Hieronder staat de songtekst van het nummer Reste avec moi , artiest - Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa
Reste avec moi mon amour, on n’ira pas dans un mur
Longue, longue vie à nous, reste avec moi jusqu'à la mort
Pourquoi j’irais recommencer toute une histoire avec une autre?
Pourquoi t’irais recommencer toute une histoire avec un autre?
Reste avec moi mon amour, yah, yah
Reste avec moi mon amour, yah, yah
On s’connaît par cœur, on peut pas cher-tri, entre nous, pas de cachoteries
J’pourrais tout t’offrir, ouais, hors de question qu’je pense au prix (Jamais)
Et je sens qu’tu m’rends meilleur, mon avenir, j’le vois pas sans toi
Alors n’réduis pas à néant les espoirs que je place en toi
Reste avec moi mon amour, tous les jours, j’te ferai la cour
Tous les jours ouais, je prendrai soin d'être le même qu’au tout premier soir
Reste avec moi mon amour, yeah, yeah
Tous les jours ouais, je prendrai soin d'être le même qu’au tout premier soir
Reste avec moi mon amour, on n’ira pas dans un mur
Longue, longue vie à nous, reste avec moi jusqu'à la mort
Pourquoi j’irais recommencer toute une histoire avec une autre?
Pourquoi t’irais recommencer toute une histoire avec un autre?
Reste avec moi mon amour, yah, yah
Reste avec moi mon amour, yah, yah
Pourquoi j’irais tout recommencer?
Nous deux, c’est pour la vida
On était faits, j’dirais même programmés l’un pour l’autre, c'était inévitable
Qui peut t’remplacer?
Personne me connaît vraiment à part toi
Tu remets de l’ordre dans mon cœur, dans ma tête, dans mon appartement
Tu fais partie d’mon histoire, ouais j’me rappelle des premiers soirs
Quand j’avais R et qu’j’voulais t’sortir, j’avais honte (J'avais honte)
T’es la seule qui sais me calmer, je me vois dans mon regard
Et ça me donne envie de garder la tête haute
Reste avec moi mon amour, on n’ira pas dans un mur
Longue, longue vie à nous, reste avec moi jusqu'à la mort
Pourquoi j’irais recommencer toute une histoire avec une autre?
Pourquoi t’irais recommencer toute une histoire avec un autre?
Reste avec moi mon amour, yah, yah
Reste avec moi mon amour, yah, yah
Reste
Reste
Reste
Reste
Blijf bij me mijn liefste, we gaan niet tegen een muur op
Lang, lang leven voor ons, blijf bij me tot de dood
Waarom zou ik een heel verhaal opnieuw beginnen met een ander?
Waarom zou je helemaal opnieuw beginnen met iemand anders?
Blijf bij me mijn liefste, yah, yah
Blijf bij me mijn liefste, yah, yah
We kennen elkaar uit het hoofd, we kunnen niet goed sorteren, tussen ons, geen geheimzinnigheid
Ik zou je alles kunnen bieden, ja, ik denk niet aan de prijs (nooit)
En ik voel dat je me beter maakt, mijn toekomst, ik zie het niet zonder jou
Dus versla de hoop die ik op je stel niet
Blijf bij me mijn liefste, elke dag zal ik je het hof maken
Elke dag ja, ik zal ervoor zorgen dat ik hetzelfde ben als de allereerste nacht
Blijf bij me mijn liefste, yeah, yeah
Elke dag ja, ik zal ervoor zorgen dat ik hetzelfde ben als de allereerste nacht
Blijf bij me mijn liefste, we gaan niet tegen een muur op
Lang, lang leven voor ons, blijf bij me tot de dood
Waarom zou ik een heel verhaal opnieuw beginnen met een ander?
Waarom zou je helemaal opnieuw beginnen met iemand anders?
Blijf bij me mijn liefste, yah, yah
Blijf bij me mijn liefste, yah, yah
Waarom zou ik helemaal opnieuw beginnen?
Wij twee zijn voor de vida
We zijn gemaakt, ik zou zelfs zeggen voor elkaar geprogrammeerd, het was onvermijdelijk
Wie kan jou vervangen?
Niemand kent mij echt behalve jij
Je hebt mijn hart, mijn hoofd, mijn appartement op orde gebracht
Je maakt deel uit van mijn verhaal, ja ik herinner me de eerste nachten
Toen ik R had en ik je mee uit wilde nemen, schaamde ik me (ik schaamde me)
Jij bent de enige die me weet te kalmeren, ik zie mezelf in mijn ogen
En het zorgt ervoor dat ik mijn hoofd omhoog wil houden
Blijf bij me mijn liefste, we gaan niet tegen een muur op
Lang, lang leven voor ons, blijf bij me tot de dood
Waarom zou ik een heel verhaal opnieuw beginnen met een ander?
Waarom zou je helemaal opnieuw beginnen met iemand anders?
Blijf bij me mijn liefste, yah, yah
Blijf bij me mijn liefste, yah, yah
Blijven
Blijven
Blijven
Blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt