mijn zaak, geen commentaar op...
Soms hou ik niet van mensen, het is niets persoonlijks, het is niet gemeen
Je zult me vertellen dat het mensen niets kan schelen zolang je ze niets aanbiedt
prikkelend
Spreid je benen niet uit angst om er saai uit te zien
Ik heb de schijn verkleind, in de media maar je mag me altijd dwars zitten
met IDR in Parijs-Centrum
Alles neuken klinkt simpel, maar dat is het niet altijd
Je eendaagse buzz, hij rende weg, kruissnelheid,
Ik bleef bij de les
Ik zet mezelf in de radiostilte-modus als ik werk. Ik ben gefocust, ik doe het alleen
du quali' (quali)
Zeg tegen jezelf dat het stilte voor de lokale storm is, hey, hey, hey
Ik oordeel niet op uiterlijk en ik beledig de ouders niet
Maar weet dat als je je helft aanraakt, een grote jij-trai vriendschap kan faken
bang Bang Bang
Ze zijn slim (slim), ze maken plannen, het is niet ver
Ik kijk naar mijn moeder, als ik er een verpletter, dan ruim ik de plaats delict op bij de
Papieren handdoek, ey
Vertel de pers "Y'a r", ik kom in vrede aan, ik zweer het
In kolen vierentwintig uur, niet sterven huurder
Ik investeer in steen, voordat ik de muur neem
Dat is mijn zaak, geen commentaar te geven
Vertel de pers "Y'a r", ik kom in vrede aan, ik zweer het
In kolen vierentwintig uur, niet sterven huurder
Ik investeer in steen, voordat ik de muur neem
Dat is mijn zaak, geen commentaar te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt