
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tous mes plans , artiest - Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa
Young K, ta prod' parle mal, j’vais la kicker
Ok, ok, ok
Ça va tellement vite, j’sais même plus d’où c’est parti (d'où c’est parti)
Tout c’que j’vois, c’est qu’avec le temps tout s'éparpille (tout s'éparpille,
ok, ok)
J’ai dû réviser tous mes plans (oui, oui, oui, oui)
J’ai dû réviser tous mes plans
Ça va tellement vite, j’sais même plus d’où c’est parti (d'où c’est parti)
Tout c’que j’vois, c’est qu’avec le temps tout s'éparpille (tout s'éparpille,
ok, ok)
J’ai dû réviser tous mes plans (oui, oui, oui, oui)
J’ai dû réviser tous mes plans (ok, ok, ouais)
L’Homme, il a besoin d’aimer comme, comm il a besoin d’haïr
Ouais, quand ça devient pénibl, j’prends un vol, j’ai besoin d’air
Nage, nage, nage en plein délire, dans pas longtemps, j’pourrai plus tenir
Cours, cours derrière les deniers parce que personne ne va rien t’donner
J’ai pas encore perdu la boule pour des pesos
Malheureusement, j’ai pas su garder tous mes 'soc'
Aucun thug n’est serein quand ça ré-ti', aucun cœur ne battra sans s’arrêter
J’suis plus touché, même quand ça ré-pleu', les actes prouvent la sincérité
J’commence à serrer, ça devient sérieux, mes démons s’enracinent
Devant l’micro, mon cœur, j’essore et il en ressort un single (un tube)
J’peux pas m’empêcher d’penser qu’c’est la fin, j’en ressens les signes (ouais)
J’peux pas m’empêcher d’penser qu’c’est la fin, j’la sens d’ici, ouais
Ça va tellement vite, j’sais même plus d’où c’est parti (d'où c’est parti)
Tout c’que j’vois, c’est qu’avec le temps tout s'éparpille (tout s'éparpille,
ok, ok)
J’ai dû réviser tous mes plans (oui, oui, oui, oui)
J’ai dû réviser tous mes plans
Ça va tellement vite, j’sais même plus d’où c’est parti (d'où c’est parti)
Tout c’que j’vois, c’est qu’avec le temps tout s'éparpille (tout s'éparpille,
ok, ok)
J’ai dû réviser tous mes plans (oui, oui, oui, oui)
J’ai dû réviser tous mes plans (ok, ok, yo)
Guette ma carrière, boy, c’est un putain d’marathon
Peu importe, ça vaut que dalle si j’foire ma sortie, faut qu’j’me barre à temps
Rejoue ma discographie, j’ai toujours maîtrisé mon karaté
Très peu ou même aucun raté, non, aucun raté
Ça m’fout toujours autant en colère, les p’tits ces-vi' d’carriéristes
Ceux qui mendient leurs parts après la guerre sans prendre un quart de risque
Laisse tout ça (laisse), ça vaut pas la peine de s’torturer pour c’merdier
Laisse tout ça (laisse), pendant qu’la concu' reste au sol, j’fête mes certif'
en restant sobre
Et j’ai p’t-être changé
À force qu’on vienne parler dans ma tête
Des projets en plein chantier
Mais ça va tellement vite
Ça va tellement vite, j’sais même plus d’où c’est parti (d'où c’est parti)
Tout c’que j’vois, c’est qu’avec le temps tout s'éparpille (tout s'éparpille,
ok, ok)
J’ai dû réviser tous mes plans (oui, oui, oui, oui)
J’ai dû réviser tous mes plans
Ça va tellement vite, j’sais même plus d’où c’est parti (d'où c’est parti)
Tout c’que j’vois, c’est qu’avec le temps tout s'éparpille (tout s'éparpille,
ok, ok)
J’ai dû réviser tous mes plans (oui, oui, oui, oui)
J’ai dû réviser tous mes plans
Et j’ai p’t-être changé
À force qu’on vienne parler dans ma tête
Des projets en plein chantier
Mais ça va tellement, tellement…
Jonge K, je productie spreekt slecht, ik ga er tegenaan
Oké, oké, oké
Het gaat zo snel, ik weet niet eens waar het begon (waar het begon)
Alles wat ik zie is dat na verloop van tijd alles verstrooid raakt (alles wordt verstrooid,
oke oke)
Ik moest al mijn plannen herzien (ja, ja, ja, ja)
Ik moest al mijn plannen herzien
Het gaat zo snel, ik weet niet eens waar het begon (waar het begon)
Alles wat ik zie is dat na verloop van tijd alles verstrooid raakt (alles wordt verstrooid,
oke oke)
Ik moest al mijn plannen herzien (ja, ja, ja, ja)
Ik moest al mijn plannen herzien (ok, ok, ja)
Man, hij moet liefhebben zoals, zoals hij moet haten
Ja, als het moeilijk wordt, neem ik een vlucht, ik heb wat lucht nodig
Zwem, zwem, zwem gek, straks kan ik het niet meer volhouden
Ren, ren achter het geld, want niemand zal je niets geven
Ik ben nog niet gek op peso's
Helaas wist ik niet hoe ik al mijn 'soc' moest houden
Geen enkele schurk is sereen als hij opnieuw begint, geen hart zal kloppen zonder te stoppen
Ik ben meer ontroerd, zelfs als het weer regent, bewijzen de acts de oprechtheid
Ik begin te knijpen, het wordt serieus, mijn demonen schieten wortel
Voor de microfoon, mijn hart, ik wring uit en het komt uit een single (een hit)
Ik kan het niet helpen, maar denk dat het het einde is, ik voel de tekenen (ja)
Ik kan het niet helpen, maar denk dat het het einde is, ik kan het vanaf hier voelen, ja
Het gaat zo snel, ik weet niet eens waar het begon (waar het begon)
Alles wat ik zie is dat na verloop van tijd alles verstrooid raakt (alles wordt verstrooid,
oke oke)
Ik moest al mijn plannen herzien (ja, ja, ja, ja)
Ik moest al mijn plannen herzien
Het gaat zo snel, ik weet niet eens waar het begon (waar het begon)
Alles wat ik zie is dat na verloop van tijd alles verstrooid raakt (alles wordt verstrooid,
oke oke)
Ik moest al mijn plannen herzien (ja, ja, ja, ja)
Ik moest al mijn plannen herzien (ok, ok, yo)
Let op mijn carrière, jongen, het is een verdomde marathon
Het maakt niet uit, het is niet goed als ik mijn uitgang verpest, ik moet op tijd vertrekken
Speel mijn discografie opnieuw af, ik heb mijn karate altijd onder de knie
Zeer weinig of zelfs geen missers, nee, geen missers
Het maakt me nog steeds zo boos, de kleine carrièremakers
Zij die na de oorlog om hun aandelen bedelen zonder een kwart van het risico te nemen
Laat dat allemaal achter (laat staan), het is het niet waard om jezelf voor deze shit te martelen
Laat dat alles achter (laat), terwijl het ontwerp op de grond blijft, vier ik mijn certificaten
nuchter blijven
En ik ben misschien veranderd
Door mensen die in mijn hoofd komen praten
Projecten in de maak
Maar het gaat zo snel
Het gaat zo snel, ik weet niet eens waar het begon (waar het begon)
Alles wat ik zie is dat na verloop van tijd alles verstrooid raakt (alles wordt verstrooid,
oke oke)
Ik moest al mijn plannen herzien (ja, ja, ja, ja)
Ik moest al mijn plannen herzien
Het gaat zo snel, ik weet niet eens waar het begon (waar het begon)
Alles wat ik zie is dat na verloop van tijd alles verstrooid raakt (alles wordt verstrooid,
oke oke)
Ik moest al mijn plannen herzien (ja, ja, ja, ja)
Ik moest al mijn plannen herzien
En ik ben misschien veranderd
Door mensen die in mijn hoofd komen praten
Projecten in de maak
Maar het gaat zo, zo...
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt