Hieronder staat de songtekst van het nummer Sors de ma tête , artiest - Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Tu cries: «Lourd» quand j’sors la maquette, tu m’termines quand j’sors de la
pièce
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Tu cries: «Lourd» quand j’sors la maquette, tu m’termines quand j’sors de la
pièce (sku, sku, ay)
J’ai plus rien à perdre (fuck)
Ça fait longtemps qu’j’suis plus touché par les commentaires
J’attends pas qu’on m’tende une perche, j’m’agrippe à ma paire
De couilles et, sur l’champ d’bataille, j’serai l’dernier homme à terre, ouais,
ouais, ouais (ay)
J’porte le 10 comme Sadio Mané, inspiré comme jamais, t'étonne pas si j’sors
plusieurs projets dans la même année (bang)
Me prends pas pour un article, qu’en un clic, t’ajoutes à ton panier (t'ajoutes
à ton panier)
J’te connais pas, j’préfère être seul que mal accompagné (yo)
Parano, j’commence à m’méfier des gens qu’insistent pour me dépanner (ouais)
Si c’est pour que j’t’en dois une, non merci, d’la dernière pluie je suis pas
né (sku)
À force d'être déçu, ma confiance est devenue difficile à gagner
Comment tu peux m’tirer d’ssus et marcher à côté d’oi-m en simultané (hey, hey,
hey)?
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Tu cries: «Lourd» quand j’sors la maquette, tu m’termines quand j’sors de la
pièce
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Tu cries: «Lourd» quand j’sors la maquette, tu m’termines quand j’sors de la
pièce (ouais, ouais, ouais)
Désolé mais j’ai des doutes
Les p’tites combines et les virgules, désormais, j’les connais toutes
Me dis pas qu’j’ai pris des sous, boy, j’aurais pu gagner le double (j'aurais
pu gagner le double)
Une chose est sûre, boy, j’prendrai plus jamais de douille
J’suis sur mes gardes, mes ennemis veulent voir mes cartes
Beaucoup d’connaissances mais combien de vrais amis si je m'égare?
Si je m'égare, qui me les cassera?
Qui me parlera français?
Qui me dira: «Karim, réveille-toi, dans le mur, on veut pas t’voir foncer»?
J’suis seul et j’ai tout un empire à bâtir, en vrai, j’ai pas l’droit d’pioncer
Là, c’est à moi d’penser mais j’ai besoin qu’un bras droit m’conseille
Eh, jusqu’ici, j’fonçais tête baissée sans m’demander si l’feu était rouge ou
vert
Eh, j’ai levé la tête, maintenant, pour que ça tombe, suffit pas d’attendre la
bouche ouverte (nan)
J’gratte, j’gratte, mon phone n’a jamais vu autant de lettres (autant de
lettres)
J’peux pas t’en vouloir: si t’es jaloux, c’est qu’t’as l’temps de l'être (hey,
hey, hey)
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Tu cries: «Lourd» quand j’sors la maquette, tu m’termines quand j’sors de la
pièce
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête, sors de ma tête
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Je roept "Zwaar" als ik het model eruit trek, je maakt me af als ik eruit trek
kamer
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Je roept "Zwaar" als ik het model eruit trek, je maakt me af als ik eruit trek
deel (sku, sku, ay)
Ik heb niets meer te verliezen (fuck)
Ik ben al een lange tijd meer geraakt door de reacties
Ik wacht niet tot iemand me een paal geeft, ik klamp me vast aan mijn paar
Balls en, op het slagveld, zal ik de laatste man op de grond zijn, ja,
ja, ja (ja)
Ik draag de 10 zoals Sadio Mané, geïnspireerd als altijd, wees niet verbaasd als ik uitga
meerdere projecten in hetzelfde jaar (bang)
Neem me niet voor een artikel, dat je met één klik aan je winkelmandje toevoegt (je voegt toe)
naar uw winkelwagen)
Ik ken je niet, ik ben liever alleen dan in slecht gezelschap (yo)
Paranoïde, ik begin op mijn hoede te zijn voor mensen die erop staan me te helpen (ja)
Als ik je daarom iets schuldig ben, nee dank je, van de laatste regen ben ik dat niet
geboren (sku)
Door teleurgesteld te zijn, is mijn vertrouwen moeilijk te winnen
Hoe kun je me aftrekken en tegelijkertijd naast me lopen (hey, hey,
Hallo)?
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Je roept "Zwaar" als ik het model eruit trek, je maakt me af als ik eruit trek
kamer
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Je roept "Zwaar" als ik het model eruit trek, je maakt me af als ik eruit trek
kamer (ja, ja, ja)
Sorry maar ik twijfel
De kleine trucjes en de komma's, nu ken ik ze allemaal
Zeg me niet dat ik geld aannam, jongen, ik had het dubbele kunnen verdienen (ik zou hebben gedaan)
dubbel zou kunnen verdienen)
Een ding is zeker, jongen, ik zal nooit meer een kom nemen
Ik ben op mijn hoede, mijn vijanden willen mijn kaarten zien
Veel kennissen, maar hoeveel echte vrienden als ik afdwaal?
Als ik afdwaal, wie zal ze dan voor mij breken?
Wie spreekt er Frans tegen mij?
Wie zal tegen mij zeggen: "Karim, word wakker, in de muur, we willen je niet naar beneden zien gaan"?
Ik ben alleen en ik heb een heel rijk om op te bouwen, eerlijk gezegd heb ik geen recht om te pionieren
Daar, het is aan mij om te denken, maar ik heb een rechterarm nodig om me te adviseren
Hé, tot nu toe ging ik halsoverkop zonder mezelf af te vragen of het licht rood was of...
groente
Hé, ik hief mijn hoofd op, nu om het te laten vallen, is het niet genoeg om te wachten op de
open mond (nee)
Ik krab, ik krab, mijn telefoon heeft nog nooit zoveel letters gezien (zo veel
brieven)
Ik kan het je niet kwalijk nemen: als je jaloers bent, is dat omdat je tijd hebt om (hey,
Hoi hoi)
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Je roept "Zwaar" als ik het model eruit trek, je maakt me af als ik eruit trek
kamer
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt